[分享] 台灣永遠不會放棄諧音梗
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.135.251 (臺灣)
※ PTT 網址
20
[問題] 有哪些其實是玩諧音梗但翻譯看不出來的像是一拳超人 其實是諧音梗麵包超人 但是要用日文 才能知道一次揮拳=紅豆麵包 那麼18
[閒聊] "不是____,是____的句型最有名的就是銀魂的 "不是假髮,是桂" tsura和katsura的諧音梗 中翻改成Gay跟桂 然後還有遊戲王ARC-V的 "不是融合,是遊吾!" YUUGOU和YUUGO的諧音梗14
[閒聊] 台灣人從何時開始是諧教?這陣子剛推出的女鬼橋2 釋魂路很明顯就又是一個諧教,從一開始說是文華大學就知道是文化大學的改編了,當然你可能會說是因為怕造成現實中文化大學的困擾而故意取諧音梗,那我們接著看。 維大力的朋友,維小力。9
[閒聊] 台灣人是不是特別愛玩諧音梗?是這樣的啦 今天看到吳彥祖名字被台灣拿來當梗用的新聞 公司有個同事是CBC(加拿大出生的華裔) 高中後才從加拿大來台灣讀書7
[問卦] 有哪個國家也像台灣愛玩諧音梗==?常在路上看到諧音梗的店名 會心一笑 這種感覺還滿棒的 滿好奇哪個國家也像台灣愛玩諧音梗 乾五八卦? --7
[問卦] 有什麼好笑的諧音梗?最近諧音梗變多了? 最近肥宅同事一直都在講諧音梗笑話 讓肥宅顯的格格blue 為什麼諧音梗突然流行起來了? 有什麼好笑諧音梗的卦嗎?4
[閒聊] 肇事逃逸Threads看到的 台灣人絕對不會放棄諧音梗 --3
Re: [問卦] 有沒有超哥和伯夷的八卦現在看起來超哥伯夷出走團隊是正確的選擇 看那個團隊永遠自嗨 團康猴子 搞配對 賣諧音梗 假文青 沒有了企劃核心就是隨便亂拍片 影片品質都爛爆了 開頭總是嗨到非常過頭 在那邊鬼叫2
[問卦] 辦諧音梗比賽台灣是不是可以得第一嗨,大家呷飽沒? 現在不只商家或者是生活上的一些小地方都可以看到諧音梗的東西 如果有世界諧音梗大賽的話 論有趣還有實力 台灣是不是可以得第一2
[問卦] 好笑諧音梗正流行嗎?有人說幽默風趣的諧音梗好笑,正妹聽了還想要。 也有人說諧音梗無聊,只會凸顯自己的眼界狹小。 好笑諧音梗正流行嗎?「傷口嚼舌頭」的「空嘴嚼舌」(口說無憑)好笑嗎? 有沒有八卦? --
27
[閒聊] 認真問到底昨天怎麼趕上莊7729
[討論] 韓國棒球沒有變弱吧?48
[祭品] 連續進場兩天 明天幫老虎應援12
[閒聊] 吹奏版是不是可以嘗試加入小提琴演奏14
[閒聊] 韓網友 20億投手被台灣ops不到0.8的打HR11
[閒聊] 對多明尼加晚餐要吃什麼4
[討論] 林家正算目前台灣最好的捕手吧?9
[閒聊]全台灣人都認為這是誤判12
[舊聞] 陳晨威打擊型態的改變5
[閒聊] 美國新任國務卿盧比歐25
[閒聊] 看了場好比賽 明天保持3
[閒聊] 韓國輸5
[閒聊] 重看夢幻第二局2
[閒聊] Alec BohmX
[討論] 韓職和台籃給我們的啟示1
[分享] 我沒有對不起我所愛的棒球2
[閒聊] 反指標運彩7
[開戰] loicwu2
Re: [閒聊] 林昱珉會投一休四嗎?3
[閒聊] 中度颱風 天兔 海上颱風警報1
Re: [分享] 大巨蛋活動達三萬人以上應負擔捷運票補貼3
[閒聊] 韓聯社第一場報導5
[閒聊] 多明尼加有什麼好吃的特色食物1
[討論] 高泳表這成績怎能拿部長兩倍薪水?2
Re: [閒聊] 林立、曾豪駒對韓國隊全壘打看法1
[閒聊] 日本應援團2
Re: [閒聊] 主審好球帶1
Re: [閒聊] 李多慧的語言天賦是不是蠻好的1
[閒聊] 棒協有關颱風X
[暈船] 不當體罰事件 黃萬隆14字回應