[問卦] 有哪個國家也像台灣愛玩諧音梗==？
常在路上看到諧音梗的店名 會心一笑
這種感覺還滿棒的
滿好奇哪個國家也像台灣愛玩諧音梗
乾五八卦？
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.173.65 (臺灣)
※ PTT 網址
推
日本
推
全世界好ㄇ
→
各國都愛 只是不懂他們的語法
推
日本吧 漫畫對白很多都諧音 還要備註才
→
看得懂
→
但台灣真的很多取諧音的店名
→
全世界
推
鬼子一定排第一 = =
→
日本 美國
推
全世界吧
→
人類能發出的子母音就固定那麼多
→
同音字一定差不多
推
日文本身就一堆同音 所以日本人超喜歡玩
爆
[笨測] 吉井明久的諧音梗是啥?我在網路上找"笨蛋測驗召喚獸"的討論 有一條留言說 吉井明久的名字有諧音梗 可是我念了好幾次 "吉井" "明久" 都聽不出有什麼諧音 甚至"井明"也念不出什麼所以然 到底他的諧音梗是啥![[笨測] 吉井明久的諧音梗是啥?](https://i.imgur.com/JUOijZGb.jpg "[笨測] 吉井明久的諧音梗是啥?")
50
[閒聊] 英雄聯盟裡有哪些酷酷的諧音梗？是這樣的啦 為了跟隊友友善溝通所以我決定每場都要跟隊友講酷酷的諧音梗來活躍一下氣氛 像是 為什麼Bang這麼會打uzi？因為打狗Bang法 或是45
[問卦] 聽過最頂的諧音梗是哪個如題 各國雖然語言不同 但都會有很大量的諧音梗 從小到大也聽過那麼多了 最頂的是哪一個呢？38
[問卦] 諧音梗招牌為什麼這麼多根據本人走訪各地以及在網路上的觀察 不只是檳榔店和夾娃娃機店，很多賣吃的也都取諧音梗 比較普通的類似像「找餐店」、「初衣食午」 或是把外語用中文寫出來，例如「蔬鍋藝」等等... 前陣子還看到一個賣炸物的叫「正鹽法酥」32
[問卦] 做愛就做愛，一直講做菜是啥心態？如題 一堆人回文瘋狂做菜 一看就知道不合理，到底是怕被告還是諧音梗愛玩？ 如題有卦嗎？ --![[問卦] 做愛就做愛，一直講做菜是啥心態？](https://i.imgur.com/3MHzEvtb.gif "[問卦] 做愛就做愛，一直講做菜是啥心態？")
20
[問題] 有哪些其實是玩諧音梗但翻譯看不出來的像是一拳超人 其實是諧音梗麵包超人 但是要用日文 才能知道一次揮拳=紅豆麵包 那麼![[問題] 有哪些其實是玩諧音梗但翻譯看不出來的](https://i.imgur.com/Mtw4wORb.jpg "[問題] 有哪些其實是玩諧音梗但翻譯看不出來的")
18
[閒聊] "不是____，是____的句型最有名的就是銀魂的 "不是假髮，是桂" tsura和katsura的諧音梗 中翻改成Gay跟桂 然後還有遊戲王ARC-V的 "不是融合，是遊吾!" YUUGOU和YUUGO的諧音梗14
[問卦] 古代文人會講諧音梗嗎現在一堆諧音梗 可是感覺都是現代的 古人有成語的諧音笑話嗎 還是文言文的諧音笑話？ 如果古人沒有諧音笑話2
[問卦] 打戰打仗分不清楚？八卦一堆人回文發文國際情勢新聞都用「打戰」 啊但是明明就是「打仗」吧 還以為講打戰的人是台灣國語ㄢㄤ不分 原來真的有人連戰跟仗都沒辦法分 打戰是發抖的意思亦同打顫![[問卦] 打戰打仗分不清楚？](https://i.imgur.com/9xsK58Nb.jpg "[問卦] 打戰打仗分不清楚？")
2
[問卦] 好笑諧音梗正流行嗎？有人說幽默風趣的諧音梗好笑，正妹聽了還想要。 也有人說諧音梗無聊，只會凸顯自己的眼界狹小。 好笑諧音梗正流行嗎？「傷口嚼舌頭」的「空嘴嚼舌」（口說無憑）好笑嗎？ 有沒有八卦？ --![[問卦] 好笑諧音梗正流行嗎？](https://img.youtube.com/vi/Hv3neCrroCs/mqdefault.jpg "[問卦] 好笑諧音梗正流行嗎？")
![[問卦] 諧音梗招牌為什麼這麼多](https://i.imgur.com/qF3uB98b.jpg111.249.158.137 "[問卦] 諧音梗招牌為什麼這麼多")
