[閒聊] 異世界失格男主把無職魯迪(雷)
如題
異世界失格男主把魯迪送回原世界
他還會拿出真本事認真生活嗎?
不過看動畫表現好像是傳送到被卡車撞到的下個瞬間
這樣魯迪還得面對他搞得一堆鳥事
感覺還是乖乖待在異世界拿出真本事比較好
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.165.208.27 (臺灣)
※ PTT 網址
推
看什麼時期的魯迪
→
不會 他自己說過回到原世界就算他魔術能力還在他也
→
不會這麼認真 會這麼認真主因是有明確的敵人
→
回去之後要面對高房價高物價 還有看不起你ㄉ親戚
→
你要怎麼認真 ==
推
換皮成洋人 躺著都贏
推
應該說有個明確的人生目標吧，哪怕是有個一生之敵
推
我倒是記得看過他說現在回去的話也能努力
推
回日本又沒魔術又沒老婆 怎麼生活
→
他連喝水都可以自己生成杯子跟熱水了==
49
[閒聊] 你各位穿越到哪個異世界會拿出真本事？如題喇 很多ACG主角平常廢廢的 到了異世界才拿出真本事 比方說魯迪是直接寫在書名裡的 穿越到異世界才拿出真本事28
[無職] 「拿出真本事～」這句翻譯剛剛有發過一篇，發現以我日文菜的程度應該用詢問的 《無職轉生～到了異世界就拿出真本事～》 （日语：無職転生～異世界行ったら本気だす～） 我常看到有人酸「拿出真本事」這句 通常是認為這句代表「我在藏招而已沒動真格的，要是拿出全力直接屌虐」的跩意![[無職] 「拿出真本事～」這句翻譯](https://i.imgur.com/iDckdZ3b.jpg "[無職] 「拿出真本事～」這句翻譯")
24
[閒聊] 魯迪轉生成為趙活會怎麼演？無職轉生~到了異世界就拿出真本事~ 主角魯迪從3x歲尼特轉生到異世界 認真生活娶三個老婆過完一生的故事 如果魯迪轉生成為趙活 來到武俠的世界7
[閒聊] 本気啊就不是真本事話說版上日文比我好的人應該一堆 不知道是懶得吐槽還是不想吐槽 還是已經吐過了 這種案例太多所以不想再多談 但是因為無職的中文翻譯關係![[閒聊] 本気啊就不是真本事](https://i.imgur.com/XPuKdfxb.jpg "[閒聊] 本気啊就不是真本事")
18
[閒聊] 魯迪去異世界舅舅的世界能拿出真本事嗎魯迪在原本現實世界沒辦法拿出真本事 結果去異世界拿出真本事 就討到三個老婆 異世界舅舅也有三個舅媽 大家覺得魯迪去到異世界舅舅的世界16
[討論] 魯迪如果是被丟到re0能拿出真本事嗎如題 魯迪到異世界變成嬰兒 拿出真本事了 那如果是原身 跟486一樣被丟到re0蘋果攤15
[閒聊] 給魯迪轉生到幼女戰記的世界會怎麼樣?看前面在討論為什麼到異世界才拿出真本事 (這個真的是翻譯的鍋，實際上的意思是在異世界才認真過生活) 就想到，如果給魯迪和譚雅同樣時間轉生到幼女戰記世界的帝國 同樣也能算有魔法的異世界吧，要外掛，給個超高的魔力量就行了，就瑪莉蘇的外掛類似 家庭就和無職類似，帝國一個小康的家庭14
[閒聊] 魯迪如果從異世界回來 會認真生活嗎?小妹我突然想到 異世界舅舅回到現實後 雖然被家族當皮球 但有了魔法 還是能跟姪子繼續生活 那如果換成魯迪呢![[閒聊] 魯迪如果從異世界回來 會認真生活嗎?](https://i.imgur.com/YHjFVrVb.jpg "[閒聊] 魯迪如果從異世界回來 會認真生活嗎?")
