PTT推薦

[討論] 遇過假裝不會說中文的嗎?

看板Boy-Girl標題[討論] 遇過假裝不會說中文的嗎?作者
mangosteeen
(皇后)
時間推噓 1 推:6 噓:5 →:9

有天晚上我騎著腳踏車在路上,突然聽到好像有人在叫 Hey, hey.
Hello.

叫了兩三次才發現好像是叫我,回頭看是個戴安全帽騎腳踏車的人。
我心想不會是傳教士吧。

不過他開口就先問我Can you speak English?
又沒穿白襯衫,我就改以為他是問路的。

誰知道我說我會英文後就小聊起來了,原來是搭訕呀。
-
後來留了line,都用英文聊,我英打超爛,本來還想說完了,語言隔閡這麼大,這朋友八成沒法做了XD

之後約出去,一開始也都艱辛的英文聊天,我還想說好好好,就當這約會是一次英文課吧。

誰知道,遇到店員介紹餐點語速超快,他居然就聽懂了,還回問問題!
我一個大驚!你中文很好嘛!跟我說你來自澳洲原來中文好得很XDDD
後面他就就不演了,跟我用中文聊天,瞬間變得愉快順暢很多!

他還跟我分享,約會不同國家女孩,有不同風格,例如跟中國女孩就一定要會說普通話。我就問他那是不是台灣女生愛聽英文你才用英文搭訕,他就承認了哈哈哈。

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.13.129.156 (臺灣)
PTT 網址

dolfia08/30 12:53政治不正確,樓下開放崩潰

ives15608/30 12:55翻牆發文不辛苦嗎?

ives15608/30 12:55那個台灣人會說中文是普通話?

season201108/30 12:56詭異帳號 現在是要洗文章帳號比較賣的出錢?

TackoFall08/30 13:00常逛男女板的肥宅 HEY HEY哈囉 下一站就是警局了

k22064725208/30 13:06他媽在台灣不會要他講中文嗎 鬼子在別人國家還講鬼話

k22064725208/30 13:06

fg008kimo08/30 13:20在台灣不講中文還好意思搭訕 鬼子真噁心

jsabc08/30 13:55CCR

mangosteeen08/30 14:51沒啦~大家不要這麼森氣嘛~我台灣人對方看起來也黃種

mangosteeen08/30 14:51人,說普通話是對話的原話。沒在洗文章呀,只是今天

mangosteeen08/30 14:51無聊所以發兩篇,跟大家聊聊天啦

t043860608/30 15:00又一篇廢文

tearness08/30 15:19所以打炮了沒 沒有就滾

NSRC08/30 15:385....4...3..2.1 該 醒 醒 了,不要幻想

KRASSDU08/30 18:43所以是要婊台女還是怎樣

reexamor08/31 02:13台灣人不是中國人。

TOEY08/31 09:22反正還不是看臉...沒救了

rogergon08/31 09:45還真的在某校園碰過

Colitas09/01 14:30一般會用Do you speak吧,can you speak有點不禮貌