59
[問卦] 有這樣的蛇姬女帝 鄉民幾點回家![[問卦] 有這樣的蛇姬女帝 鄉民幾點回家](https://i.imgur.com/7F1Putub.jpg "[問卦] 有這樣的蛇姬女帝 鄉民幾點回家")
爆
Re: [新聞] 大體老師突睜眼下解剖桌 全裸遊蕩校園![Re: [新聞] 大體老師突睜眼下解剖桌 全裸遊蕩校園](https://i.imgur.com/D77m4keb.jpg "Re: [新聞] 大體老師突睜眼下解剖桌 全裸遊蕩校園")
爆
Re: [新聞] 學者、商總直言「以後電價漲不成了」電價![Re: [新聞] 學者、商總直言「以後電價漲不成了」電價](https://www.cna.com.tw/img/pic_fb.jpg "Re: [新聞] 學者、商總直言「以後電價漲不成了」電價")
56
Re: [新聞] 列貪污被告! 柯文哲急發｢1102字文長慎入77
[問卦] 這年頭生兒子變賠錢貨了?![[問卦] 這年頭生兒子變賠錢貨了?](https://img.youtube.com/vi/YHehYcz55rs/mqdefault.jpg "[問卦] 這年頭生兒子變賠錢貨了?")
87
[問卦] 為啥以前的局長部長院長都要負責下台83
Re: [問卦] 絕命毒師是最神的劇嗎？![Re: [問卦] 絕命毒師是最神的劇嗎？](https://i.imgur.com/jIpUhERb.jpg "Re: [問卦] 絕命毒師是最神的劇嗎？")
76
[問卦] 孫中山是怎麼推翻清朝的?![[問卦] 孫中山是怎麼推翻清朝的?](https://i.ytimg.com/vi/aWjXtDX1PrI/sddefault.jpg "[問卦] 孫中山是怎麼推翻清朝的?")
39
[問卦] 為什麼年輕人只喜歡買2房不買3房？![[問卦] 為什麼年輕人只喜歡買2房不買3房？](https://i.imgur.com/bBmu3jib.jpg "[問卦] 為什麼年輕人只喜歡買2房不買3房？")
56
[問卦] 金庸哥跟超哥誰比較有錢？61
[問卦] 路易莎是不是不想當盤子店家了？![[問卦] 路易莎是不是不想當盤子店家了？](https://i.imgur.com/4sHi8cSb.jpeg "[問卦] 路易莎是不是不想當盤子店家了？")
53
[問卦] 月薪5萬台北市推薦買房買哪？37
[問卦] 台北市民薪資中位數70萬 平均數90萬？![[問卦] 台北市民薪資中位數70萬 平均數90萬？](https://i.imgur.com/V9sOjPfb.jpeg "[問卦] 台北市民薪資中位數70萬 平均數90萬？")
43
[問卦] 烏克蘭戰敗就恢復和平了吧？![[問卦] 烏克蘭戰敗就恢復和平了吧？](https://i.imgur.com/6aQPQKNb.jpeg "[問卦] 烏克蘭戰敗就恢復和平了吧？")
45
Re: [新聞] 台灣申請入會 鄧振中：CPTPP尚未討論成![Re: [新聞] 台灣申請入會 鄧振中：CPTPP尚未討論成](https://i.imgur.com/9SqlrtIb.jpg "Re: [新聞] 台灣申請入會 鄧振中：CPTPP尚未討論成")
36
Re: [新聞] 快新聞／黃國昌退提案還開嗆 沈伯洋反擊![Re: [新聞] 快新聞／黃國昌退提案還開嗆 沈伯洋反擊](https://i.imgur.com/FiBEjieb.jpeg "Re: [新聞] 快新聞／黃國昌退提案還開嗆 沈伯洋反擊")
45
[問卦] 沈玉淋有五間房，羡慕嗎？![[問卦] 沈玉淋有五間房，羡慕嗎？](https://scontent-tpe1-1.xx.fbcdn.net/v/t15.5256-10/431346871_948324700629198_1633568614610513651_n.jpg?stp=dst-jpg_s1000x1200&_nc_cat=103&ccb=1-7&_nc_sid=c26028&_nc_ohc=gj7bLha2UKIQ7kNvgGZ8NjF&_nc_ht=scontent-tpe1-1.xx&oh=00_AfCAMlnad3tUcDemS9cMOgTecgqcTQ_5jF_wdhM2PbTQjA&oe=663B812B "[問卦] 沈玉淋有五間房，羡慕嗎？")
