Re: [閒聊] 台灣動漫圈有沒有被支語入侵的用語?
我自己注意到的是
大約是2010年代上半吧 那個時候live stream 在台灣方興未艾
justin的年代 藍色鐵捲門 魯蛋藉著對沈默小鎮2的吐槽一炮而紅
回正題 我還記得那時候通常這種行為被稱為實況 實況主的網址被稱為實況台
但進入2020年代 隨著vtuber影片勢的沒落 相對的live勢大鳴大放
不知從何時開始周圍的人都改稱直播了
這可能還好 畢竟有時候新聞的現場live我們也會說直播
但是連開台的地方都漸漸的變成叫直播間 這就頗明顯的是對岸用語了
我自己是不太會對對岸用語過敏啦 也不太想動不動就當O語警察
只是我自己是能用就不用
我還是會說現在koyo正在跟虎鯨開台實況we were here together
大家有空可以來捧場
https://www.youtube.com/watch?v=oUyA9utAY-E
--
この混沌とした令和のインターネットを照らす一筋の光
電子の海を漂うオタクに笑顔を
未来の平和をお約束
躁鬱だけどまかせとけ
インターネット・エンジェル ただいま降臨！！
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.27.89 (臺灣)
※ PTT 網址
推
我已經預見解散的未來了
→
感覺15年開始這幾年變得
→
台主 台主 的 現在都變成主播 年輕小鬼都講晚上好
噓
直播這個詞更早之前就有了 你都不看新聞的喔?
→
還有主播這個詞至少從幾十年前新聞台一直都存在
→
沒看過新聞的到底是雲那裡的人?
→
你有沒有認真看我的內文==到底誰在雲？
推
YT的live就翻譯成直播，你可以說是l10n語言霸權
推
直播還好 有問題的是「直播間」吧？
→
說「直播台」、「直播頻道」都還比較接近台灣用語
推
有一說一 語言本來就會互相融合
→
對呀 我內文的意思就是比較強調直播間這用法 還有人看都
→
不看就跑來噴我真的是笑死人
![Re: [閒聊] 台灣動漫圈有沒有被支語入侵的用語?](https://img.youtube.com/vi/JmgS_WxMGcA/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 台灣動漫圈有沒有被支語入侵的用語?")
爆
[閒聊] PCS主播檯的支語現象是不是愈來愈嚴重了早在S5 LMS時期台灣的頂尖隊伍會和LPL團練 選手之間的遊戲用語早就支化 例如不講巴龍而是大龍 不講預示者而是峽谷先鋒（簡稱先鋒） 英雄相關也也常用中國服的 例如男槍（葛雷夫） 諾手（達瑞斯）等等 當時似乎也有些菁英實況主![[閒聊] PCS主播檯的支語現象是不是愈來愈嚴重了](https://i.imgur.com/0Z8A2rVb.jpg "[閒聊] PCS主播檯的支語現象是不是愈來愈嚴重了")
78
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟在支語入侵台灣之後, 引發的正反論戰裡, 最陰毒的莫過於這張圖的思維了 這張圖的文字, 很簡單的就把"反對支語入侵台灣"的人打成是在「製造對立」 好像支語入侵台灣, 台灣人都不能有意見一樣, 有意見的就是在製造對立 就像希望台灣人在文化跟用語方面躺平, 你台灣人乖乖給支語入侵強姦就好了 反抗甚麼呢? 你有意見就是「支語警察」(早期伎倆),![Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟](https://i.imgur.com/2w0yDRRb.jpg "Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟")
52
[Vtub] 台灣Vtuber用語整理，求補充最近在研究整理台灣Vtuber相關的資訊，學到不少特殊用詞。 不過不確定有沒有遺漏，希望各位對Vtuber也有研究的同好能幫忙補 充與訂正。 雖然用詞大多是從日本Vtuber圈沿用的，但可以的話請盡量以台灣 Vtuber觀眾的用詞為主，在這邊先謝謝願意幫忙提供補充或訂正資訊![[Vtub] 台灣Vtuber用語整理，求補充](https://pbs.twimg.com/media/DYlGWa1VQAAfFSg.jpg:large "[Vtub] 台灣Vtuber用語整理，求補充")
X
[實況] Karsa/夜奏花實況主遊戲ID：夜奏花 伺服器Server： CN 實況頻道連結： 實況內容簡介： 剛看台聲音差點認不出來。14
Re: [Vtub] Vtuber用語整理，求補充V1.1版修正完畢，感謝C_chat與台灣Vtuber同好會的補充與修正建議 PS：只是常用詞整理，非專用詞整理，裡面有很多源自於其他地方的 用詞在，請不要誤會，也會盡量附上詞源。 台灣較常用的Vtuber相關名詞解釋： 團體分類相關：![Re: [Vtub] Vtuber用語整理，求補充](https://img.youtube.com/vi/VFz9GkGTGRU/mqdefault.jpg "Re: [Vtub] Vtuber用語整理，求補充")
