[分享] 佐々木朗希 英雄訪問翻譯(補上影片
今天的朗希太鬼神啦!!!
難得想翻台灣選手以外的訪問
目前手上還沒有影片(都是重播轉播聽的
等等再補上
有誤煩請指正
補上影片
https://www.youtube.com/watch?v=Gpm0a3aXo-w
問:史上最年少,且鑲滿紀錄的完全比賽,回首比賽有什麼感覺?
答:最高です!
問:從何時開始意識到完全比賽的呢?
答:老實說沒有特別在意,被打到就算了。直到最後都信任著松川投球。
問:松川選手也擊出了差點全壘打的援護分呢。
答:是啊,雖然希望能出牆,但那局能拿下分數非常開心。
問:今天拿下了19個三振,並列日本紀錄。
而且從一到五局投出了13人連續三振這個新紀錄,關於這兩個紀錄有什麼看法?
答:真的是因為松川領導的好,而我就是確實地投出他所要的球,才能達成這樣的紀錄。
問:自己覺得今天最好的部分是?
答:能先搶下好球,快速地跟打者對決。
問:今天是首次的完全比賽,也刷新了許多紀錄。
粉絲們也期望將來能有更多表現,請給粉絲們說句話吧!
答:為了下次也能有好表現會繼續努力下去!
太神啦!!!
後期害我都沒辦法專心看我鷲的比賽XD
能看到這場實在太幸福了
不過今天念庭也擊出了猛打賞,
大家別忘了繼續替他加油~
--
覺得日職平常的訪問都太無聊?
來看看樂天的島內語錄吧
第一彈
https://www.ptt.cc/Baseball/M.1623491740.A.DB6
第二彈
https://www.ptt.cc/Baseball/M.1628856694.A.534
--
謙卑再謙卑
很愛松川喔
功勞全給捕手
高卒捕手配球就這麼厲害
18歲捕手能接這種球也好猛
真的很難想像這組投捕組合的年齡XDD
※ 編輯: kaze1225 (61.114.214.243 日本), 04/10/2022 15:49:03令和怪物
推推 感謝翻譯~
謙虛的孩子
感謝k大
年輕投捕 真神
真貨
各為這年紀應該還在翹課吧
推K大 今天不負眾望 推出翻譯啦XD
今天這個歷史性的一刻不能錯過啊XDD
年紀輕就這麼會說話,羅德粉絲又要增加了吧
超年輕的投捕組合
投捕加起來還沒一個高國慶老
我希又帥又可愛 恭喜
松川高卒第一年就那麼受信任
18歲補手 配出完全比賽也是厲害
推
讚讚讚
推推
我就不信他整場比賽都沒有搖過一次頭~說這種場面話何必呢
原來捕手是後輩
松川:超爽的 第一年打職棒就配了一場完全比賽
感謝翻譯 這場真的歷史紀錄
松川真的變1號捕手了
投捕都20以下根本T1啊 神養
這個投捕組合真的超年輕 而且他本身控球就不錯了 感覺還會
再更進化
原來捕手也這麼年輕!!太驚訝了
推朗希也推松川~謝謝翻譯!
那個yang 你看比賽了嗎? 還真的沒搖頭 出手超快
幾乎都是補手一比暗號 就準備出手了
某y每篇文都要酸一下 不酸會死?
歐力士堂堂職業球隊竟然被大學生投捕出完全比賽
最高です
狀況好補好好配 投手好投啊 哪需要搖頭XD
捕手才18歲?!
沒看直播在那邊酸 可悲
推推 這對年輕投捕太神了
加起來38歲的投捕搭檔
太神啦
本人比想像中還要冷靜不少
大概前無古人 後無來者了
松川才18歲!!
19次三振用球數才105 這一定是靠投捕一起配合 很多高
覚醒A卡轉一張松川留著好了XDD
三振的比賽用球數都蠻多的
佐佐木這場我沒看到有退出投手板 完全不拖時間
沒BB被上壘少的比賽,用球數不會多到哪去
捕手也蠻有料的
主要牛打者幾乎沒法纏鬥 揮空率太高了
所以不是三振多造成用球數多 是被上壘多才會耗球數多
高卒松川真的厲害!
164的直球+近150的指叉球 控球又不錯 打者很難殘鬥
推
謝謝翻譯~這對年輕投捕真的很棒!!!
英雄出少年
有點像金城武出道時期的模樣
讚讚讚
一般三振會用球多 除了保送跟上壘多 是因為要破壞跟測
試打擊策略 要用前面球數為後面揮空鋪路 打者不是棒鎚
一定也會想辦法消耗球數 一人5球27人次也要135球 算一
下就知道除了投手狀況好 捕手一定也做了不少功課
別人的150是速球,朗希的150是指叉球..XD
"纏"鬥
mlb球探在流口水了
印象他今年都跟松川搭
捕手18歲‧‧‧這組合也太可怕了吧!
