Re: [閒聊] 活俠傳讓我深刻感受到感到中文之美

wenku8com08/13 00:22很多文學都喜歡堆砌一堆沒用的華麗詞藻阿

TeamFrotress08/13 00:24我懷疑你講了那麼多，只是想講最後一段的活甲相聲

TeamFrotress08/13 00:24段子

TeamFrotress08/13 00:24不過熊的文筆我也感覺真的厲害

kaj198308/13 00:24文學作品很廣捏，輕小說也算文學作品吧

kaj198308/13 00:25平易近人的語氣與台詞，讓人很好懂這個故事，這就很厲害

scott03208/13 00:26因為平易近人吧 會讓一些高尚的文豪不爽

kaj198308/13 00:27畢竟文學作品這個範圍太大

XFarter08/13 00:28要寫好懂的故事許多好作品都做得到 甚至不用提輕小說

tindy08/13 00:28文學作品? 那你活俠要不要去得個獎

XFarter08/13 00:28我就是刻意用文學作品這個單字的 在我的印象中

scott03208/13 00:28就像金庸明明也寫得要一點國文才能讀得順暢

scott03208/13 00:29也是有人說太平易近人不夠有內涵

scott03208/13 00:29小說本來就是被那些文學家當成是庸俗的玩意兒

XFarter08/13 00:29要能好懂又能使人好生閱讀且細細咀嚼的就真沒這麼多

XFarter08/13 00:30所以某些自以為是的文學家才讓人忍不住想噴兩句啊

a125g08/13 00:30活俠文筆就近年武俠最佳了

XFarter08/13 00:30你要寫可讀性差的 Code 至少你要拿出效能(意境)出來

kaj198308/13 00:30每個人口味又不一樣，他覺得普通又有什麼關係

tv123908/13 00:30我想到十三機兵防衛圈有拿到日本星雲賞的事情

DEGON08/13 00:31推這篇

kaj198308/13 00:31剛出時還有人吹活俠文本是國寶咧

XFarter08/13 00:31問題是咀嚼半天發現意境不如多三行白話文的時候 那就是冗

h7531141808/13 00:31不是說以前的作品文字不好，這款會成功就是貼近現在喜

h7531141808/13 00:31歡的梗跟以前那些文字跟劇情融合的好

kaj198308/13 00:31爭這個沒啥用處

XFarter08/13 00:32對 而且藉由大量 Node 及結構，你每次吃的口味都不會一樣

laugh856208/13 00:32用詞不難 但情感渲染真的很棒 這幾段讀起來都有一種 這

laugh856208/13 00:32他媽就是武俠啊 我上一次有這麼熱血的畫面 應該是小時

laugh856208/13 00:32候看霹靂 燕歸人打六禍蒼龍那段了

XFarter08/13 00:32你可以說活俠不是國寶啊 因為國寶定義是真的可能要很嚴

h7531141808/13 00:33讀的通順文字也有感染力然後又有回心一笑的梗

h7531141808/13 00:33小說就是娛樂大眾的產物

XFarter08/13 00:34但說活俠還好就會讓我不禁懷疑講這話的人的比較對象是誰

tindy08/13 00:35上一篇整串只有一個人說"還好"

tindy08/13 00:35而且他是說沒玩遊戲只看字 覺得還好

kaj198308/13 00:36那雲來的你就別認真了

XFarter08/13 00:37上一篇整串也許只有一個 ID 說"還好"，但也有 ID 在

XFarter08/13 00:38貴古說什麼看中文作品看太少啦 其他選文不輸活俠啦

h7531141808/13 00:38這個沒關係啦每個人喜好不同

XFarter08/13 00:38點點點 這些其實都是我指的 "還好" 的句意範圍

XFarter08/13 00:38但我沒有想針對某個人發言 我只是針對這類看法不置可否

sond2782171308/13 00:38活俠可能沒有像文學作品那樣，有甚麼特別高深文字

sond2782171308/13 00:38技法，但是就是很能切合劇情，能讓讀者的心跟著故

sond2782171308/13 00:38事一起起伏。

sond2782171308/13 00:38近期劇情面我看過最強的遊戲就是這部了，甚至往前

sond2782171308/13 00:38追溯，個人體驗上沒有任何一款中文遊戲在文筆上超

sond2782171308/13 00:38越他的。

XFarter08/13 00:394 每個人喜好不同 我也看過一些文言文作品或國文課本中

XFarter08/13 00:39不錯的內容 但我顯然沒有比活俠更強烈的印象

sobiNOva08/13 00:40活俠的文算深淺適中 雅俗共賞

tindy08/13 00:40那不是有人先酸課本的嗎

XFarter08/13 00:41甚至甚麼岳陽樓記 蘭亭集序我都幾乎忘記內文在寫三小了

iLeyaSin36508/13 00:41看來是遊戲的九把刀感覺

sobiNOva08/13 00:41文字是有考究 但不會讓你看不懂當謎語人

piliamdamd08/13 00:42上一串不是有人說國文課本選讀的文章才是優美?

