PTT推薦

Re: [問題] 黑神話:悟空 最神的是配音吧?

看板C_Chat標題Re: [問題] 黑神話:悟空 最神的是配音吧?作者
Lumial020
(廢貓文專用帳號)
時間推噓 4 推:4 噓:0 →:3

※ 引述《kons (kons)》之銘言:
: 剛雲玩劇情模式,
: 聽著中文配音,沒有以前的那種聽中配的尷尬感,
: 說畫面漂亮,確實,但沒想到的是中配也能配得這麼厲害,這更出乎我意料之外。
: 原本2077我覺得就很強了,沒想到黑神話:悟空的配音更強。
: 另外整部遊戲就像個美術品,章節結尾的動畫部分,也無可挑剔。
: 特別是豬八戒那一段,看到都快哭了,明明一句對白都沒有,整個意境卻強到不行。
: 以後玩遊戲,是不是漸漸可以聽中配了,不用再聽日文或英文原音。

根據我最近玩了這麼多手遊

絕區 崩鐵 鳴潮

配音都是全開

跟黑神話真的有質的區別


主要原因兩個 第一個是講話的內容

手遊裡的角色大多是為了玩家服務

所以當突然丟設定出來開始講遊戲裡的名詞 就會自顧自地幫玩家解釋

如果是主角有配音的話 還會讓主角重複一次或問一次

這樣聽起來廢話就很多了 又每個都很字重腔圓 就顯得很生硬


黑神話基本沒在管你有沒有懂的 一個鋪陳都沒有

看到天命人出現就開始瞎逼逼自己有多委屈

直接一上來就是充滿感情的:

「有聖,就有盜;有高山,就有深淵;有天地懸殊,就有腥風血雨」

「我逃不掉,你,也逃不掉!」

天命人甚至不會回話,所以配音也不用管解說啥的 情緒拉滿就好




再來就是 氣音

剛剛提到的手遊都不知道是怎樣,無論是男是女 是高音低音

大部分角色講話不知道是剛氣切還是缺氧,講一句話氣音最少佔三成

如果是柔柔的氣音還好 一陣酥麻

但如果是很有力的氣音 比如崩鐵的三月七剛絕區的玲,

他們每次講話那個氣音都在爆音邊緣 我耳朵真的會痛死==



反之黑神話 連老猴子都比他們中氣十足==

有很多氣音level的只有連下顎都沒的大鱉黃眉跟老牛





--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.172.120 (臺灣)
PTT 網址

Fate109509/02 17:30就說配音員的等級落差很大,黑猴的CV基本上是電影業級別

Fate109509/02 17:31中配在電影業本來就極強,像周潤發、劉德華等港藉影星都

aboutak4709/02 17:31米家遊戲感覺有些男角算能分辨,女角真的很難區分

Fate109509/02 17:32是專業配音員配的

iam071809/02 17:32放肆! 吃叔叔一耙!

aletheia09/02 19:12嚐嚐我的 喪妻之痛!

hjk1111111109/02 19:21黑猴配音好像很多都是演員