我第六局開始完全不看我喵喵比賽了 這裡太神了
捕手真的占這場球三成功勞
佐佐木就是完全信賴捕手 而且捕手比他還菜 表示松川真的強
太可愛了啊
捕手真的是隱形功臣
19K用球數才105 凸顯投捕搭配很好 不然一般12x-14x
謝謝翻譯,今天見證另一個神跡
推
三振用球沒有比較多,不要再以訛傳訛
高中時期,曾經傷病但一直檢查不出原因,後來是經由大谷
高中的佐佐木監督介紹,去大谷也治療過的醫院才檢查出來
(算是跟大谷的另類緣分吧!)
謝謝翻譯
官腔大師 看來又是下個翔平
推
兩個都是年輕英雄
真是太好了
這投捕組合好猛
謝謝分享希望朗希繼續加油不要受傷
真人版棒球大聯盟嗎
感謝翻譯~~
推
松川虎生是羅德半年前的單吊第一指名 事前井口資仁還放
煙霧彈迷惑他隊 跟小園健太是一起打球長大的投捕搭檔
滿有名的事情是他和小園健太互相有對方的人型抱枕
然後他們倆人也成為史上第一組同年都被一指入職業的投
捕搭檔
爆
[分享] 今日佐佐木朗希 完全比賽+連續13K日職紀錄4/10 IP NP H HR BB SO R ER ERA 佐佐木朗希 9 105 0 0 0 19 0 0 1.57 4/10 佐佐木朗希 第一回 二滾 一滾 空振 第二回 空振 空振 空振爆
[情報] 佐佐木朗希 史上最年輕完全比賽+19K達成今天已經用連續13次三振破了日職紀錄 現在還在持續低調中 日職上一次是在1994年的樣子 且佐佐木朗希可能有機會成為 日職史上最年輕達成的球員爆
[花邊] LBJ:我不會刻意去想著追逐賈霸的紀錄LeBron James says he “will not allow himself to think” about chasing Kareem Abdul-Jabbar’s scoring record. He says he wants it to happen organically and will think about it when the time comes. LBJ:我不會讓自己刻意去想著要追逐賈霸的得分紀錄,我希望一切都能自然地發生,當爆
[情報] Melo語帶保留: 某些事就是失去控制了消息來源: 自己 現場採訪稿 或是你也可以在Line Today讀到我的運動採訪稿 內容:爆
[分享] 佐佐木朗希達成的紀錄・完全比賽 上次 1994年 槙原寛己 ・連續打席三振 13人 原紀錄 9人次 57年梶本隆夫(阪急) 58年土橋正幸(東映)爆
[閒聊] 代轉-全明星運動會3 大會紀錄前三名數據在Dcard看到熱血網友整理的數據 由於網友沒有PTT帳號,已徵得同意代為轉發分享在台綜版 原文分享出處: —以下轉發原PO內文—83
[花邊] 嘴綠:老詹破得分紀錄的比賽我一定到場原文網址: 記者:Bryan Kalbrosky 嘴綠在自己的podcast中提到老詹破紀錄的那場比賽他一定會到場 “Congrats to LeBron, second all-time. Probably in fifty more games or so, fif36
[閒聊] 崇偉ig:生氣過後,把焦點還給表現好的球你們大概很難明白這種心情是什麼。 欸,昨天那場比賽超級精彩,上半場之精彩的,兩邊都高水準演出,攻城獅甚至平了聯盟 上半場最高得分的紀錄,雲豪也平了聯盟單節五顆三分的紀錄,領航猿開箱的新洋將也讓49
[分享] 佐々木朗希 164公里突破個人紀錄影片分享 在對樂天比賽的第一局連續三振了三名打者 並且投出164公里的速球刷新了自己原本的紀錄 挑戰大谷當年的165真的有望了
77
[分享] 林哲瑄 超帥甩棒再見安打影片73
[情報] 富邦滿壘計65
[情報] 富邦本季首次3連勝71
[討論] 回家的桃猿首戰人數怎麼會這樣48
[分享] 今日林靖凱48
[分享] 今天林哲瑄爆
[分享] 今日台灣阿程 王凱程41
[分享] 吳俊偉劇場42
[分享] 達比修有4/13廣播(about今永&大谷)37
[討論] 中職是不是早該使用突破僵局了??37
[討論] 林哲瑄先發富邦悍將勝率39
[分享] 自己去小考察 北海道鬥士巨蛋31
[討論] 林子偉打擊是不是被高估了?32
[討論] 突破僵局制是不是對主場球隊很有利阿?!35
[分享] 今日小野寺賢人31
[討論] 目前外野區最頂的台灣球場??23
[討論] 壘審通常要看哪邊30
[情報] 陳禹勳BS30
[分享] 今日 徐若熙30
[分享] 昨日新莊重機服日隨拍25
[討論] MLB的草皮跟FIFA世界杯的草皮誰比較好?22
[分享] 今日奥川恭伸17
[討論] 今天喵爪之戰讓裴瑞茲續投贏面比較大吧21
[分享] 今日裴瑞茲20
[分享] 新莊上一次例行賽再見安打爆
[討論] 目前突破僵局的成效沒想像中好?17
Re: [討論] MLB的草皮跟FIFA世界杯的草皮誰比較好?15
[分享] 中職主審首度使用母親節主題面罩!X
[討論] 樂天本後廣告這麼亮沒問題嗎16
[分享] 今日布藍登、富藍戈