5
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟現在反支語的也就老人吧，就算你整天當支語警察也沒用 抖音、D卡、FB各種對岸的影片流通 就算你只看YT好了，現在台灣前幾個紅的網紅都在說支語阿 什麼老高、錫蘭、x調查都對岸的人啊，台灣本土像尊這種整天看對岸影片的客群都小學 生，用語早就支化了5
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟用語入侵不就看哪邊的文化感染力強嗎 雖然現在日常用語已經被支語入侵了一大票 但很多台灣自己的文化用語還是很強勢啊 對岸刷66666 我們刷77777![Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟](https://i.imgur.com/nM7MNFnb.jpg "Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟")
2
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆？ 國中生物課本挨轟說實在的 大家會這麼在乎支不支語 主要還是立場跟意識形態的問題 畢竟對台灣來說 對岸就是敵人 從敵人那邊來的東西當然要嚴格檢視(當然原神例外ww) 如果是日本來的 哪需要在乎這麼多3
[閒聊] 實況風氣火熱的轉捩點？安安如題 小弟從魯蛋當兵前開始看實況 也經歷過藍色斂財門那時期 中間沒有連續看 就斷斷續續 那時候都是太無聊 沒新番看又不想玩遊戲才會打開實況 我記得以前小台很多 大台不超過五個吧
Re: [Vtub] 還有人在嚴格區分套皮實況主和Vtuber嗎?最早我是聽要什麼人物設定之類的 之前我還看Veibae翻譯剪輯下面留言還在戰是不是Vtuber 都是在演，只是誰演得比較誇張而已，Veibae 實況中的用語基本上就是比較多的 暗示用語，不然就是直接說出來。 真人實況主也不是這樣，如果不是非常大眾的meme潮流，你會在現實中說那些話?
47
Re: [閒聊] 中國情境：當買了蜜雪冰城一口未喝就挨刀![Re: [閒聊] 中國情境：當買了蜜雪冰城一口未喝就挨刀](https://i.imgur.com/j6RlAaLb.jpeg "Re: [閒聊] 中國情境：當買了蜜雪冰城一口未喝就挨刀")
32
[慶生] 今天11/22是高松燈跟我的生日![[慶生] 今天11/22是高松燈跟我的生日](https://i.imgur.com/P0NTL9Rb.jpeg "[慶生] 今天11/22是高松燈跟我的生日")
42
[閒聊] 金搖桿2024開獎![[閒聊] 金搖桿2024開獎](https://pbs.twimg.com/media/Gc69TnRWUAAnhBO.jpg "[閒聊] 金搖桿2024開獎")
28
[閒聊] 角川可能為防Kakao惡意收購主動聯繫索尼![[閒聊] 角川可能為防Kakao惡意收購主動聯繫索尼](https://i.imgur.com/PuhAE2Qb.jpg "[閒聊] 角川可能為防Kakao惡意收購主動聯繫索尼")
25
[24秋] 膽大黨 08 這個樣子的愛羅真的讚~![[24秋] 膽大黨 08 這個樣子的愛羅真的讚~](https://i.imgur.com/h76QPgXb.jpeg "[24秋] 膽大黨 08 這個樣子的愛羅真的讚~")
23
[MLTD] 偶大百萬的手遊畫面太讚了吧！![[MLTD] 偶大百萬的手遊畫面太讚了吧！](https://i.imgur.com/f8WerKXb.jpeg "[MLTD] 偶大百萬的手遊畫面太讚了吧！")
22
[情報] 台灣百合漫畫原作者楊双子獲美國國家圖…![[情報] 台灣百合漫畫原作者楊双子獲美國國家圖…](https://i.imgur.com/DAGldoZb.jpeg "[情報] 台灣百合漫畫原作者楊双子獲美國國家圖…")
22
[Vtub] 帕魯跟卡店，哪款害holo不能玩ptcg的![[Vtub] 帕魯跟卡店，哪款害holo不能玩ptcg的](https://i.imgur.com/ztxmPqsb.png "[Vtub] 帕魯跟卡店，哪款害holo不能玩ptcg的")
21
[閒聊] 支那人沒有一個是無辜的![[閒聊] 支那人沒有一個是無辜的](https://i.imgur.com/degz9Fdb.jpeg "[閒聊] 支那人沒有一個是無辜的")
13
Re: [閒聊] 跟女同學做過最親密的舉動是什麼42
[閒聊] 中華一番 極 168 不可以色色![[閒聊] 中華一番 極 168 不可以色色](https://i.imgur.com/kst0bXRb.png "[閒聊] 中華一番 極 168 不可以色色")
12
[問題] 京子跟小春誰人氣比較高26
[閒聊]棒球中好球的真正意思是鼓勵擊球嗎?![[閒聊]棒球中好球的真正意思是鼓勵擊球嗎?](https://i.imgur.com/48isRxzb.jpg "[閒聊]棒球中好球的真正意思是鼓勵擊球嗎?")