3
[閒聊] 沙優轉生到異世界會拿出真本事嗎?沙優好像有不好的回憶還離家出走 如果這時跟魯迪一樣，轉生到異世界 會重新開始拿出真本事在異世界生活嗎? 還是會從小就在異世界當公車? 如果不是轉生，而是和另一個JK七星一樣穿越2
Re: [閒聊] 為啥要到異世界才要拿出真本事阿？因為在現實世界就是已經被證明是失敗者了阿 請問你要拿什麼本事出來? 說到底沒有轉世的話有人會覺得魯迪有真本事嗎?但是因為這是小說 所以 有一個可以逃離現實的情況在 所以就可以設定說在異世界就要拿出真本事了 畢竟你看原本世界很成功條件很好到處開掛的人有什麼真本事可以拿 ※ 引述《jeffguoft (見習生_O7)》之銘言：
爆
[閒聊] 三國無雙起源 一個好消息一個壞消息![[閒聊] 三國無雙起源 一個好消息一個壞消息](https://i.imgur.com/hh05OGBb.jpeg "[閒聊] 三國無雙起源 一個好消息一個壞消息")
90
[棕色] 棕色塵埃2｜ONSEN TRAINING PV![[棕色] 棕色塵埃2｜ONSEN TRAINING PV](https://img.youtube.com/vi/hYeXxSMuWIg/mqdefault.jpg "[棕色] 棕色塵埃2｜ONSEN TRAINING PV")
85
[閒聊] 美加人VS日本人對三級地震的反應![[閒聊] 美加人VS日本人對三級地震的反應](https://pbs.twimg.com/media/GhLkjsKbEAAZaeU.jpg "[閒聊] 美加人VS日本人對三級地震的反應")
62
[母雞] 初華還要再幹出什麼事才能完全擁有祥子![[母雞] 初華還要再幹出什麼事才能完全擁有祥子](https://i.imgur.com/g3T5LWMb.jpeg "[母雞] 初華還要再幹出什麼事才能完全擁有祥子")
56
[問題]不喜歡看歷史，適合看《幼女戰記》嗎![[問題]不喜歡看歷史，適合看《幼女戰記》嗎](https://img.youtube.com/vi/1CqGeAmVu1I/mqdefault.jpg "[問題]不喜歡看歷史，適合看《幼女戰記》嗎")
56
[Vtub] シスター・クレアから大切なお知らせ![[Vtub] シスター・クレアから大切なお知らせ](https://img.youtube.com/vi/YC4wj11LJ9k/mqdefault.jpg "[Vtub] シスター・クレアから大切なお知らせ")
54
[鳴潮] 鳴潮 x 2025台北國際電玩展![[鳴潮] 鳴潮 x 2025台北國際電玩展](https://i.imgur.com/kW2OcCsb.jpeg "[鳴潮] 鳴潮 x 2025台北國際電玩展")
48
[最粗] RO新作：一定要可愛！47
[閒聊] 冷氣團奇行種484令人感到害怕？![[閒聊] 冷氣團奇行種484令人感到害怕？](https://i.imgur.com/nrCeITYb.jpeg "[閒聊] 冷氣團奇行種484令人感到害怕？")
50
[閒聊] 明年要上PS的類動森「Anime Life Sim」39
[閒聊] 阿斯蒙狗:男人喜歡胖女人嗎?![[閒聊] 阿斯蒙狗:男人喜歡胖女人嗎?](https://img.youtube.com/vi/CVERJqdJBYY/mqdefault.jpg "[閒聊] 阿斯蒙狗:男人喜歡胖女人嗎?")