tindy08/13 00:43優美有啥問題? 阿不然你跟古人比文筆喔

tindy08/13 00:43我看七龍珠也比課本有印象阿 這不是廢話

scott03208/13 00:43九把刀寫不出活俠傳啦

XFarter08/13 00:45這就是為什麼我還拿奧坎剃刀當例子

XFarter08/13 00:46沒弄出意境光是在那邊擺弄詞藻就跟劇中某人說的雷同

laugh856208/13 00:46你太看得起九把刀了

XFarter08/13 00:47除非這真的有助於增進讀者的感受而不是增加窗簾深度

XFarter08/13 00:47否則多一堆很潮(古人觀點)很複雜沒人用的語言意義不大

hy122108/13 00:54可以牽動讀者的情緒我覺得才是最重要的 像對岸很多作品或

hy122108/13 00:54歌詞只會堆砌華麗的文字 實際上就是廢話一句或根本狗屁不

hy122108/13 00:54通

StevenEXE08/13 00:56每個年代都有自己的文學，不必貴古賤今，而且比較對象

StevenEXE08/13 00:56也要同類比較好

Heisenberg2908/13 00:57最後的暗器真的簡單幾句就讓它成了我最喜歡的結局，

Heisenberg2908/13 00:57文筆真的強

pttmybrother08/13 00:59想太多了啦，文學範圍很廣欸，從一般大眾輕小說到

pttmybrother08/13 00:59詩詞都是，你會覺得他們標準一樣嗎

pttmybrother08/13 00:59活俠以遊戲文本來說已經很不錯了

Fino556608/13 01:02活俠以遊戲來說我會說是最頂級的那層 不是劇情，是文筆

gungunit08/13 01:03推最後的暗器結局 最後那幾句真的會記一輩子

eighties08/13 01:03看駢文為什麼荒廢就知道尊古有個鳥用 入腦入心才叫好文

clark8901108/13 01:08講得好像覺得活俠文案普通就是雲玩家一樣，又不是

clark8901108/13 01:08每個人都吃，還是你覺得不喜歡活俠的都文盲？

XFarter08/13 01:09@clark89011 對

XFarter08/13 01:09應該再保守一點 你可以不用到喜歡 但絕對不應該討厭

pttrAin08/13 01:10上一部讓我驚嘆文筆的應該是幽城幻劍錄，中間沒其他的了

XFarter08/13 01:10會討厭的話那大概你討厭的對象不是活俠 而是某種自卑心理

tindy08/13 01:10那篇的前因後果明明就是有人先酸課本跟國文課阿

tindy08/13 01:11酸了又怪人貴古賤今 說穿了你一個遊戲是要跟課本比啥

XFarter08/13 01:11其實也不只那篇 近期也有一些活俠文章會穿插過譽Balabala

XFarter08/13 01:12我就是針對 @tindy 您上面那種論調類型的文發文的 XD

tindy08/13 01:12不是比文筆 難道是跟李白比小說

saber15408/13 01:22感覺有人活在過去 無法承認現在人的能力呢

jkasc28s08/13 01:25文筆真的很好，我們平常沒在看所謂”經典”中文文學的

jkasc28s08/13 01:25，看得不會想睡覺又能理解裡面的精煉就是厲害

turboshen08/13 01:30我自認小說看的不少，活俠的文筆絕對有平均之上

turboshen08/13 01:32要看詞藻的話歡迎去看駢文或台閣體

lordofidiot08/13 01:47覺得活俠猛在不只是白話敘述營造感強，偶爾還會穿插

lordofidiot08/13 01:47一些文雅的修飾但又不會艱深難懂，讀起來很舒服

XFarter08/13 01:50https://www.ptt.cc/C_Chat/E.kL79XYGzEmEs

XFarter08/13 01:51查了一下才發現有人整理不少活俠中用過的詩詞或改編了

XFarter08/13 01:51只能說我愛詠雞腿 好吃到溫夫人能爬起來扁湘姐詠這三小

blocknoob08/13 01:58雖然你說不需要bgm也不需要動畫 但實際上你現在的感動

blocknoob08/13 01:58就是聽著bgm看著遊戲畫面的結果

blocknoob08/13 01:58用讀的跟用玩的就是不一樣 拿文學作品出來比完全沒意義

XFarter08/13 01:59如果只玩活俠本體的話 是 樓上你說的是

XFarter08/13 02:00雖然有點馬後炮 但我的句意其實也泛指藏經閣及文本

XFarter08/13 02:01第一次玩最後的暗器結局 這毒的藥引正是要玩家點入藏經閣

XFarter08/13 02:02點進去看到年老瑞笙的發言 這個毒也打進讀者的心扉