43
Re: [閒聊] 中國情境：當買了蜜雪冰城一口未喝就挨刀![Re: [閒聊] 中國情境：當買了蜜雪冰城一口未喝就挨刀](https://i.imgur.com/8Q6zWqab.jpeg "Re: [閒聊] 中國情境：當買了蜜雪冰城一口未喝就挨刀")
53
[毒物] 我想成為泡沫英雄![[毒物] 我想成為泡沫英雄](https://imgpoi.com/i/LMMNP5.png "[毒物] 我想成為泡沫英雄")
40
[閒聊] 遊戲眾籌熱潮為什麼消失了？![[閒聊] 遊戲眾籌熱潮為什麼消失了？](https://img.youtube.com/vi/HR9r-LXLGnI/mqdefault.jpg "[閒聊] 遊戲眾籌熱潮為什麼消失了？")
9
[妮姬] 漢賽爾＆格麗特 糖果屋姊妹貼貼![[妮姬] 漢賽爾＆格麗特 糖果屋姊妹貼貼](https://i.meee.com.tw/QOeZycC.jpg "[妮姬] 漢賽爾＆格麗特 糖果屋姊妹貼貼")
24
[閒聊] 除了秋葉原，日本要逛ACG要去哪？12
Re: [閒聊] 除了秋葉原，日本要逛ACG要去哪？25
[閒聊] 《FF VII》重製第三部會正面挑戰飛空艇![[閒聊] 《FF VII》重製第三部會正面挑戰飛空艇](https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/29/c01f7216001196e85e7aa13d2e1s8255.JPG "[閒聊] 《FF VII》重製第三部會正面挑戰飛空艇")
8
Re: [閒聊] 遊戲眾籌熱潮為什麼消失了？![Re: [閒聊] 遊戲眾籌熱潮為什麼消失了？](https://i.imgur.com/RvKMAv8b.jpg "Re: [閒聊] 遊戲眾籌熱潮為什麼消失了？")
23
[閒聊] 羊宮妃那為高松燈慶生![[閒聊] 羊宮妃那為高松燈慶生](https://img.youtube.com/vi/4s9H7JSugcM/mqdefault.jpg "[閒聊] 羊宮妃那為高松燈慶生")
7
Re: [閒聊] 跟AZKi一起開車![Re: [閒聊] 跟AZKi一起開車](https://i.imgur.com/9WjCLorb.png "Re: [閒聊] 跟AZKi一起開車")
6
[閒聊] 蛇叔 大塚明夫 過幾天要玩潛龍諜影![[閒聊] 蛇叔 大塚明夫 過幾天要玩潛龍諜影](https://pbs.twimg.com/media/Gc53sb1aAAUcZBi.jpg "[閒聊] 蛇叔 大塚明夫 過幾天要玩潛龍諜影")
6
[閒聊] 怪盜基德是女裝大佬嗎![[閒聊] 怪盜基德是女裝大佬嗎](https://i.imgur.com/DSF4oL0b.jpeg "[閒聊] 怪盜基德是女裝大佬嗎")
8
[閒聊] 為什麼大家要針對羊宮妃那![[閒聊] 為什麼大家要針對羊宮妃那](https://i.imgur.com/WEJquRmb.jpeg "[閒聊] 為什麼大家要針對羊宮妃那")
14
[蔚藍] 老師的神仙級救場![[蔚藍] 老師的神仙級救場](https://i.imgur.com/ywDZxtZb.jpeg "[蔚藍] 老師的神仙級救場")
60
Re: [閒聊] 中國情境：當買了蜜雪冰城一口未喝就挨刀![Re: [閒聊] 中國情境：當買了蜜雪冰城一口未喝就挨刀](https://i.ytimg.com/vi/M7ObtVlTsH4/oar2.jpg?sqp=-oaymwEkCJUDENAFSFqQAgHyq4qpAxMIARUAAAAAJQAAyEI9AICiQ3gB&rs=AOn4CLCKFbT6NtGuPaeVZCcbC1EMr-XALA "Re: [閒聊] 中國情境：當買了蜜雪冰城一口未喝就挨刀")
6
[問題] 棕色塵埃2為何穿插古代跟現代![[問題] 棕色塵埃2為何穿插古代跟現代](https://img.youtube.com/vi/d76dgiRZFSw/mqdefault.jpg "[問題] 棕色塵埃2為何穿插古代跟現代")
6
Re: [閒聊] 怎麼?你當台灣人當得很難過嗎?