Re: [問題] 大家都怎麼稱呼紅豆餅的？

61 

乳蹄 今川焼き 就是台灣熟悉的車輪餅

22 

家裡長輩跟李登輝年紀一樣，是日本時代出生的人，以前在一所名為龍眼林公學校就讀 不過我從來沒聽過他講日文，確實他也不會講，只會台語，實際上會日文的長輩根本少之又少 所以，為什麼曾經是日本時代出生的長輩，依舊不會日文啊？ ----- Sent from JPTT on my Xiaomi 21091116AG.

25 

從敵人那兒送來了大判燒 01. 「信玄大人！！這是上杉軍送來的東西....」

 8 

原本都叫紅豆餅比較多 因為大部分都是賣紅豆口味 後面口味越賣越多才比較多人改稱呼車輪餅 但是在日本又有更多說法 東京叫今川燒、富山縣叫大判燒、大阪叫迴轉燒、兵庫縣叫御座候…等等

 6 

今川燒在台灣常被叫紅豆餅或車輪餅 發源於江戶(東京)的今川橋附近 跟戰國大名今川氏沒關係 台灣人不懂典故隨便叫就算了 怎麼連日本人也是一堆千奇百怪的叫法

 6 

車輪餅又叫做紅豆餅， 老一輩50up叫它bán-jiū挽柔， 在日本有上百種名字。 《いまがわやき今川焼》

 5 

欸欸 雞蛋糕 香香甜甜軟軟 古早味有脆邊 但是沒有餡

 2 

現在的拉麵是二次大戰戰敗後，在日本才漸漸流行的。 二次大戰前就有的日本中國拉麵是九州長崎的強棒麵。強棒麵就類似台灣的什錦湯麵或海鮮麵。就花蓮佳興冰果店的那種湯麵。 據說江戶時代日本就有了。 但是一直侷限在長崎一地。 所以日據時代台灣沒什麼壽司，押壽司流行並高價化也是日本戰敗後的事。

 X 

幹你媽誰在紅豆餅 明明是大判燒或太鼓饅頭 講車輪餅的也是智障 應該立法統一名稱 先不管那個