[少前] 一代大結局be like

爆 

5月25日是ラプラス・ダークネス總帥的生日，Discord群組HOLO-X活動結社 與拉普拉斯的辦公室共同製作了這部遲來的生日影片。希望各位ぷらすめいと、山田友 或是嘎抓們能夠一起欣賞這影片，並幫忙宣傳轉推活動結社的推文，讓更多人看到。 記得開CC字幕喔，有中文字幕 祝賀ラプラス・ダークネス生日快樂！

58 

在網路上看了好幾個翻譯字幕 看了半天看不到滿意的 水管上的華納兄弟台灣粉絲俱樂部也沒有放出正式中文字幕預告 決定自己做一個中文字幕

23 

是說都講國語啊 幹嘛還要多此一舉上中文字幕 台灣人有人聽不懂國語的嗎（老人家那種只聽得懂台語之類的幾乎也不識字吧） 外國的影片也沒人在上字幕的啊 有沒有台灣的影片明明都講國語還硬要在下方上中文字幕的卦？

19 

一位日本YT製作了一部影片 此影片詳述了臺灣自荷蘭登陸至今的歷史脈絡，也說明了我們為何要用Chinese Taipei 這個名字來參加世界各類運動賽事的無奈原因，政治歷史脈絡，臺灣棒球發展的歷史都一 一記錄在這部影片裡

12 

本肥宅最近追一部大戲 今天要結局了 最後幾集雖然峰迴路轉 但是大家都猜到了結局 還是說

10 

每次後製YouTube 影片都覺得自己打字幕很麻煩 明明YouTube 有自動產生字幕的功能 偏偏只有像英文、日文、德文、韓文等語言可以自動產生字幕 中文在世界上明明也算是一個很大的語言 為什麼YouTube沒辦法自動產生中文字幕？

 9 

因為沒有玩過少前這款遊戲， 但是當初雷蒙事件開始延燒有在b站看過一些憤怒影片，不過那些影片或許因為是比較狂熱 的一代粉絲，大多都有較為強烈的個人情感在影片中，說實在還是有點模糊 如果用間諜家家酒的情況是， 上一話佛傑先生還跟約兒有說有笑，看起來早就暈船一樣，下一話開始就突然一直喊夜惟小

 5 

中文字幕 影片

 2 

不好意思借題詢問一下類似的找不到中文字幕問題 我的Amazon Prime也是美版的 原先只有英文字幕 後來聯絡客服後他不知道設定了什麼 目前Prime原創的影集(例如:The Boys)有中文字幕了 但我透過Prime Video訂閱的Paramount+ channel還是只有英文字幕

以1080p 60fps錄製 戰鬥的部分盡量剪掉。 但為了不要太突兀，會把對話觸發前的一小段也錄進去。 字幕的部分是自行翻譯後，再後製上去的。 希望能讓對這款有興趣的朋友，又苦於沒中文的朋友一點幫助