68
[問卦] 重機上國道，遇到塞車會選擇怎麼做？![[問卦] 重機上國道，遇到塞車會選擇怎麼做？](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Motorcyclists_lane_splitting_in_Bangkok%2C_Thailand.jpg/640px-Motorcyclists_lane_splitting_in_Bangkok%2C_Thailand.jpg "[問卦] 重機上國道，遇到塞車會選擇怎麼做？")
爆
[問卦] 天天自煮的人是什麼人![[問卦] 天天自煮的人是什麼人](https://i.imgur.com/rd17RXAb.jpeg "[問卦] 天天自煮的人是什麼人")
36
[問卦] 猜兩個便當多少(猜中100p)![[問卦] 猜兩個便當多少(猜中100p)](https://i.imgur.com/dMOR7b8b.jpeg "[問卦] 猜兩個便當多少(猜中100p)")
36
[問卦] 烏情報局副局長：俄集結51萬兵力攻哈爾![[問卦] 烏情報局副局長：俄集結51萬兵力攻哈爾](https://i.imgur.com/mSc8GOEb.jpeg "[問卦] 烏情報局副局長：俄集結51萬兵力攻哈爾")
24
[問卦] D卡熱門：男友沒跟我做愛所以我哭了![[問卦] D卡熱門：男友沒跟我做愛所以我哭了](https://i.imgur.com/U27M5UVb.jpg "[問卦] D卡熱門：男友沒跟我做愛所以我哭了")
20
[問卦] 沒人發現台灣正處在一個走下坡的時代嗎！![[問卦] 沒人發現台灣正處在一個走下坡的時代嗎！](https://i.imgur.com/cHIG3PZb.jpg "[問卦] 沒人發現台灣正處在一個走下坡的時代嗎！")
35
[問卦] 國民年金欠費超過10年 會發生什麼事情47
[問卦] 奇怪，不漲電費有人要靠腰？![[問卦] 奇怪，不漲電費有人要靠腰？](https://i.imgur.com/YHn1Z7ub.jpeg "[問卦] 奇怪，不漲電費有人要靠腰？")
77
[問卦] 斷交一年了還在追殺宏都拉斯是什麼心態31
[問卦] 房版:40歲未婚無房是租屋高危險族群![[問卦] 房版:40歲未婚無房是租屋高危險族群](https://i.imgur.com/cd6Qz1zb.jpeg "[問卦] 房版:40歲未婚無房是租屋高危險族群")
30
[問卦] 什麼是恩惠性獎金==![[問卦] 什麼是恩惠性獎金==](https://i.imgur.com/CAiLGUsb.jpeg "[問卦] 什麼是恩惠性獎金==")
33
[問卦] 帶什麼東西回三國，你有把握一統天下？![[問卦] 帶什麼東西回三國，你有把握一統天下？](https://i.imgur.com/eUxROJpb.jpg "[問卦] 帶什麼東西回三國，你有把握一統天下？")
26
[問卦] subway 一條12吋要220算貴嗎
![Re: [新聞] 列貪污被告! 柯文哲急發｢1102字文長慎入](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/CtxFWo8Umxg0d85bzflyGA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyMDA7aD04MDA-/https://media.zenfs.com/ko/udn.com/db858c534c60eda6e4e85709e9d19366 "Re: [新聞] 列貪污被告! 柯文哲急發｢1102字文長慎入")