爆
[閒聊] 刺客教條暗影Steam頁面只有日文介紹不同![[閒聊] 刺客教條暗影Steam頁面只有日文介紹不同](https://pbs.twimg.com/media/GhLHAQUXoAAcKCF.jpg "[閒聊] 刺客教條暗影Steam頁面只有日文介紹不同")
爆
[閒聊] 真三國無雙起源 諸葛村夫 臥龍光線35
[閒聊] 礙事莉 re4臉模在台灣![[閒聊] 礙事莉 re4臉模在台灣](https://i.imgur.com/d6KIZjwb.jpeg "[閒聊] 礙事莉 re4臉模在台灣")
35
[Fate] 伊莉雅怎麼沒跟士郎做菜？![[Fate] 伊莉雅怎麼沒跟士郎做菜？](https://i.imgur.com/4XMZ108b.jpeg "[Fate] 伊莉雅怎麼沒跟士郎做菜？")
33
[妮姬] 原來皇冠開國王新衣跟莉莉絲一樣強大…![[妮姬] 原來皇冠開國王新衣跟莉莉絲一樣強大…](https://i.imgur.com/x7p6wdYb.jpeg "[妮姬] 原來皇冠開國王新衣跟莉莉絲一樣強大…")
66
Re: [閒聊] 祥子為什麼要找睦加入Ave Mujica![Re: [閒聊] 祥子為什麼要找睦加入Ave Mujica](https://i.imgur.com/kWlzs3lb.png "Re: [閒聊] 祥子為什麼要找睦加入Ave Mujica")
31
[妮姬] 到目前為止的兔女郎![[妮姬] 到目前為止的兔女郎](https://i.meee.com.tw/K6B0k3C.jpg "[妮姬] 到目前為止的兔女郎")
31
[閒聊] 《台灣霹靂火 Re:Burn》，公開劉文聰配音![[閒聊] 《台灣霹靂火 Re:Burn》，公開劉文聰配音](https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/73/789d4b042a66e6105291ba7aac1srgl5.JPG "[閒聊] 《台灣霹靂火 Re:Burn》，公開劉文聰配音")
30
[母雞] 立希跟海鈴結婚了![[母雞] 立希跟海鈴結婚了](https://i.imgur.com/1JwIStBb.jpeg "[母雞] 立希跟海鈴結婚了")
30
[問題] 不知火舞是什麼第一？30
[閒聊] 原來狗真的會舔人的私密處?29
Re: [閒聊] CY要怎麼平衡這次GBF石油錘+時龍的傷害![Re: [閒聊] CY要怎麼平衡這次GBF石油錘+時龍的傷害](https://i.imgur.com/iazV3rsb.png "Re: [閒聊] CY要怎麼平衡這次GBF石油錘+時龍的傷害")
27
[閒聊] Hews小帳發大奶廣井被Ban![[閒聊] Hews小帳發大奶廣井被Ban](https://pbs.twimg.com/media/GhO63--aAAATpIH.jpg "[閒聊] Hews小帳發大奶廣井被Ban")
27
[母雞] 祥子現在應該是安全的吧？![[母雞] 祥子現在應該是安全的吧？](https://i.imgur.com/LqZ44VEb.jpeg "[母雞] 祥子現在應該是安全的吧？")
67
[閒聊] 政府掌控媒體有什麼好處嗎？![[閒聊] 政府掌控媒體有什麼好處嗎？](https://i.imgur.com/cmIA2MMb.png "[閒聊] 政府掌控媒體有什麼好處嗎？")
24
[閒聊] 祥子：初華你在嗎？快遞送來囉![[閒聊] 祥子：初華你在嗎？快遞送來囉](https://pbs.twimg.com/media/GhPRNi4aIAA4k_4.jpg "[閒聊] 祥子：初華你在嗎？快遞送來囉")
24
[東方] P網瀏覽量排行榜![[東方] P網瀏覽量排行榜](https://i.imgur.com/IhEpDQqb.jpeg "[東方] P網瀏覽量排行榜")
19
[閒聊] 前Starfield開發者:現代玩家對大作疲乏了![[閒聊] 前Starfield開發者:現代玩家對大作疲乏了](https://img.youtube.com/vi/PCYpt9Zg7cM/mqdefault.jpg "[閒聊] 前Starfield開發者:現代玩家對大作疲乏了")
22
[閒聊] 結束祈真的太老了嗎?5歲不是還在媽媽10元![[閒聊] 結束祈真的太老了嗎?5歲不是還在媽媽10元](https://img.youtube.com/vi/PUgLb6THC9U/mqdefault.jpg "[閒聊] 結束祈真的太老了嗎?5歲不是還在媽媽10元")