PTT推薦

[鐵道] 紅腸跟臘腸不一樣吧

medama 發表於 2023/6/26 下午3:32:28
看板C_Chat標題[鐵道] 紅腸跟臘腸不一樣吧作者
medama
 ( )時間推噓 推:0 噓:0 →:2

星穹鐵道
https://i.imgur.com/aFAzKzb.png

圖 紅腸跟臘腸不一樣吧
原文是「不烤麵包烤紅腸」
繁中改成「不烤麵包烤臘腸」

紅腸跟臘腸不一樣吧？

臘腸不都是跟白飯一起蒸嗎
（堡仔飯）

剛查了一下wiki：
紅腸是一種源自立陶宛、外觀呈棗紅色的香腸，腸體乾燥，腸衣表面有均勻皺紋，具有煙燻的風味。可能源自斯基蘭迪斯香腸，也和鄰近的「鄉村」波蘭香腸相似。在香港被視為是燒味。

看來紅腸比較接近香腸
不是臘腸

還有這個
https://i.imgur.com/nTuwzR0.png

圖 紅腸跟臘腸不一樣吧

原文是鐵衛妹妹

繁體改成鐵衛美女

佩拉外表看起來年紀小
所以對方稱她鐵衛妹妹
改成美女的話意思都不一樣了吧？


--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.126.72 (臺灣)
※ PTT 網址
※ medama:轉錄至看板 miHoYo

06/26 15:36

→

BMotu06/26 16:26阿我看起來像米哈游員工嗎 ==

→

Everforest06/26 16:30中國的紅腸是指哈爾濱那種 從俄國傳來的

其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
C_Chat最新熱門推薦
🔥🔥🔥