Re: [閒聊] 台灣動漫圈有沒有被支語入侵的用語?
我自己注意到的是
大約是2010年代上半吧 那個時候live stream 在台灣方興未艾
justin的年代 藍色鐵捲門 魯蛋藉著對沈默小鎮2的吐槽一炮而紅
回正題 我還記得那時候通常這種行為被稱為實況 實況主的網址被稱為實況台
但進入2020年代 隨著vtuber影片勢的沒落 相對的live勢大鳴大放
不知從何時開始周圍的人都改稱直播了
這可能還好 畢竟有時候新聞的現場live我們也會說直播
但是連開台的地方都漸漸的變成叫直播間 這就頗明顯的是對岸用語了
我自己是不太會對對岸用語過敏啦 也不太想動不動就當O語警察
只是我自己是能用就不用
我還是會說現在koyo正在跟虎鯨開台實況we were here together
大家有空可以來捧場
https://www.youtube.com/watch?v=oUyA9utAY-E
--
この混沌とした令和のインターネットを照らす一筋の光
電子の海を漂うオタクに笑顔を
未来の平和をお約束
躁鬱だけどまかせとけ
インターネット・エンジェル ただいま降臨!!
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.27.89 (臺灣)
※ PTT 網址
推
我已經預見解散的未來了
→
感覺15年開始這幾年變得
→
台主 台主 的 現在都變成主播 年輕小鬼都講晚上好
噓
直播這個詞更早之前就有了 你都不看新聞的喔?
→
還有主播這個詞至少從幾十年前新聞台一直都存在
→
沒看過新聞的到底是雲那裡的人?
→
你有沒有認真看我的內文==到底誰在雲?
推
YT的live就翻譯成直播,你可以說是l10n語言霸權
推
直播還好 有問題的是「直播間」吧?
→
說「直播台」、「直播頻道」都還比較接近台灣用語
推
有一說一 語言本來就會互相融合
→
對呀 我內文的意思就是比較強調直播間這用法 還有人看都
→
不看就跑來噴我真的是笑死人
爆
[閒聊] PCS主播檯的支語現象是不是愈來愈嚴重了早在S5 LMS時期台灣的頂尖隊伍會和LPL團練 選手之間的遊戲用語早就支化 例如不講巴龍而是大龍 不講預示者而是峽谷先鋒(簡稱先鋒) 英雄相關也也常用中國服的 例如男槍(葛雷夫) 諾手(達瑞斯)等等 當時似乎也有些菁英實況主78
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟在支語入侵台灣之後, 引發的正反論戰裡, 最陰毒的莫過於這張圖的思維了 這張圖的文字, 很簡單的就把"反對支語入侵台灣"的人打成是在「製造對立」 好像支語入侵台灣, 台灣人都不能有意見一樣, 有意見的就是在製造對立 就像希望台灣人在文化跟用語方面躺平, 你台灣人乖乖給支語入侵強姦就好了 反抗甚麼呢? 你有意見就是「支語警察」(早期伎倆),52
[Vtub] 台灣Vtuber用語整理,求補充最近在研究整理台灣Vtuber相關的資訊,學到不少特殊用詞。 不過不確定有沒有遺漏,希望各位對Vtuber也有研究的同好能幫忙補 充與訂正。 雖然用詞大多是從日本Vtuber圈沿用的,但可以的話請盡量以台灣 Vtuber觀眾的用詞為主,在這邊先謝謝願意幫忙提供補充或訂正資訊X
[實況] Karsa/夜奏花實況主遊戲ID:夜奏花 伺服器Server: CN 實況頻道連結: 實況內容簡介: 剛看台聲音差點認不出來。14
Re: [Vtub] Vtuber用語整理,求補充V1.1版修正完畢,感謝C_chat與台灣Vtuber同好會的補充與修正建議 PS:只是常用詞整理,非專用詞整理,裡面有很多源自於其他地方的 用詞在,請不要誤會,也會盡量附上詞源。 台灣較常用的Vtuber相關名詞解釋: 團體分類相關:5
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟現在反支語的也就老人吧,就算你整天當支語警察也沒用 抖音、D卡、FB各種對岸的影片流通 就算你只看YT好了,現在台灣前幾個紅的網紅都在說支語阿 什麼老高、錫蘭、x調查都對岸的人啊,台灣本土像尊這種整天看對岸影片的客群都小學 生,用語早就支化了5
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟用語入侵不就看哪邊的文化感染力強嗎 雖然現在日常用語已經被支語入侵了一大票 但很多台灣自己的文化用語還是很強勢啊 對岸刷66666 我們刷777772
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟說實在的 大家會這麼在乎支不支語 主要還是立場跟意識形態的問題 畢竟對台灣來說 對岸就是敵人 從敵人那邊來的東西當然要嚴格檢視(當然原神例外ww) 如果是日本來的 哪需要在乎這麼多3
[閒聊] 實況風氣火熱的轉捩點?安安如題 小弟從魯蛋當兵前開始看實況 也經歷過藍色斂財門那時期 中間沒有連續看 就斷斷續續 那時候都是太無聊 沒新番看又不想玩遊戲才會打開實況 我記得以前小台很多 大台不超過五個吧- 最早我是聽要什麼人物設定之類的 之前我還看Veibae翻譯剪輯下面留言還在戰是不是Vtuber 都是在演,只是誰演得比較誇張而已,Veibae 實況中的用語基本上就是比較多的 暗示用語,不然就是直接說出來。 真人實況主也不是這樣,如果不是非常大眾的meme潮流,你會在現實中說那些話?
爆
[閒聊] 鳴潮道歉了 常駐自選五星+172
[閒聊] citrus~柑橘味香氣~ 01 好強70
[閒聊] 看了會覺得我到底看了什麼的作品54
[問題] 鳴潮真的不好玩嗎52
[閒聊] 如果機娘老婆開賣了 你願意花多少錢?51
[閒聊] 塵白營收(參考47
[閒聊] 現役日本歌手唱英語歌的頂點是誰44
[閒聊] 無口的萌點在哪?43
[鳴潮] 庫洛不把一群人開了並且公告 是沒救的43
[閒聊] 世紀帝國系列作為何永遠超越不了2代?41
[閒聊] 這樣一看妮姬的卡池真的有夠先進40
[JOJO] 石之海是JOJO動畫最佳結局了嗎?89
[Vtub] 樂府:停播一段時間反省一下自身問題39
Re: [推投] 崩壞:星穹鐵道 最喜歡女角「3票」催票38
[閒聊] 新手入坑原神要注意哪些事?37
[閒聊] 手遊 後追機制最好能做到什麼程度?36
[鳴潮] 鳴潮疑似有發給Holo工商36
[問題] 有沒有屠龍者終成惡龍的代表人物?36
[童磨] 辣妹妻子的秘密 1533
[偶大] 閃耀色彩可以榮登最難看偶像動畫之一嗎?73
[閒聊] 抗議的人那麼少笑死人30
[24春] Girls Band Cry 08 幹你娘超級他媽的好看28
[閒聊] 東雲うみ 今晚玩鳴潮31
Re: [鳴潮] 庫洛不把一群人開了並且公告 是沒救的31
Re: [鳴潮] 庫洛不把一群人開了並且公告 是沒救的29
[閒聊] 鳴潮男女玩家都在罵是不是不太妙?28
[閒聊] 宮崎吾郎:宮崎駿下一作或為懷舊冒險故事26
[閒聊] 大家的dmm都能登入了嗎?25
[閒聊] 被主人溫柔相待的奴隸還算是奴隸嗎26
[問題] 現在原神還值得回鍋嗎