XFarter08/13 02:02久久不能自己

blocknoob08/13 02:14我覺得他寫得很好阿 但你要說沒有印象有古文能一樣印象

blocknoob08/13 02:14深刻？ 我猜只是忘了吧

blocknoob08/13 02:18真的要舉例的話 像江城子 像臨江仙 像虞美人 優劣我不

blocknoob08/13 02:18論 但你要說古文沒有像活俠傳一樣印象深刻的嗎

XFarter08/13 02:18抱歉 一時沒看懂樓上大大的中文在講什麼XD

blocknoob08/13 03:13兩個在回不一樣的東西 但簡單來說我沒有要說活俠不好

blocknoob08/13 03:13但怎麼不能覺得古文或課文比活俠優美了

nineflower08/13 03:19我到現在還記得兒時記趣的內文，寫的生動有趣

XFarter08/13 04:39我為我的措辭有些激進造成誤解向 @blocknoob 道歉

XFarter08/13 04:39但我其實上面有講 你當然可以覺得別的文物作品比活俠更好

XFarter08/13 04:40但不用採一捧一 原串以及某些活俠討論文串出來的活俠黑

XFarter08/13 04:40就可能會用這種方式 私以為這不是好的討論方法

exe137908/13 05:55不准你批評我們活哥的臉捏

hwider08/13 06:23推推

QT102008/13 06:27你也知道有活俠黑，怎麼就較真起來了呢

QT102008/13 06:27你文章把活俠捧上天，是不是也是種踩一捧一？

QT102008/13 06:27古今中外多少文學作品，沒有一個能與活俠至少並肩，未免

QT102008/13 06:27言過其實了

loverxa08/13 06:38純純活衛兵 覺得還好就要被抓出來檢討 還要附理由說明覺

loverxa08/13 06:38得哪裡還好 不要踩一捧一 沒有文學作品能達到活俠高度

loverxa08/13 06:38這純度幾%？

jeffguoft08/13 06:58看起來沒教中文導致中文能力底下，已經開始導致一些奇

jeffguoft08/13 06:58怪的後果，之前還看有人拿活俠比較"水許傳"的

jeffguoft08/13 06:59*低下

jeffguoft08/13 07:04還有，你覺得情緒渲染凸出，是因為活俠已經預先揭示劇

jeffguoft08/13 07:04情了，你知道你正在逆天行道，再配圖像與音樂，這些都

jeffguoft08/13 07:04是純文字比較難達到的

wai080608/13 07:47刃太的功夫跟少林寺第八銅人

cvs123408/13 08:14遊戲和小說載體不同，是在比個懶叫

lovecutepika08/13 08:18你也是神人了

PeachcoMet08/13 08:51蛤….這是在反串嗎？

Bugquan08/13 09:08這就是大家說的，一粉頂十黑

Pinruiou08/13 09:09活俠拿捏的很剛好，用字遣詞端莊不流於形式

gm325208/13 09:10我也覺得有九把刀感覺，白話但劇情好看

Rover08/13 09:11"是你平常沒在看中文吧==" <--最早明明是有人在酸說覺得活

Rover08/13 09:12俠傳文筆好是平常沒看中文 所以才想看看哪些近代作品能相比

Rover08/13 09:14跟課本那種流傳百年甚至千年的文章比當然太遠 但是最先點火

Rover08/13 09:15那位的意思不就是說平常有看中文就會覺得活俠傳沒甚麼?XD

Rover08/13 09:16不過他丟一句就跑了 看樣子只是來亂的 早知道不該認真問他

Pep5iC0589308/13 09:21文言文可是有著長達五千年歷史不是什麼短暫的白話文

Pep5iC0589308/13 09:21學歐美文學能夠比擬的

Kagamidouki08/13 09:49你不可以討厭我喜歡的作品是吧 笑死

gm325208/13 09:56歷史長又不會變比較好看或有內涵

owo020408/13 10:23活俠老實說要文不文要白不白的==

MKIIjack08/13 10:28活俠基本只在ACG同溫層好嗎

MKIIjack08/13 10:30而且劇情明顯缺了不少東西 轉折生硬 可能後續會補 但真

MKIIjack08/13 10:30的寫得不錯 要比還是等人做完吧 別吹死了

a897392508/13 10:55我也很喜歡活俠，不論別的作品光以前的布袋戲很多劇情、

a897392508/13 10:55角色塑造、台詞都贏吧，別吹到像反串。

XHstar52308/13 12:04不就是少部分活俠粉在踩一捧一，文章在吹活俠的底下也

XHstar52308/13 12:04很多拿討論度來踩其他遊戲，就不要怪別人會黑

Lupin9708/13 12:56推