尊重與任性該怎麼拿捏

跟女友交往以來，因為不同價值觀起了幾次衝突
我覺得就算是再親近的人，朋友、家人、兄弟、夫妻也好，都應該要有基本的尊重與禮貌她覺得如果在男友面前，還要請、謝謝、對不起，會覺得很有距離感而且生疏

案例1
女友生病，我沒有下班第一時間電話關心、探望，而是先繞去買點補品再去她家
她第一反應是很沮喪而且對我的行為感到難過、甚至哭，她想要的是深切的關心與呵護，不是金錢物質的提供
我覺得我買東西去探望也是立意良善，探望時也會有關心，而非只是東西丟了就走
我覺得就算東西不是她想要，也應該表達謝意或是婉轉表明並非她的期望。
「謝謝你帶這些來，可是我覺得我比較需要...」例如像這樣講
但女友認為她的愛情中不會出現這些話，因為這樣說就是跟「親近」背道而馳，是很社交、陌生的說法
而我覺得女友直指我的行為讓她很難過，令我覺得壓力很大，好像自己做了不可饒恕的罪行

案例2
某天我下班時女友想講電話，通常我是留在公司跟她講完再回家
但那天我剛好有想採買的生活用品
於是我提議：我先去買東西，回家再跟她慢慢講
女友也是產生難過的情緒，問我難道她比生活用品還不重要嗎？
在她需要我的時刻我卻選擇先去買東西，讓她很難過
我們事後討論，我認為就算是情侶，妳也要尊重我有自己的生活和規劃
她表示她只是把當下的需求、感受跟情緒說出來讓我知道
如果有想講電話的需求，還要客客氣氣問另一半：你如果有事先去忙、沒關係我晚點等你回家再講
是沒有親近的元素、很有距離感
她覺得我一樣可以先去買東西，沒有要把我綁在公司
只是在她的需求出現時能先安撫她幾句、提供情緒價值

為了類似的事情已經講過不少次
想知道類似情境的人是如何看待這條線的
感謝各位

--