[閒聊] 學者把手伸到搞笑漫畫會不會管太多

eva05s10/30 20:28還好吧，這不就跟網友嘴作者一樣，只是人家學者比較大聲

YLTYY10/30 20:31樹大招風 ，放過宅宅吧 SJW

GAOTT10/30 20:31不一樣吧 網友不會嘴作者創作的產物 嘴的是比照現實的邏輯

BOARAY10/30 20:34就跟正確一樣伸進來 可撥

papertim10/30 20:43學界很多強迫症吧

gowaa10/30 20:46結果未來真的外星人降落日本 講名古屋腔就好笑惹

jalsonice10/30 20:48誰說什麼腔還需要她同意？

bamama5610/30 20:55那年代本來就很流行打動漫吧

bamama5610/30 20:55記得在舊書店挖過一本抨擊神奇寶貝的

bamama5610/30 20:56然後也是出了一堆書 自稱教育專家

Meuf10/30 21:15那是因為役割語是他的研究範圍吧？

kururuj10/30 21:25照這個標準的話翻譯用自己語系的方言去代表外語的不同腔

kururuj10/30 21:25調一開始就是不合理了

iampig95175310/30 21:31@Meuf 當然是他的專業可是用在這裡我個人覺得怪怪

iampig95175310/30 21:31的

iampig95175310/30 21:52而且他研究的應該是人類不是外星人吧…他怎麼可能

iampig95175310/30 21:52確定外星人的語言…

Meuf10/30 22:08參考資料的主題可能是外星人角色的役割語，怪博士機器娃娃

Meuf10/30 22:08應該只是剛好被拿出來比較的作品例之一。這些學者應該沒有

Meuf10/30 22:08針對ACG作品的意思，而是對所有的角色用語都這樣檢視。

Meuf10/30 22:08只能先看他原文前後文才能確定他為什麼得出不自然的結論

Meuf10/30 22:08可能是因為跟當時已經普遍用來凸顯外星人特徵用的役割語

Meuf10/30 22:08不同，讓讀者不會馬上反射聯想講話的人是外星人這件事。

Meuf10/30 22:08但也不排除他的指摘方向是外星生物體對陌生語言的掌握度

Meuf10/30 22:08不該這麼高所以要用皮欽語w