[閒聊] 巴哈的字幕組是不是差別待遇啊
如題 大部分上巴哈的動畫OP沒有字幕
都要靠彈幕自發性的來幫忙上
https://i.imgur.com/rZUJhfp.jpg
結果我看久保同學第一集我就破防了
靠腰 怎麼會有字幕 而且還是中日雙字幕
https://i.imgur.com/m6ACTsJ.jpg
隔壁棚的鬼滅只有中文
https://i.imgur.com/rCpzHju.jpg
我家的英雄連中文字幕都沒有了
還是這其實是木棉花的鍋
到底這產業鏈是怎麼決定要不要上字幕的
有人知道嗎
--
看片商
反正產業相關知識也不是沒人講過 廢文幫每次還是會
想問什麼就問什麼 誰還想回答你
優待組
狗妹
這是第幾次有人講這個問題了
zzzzz
掌花 你就放過他吧 你有沒有想過一種可能 是他爬文找
了很久還找不到答案 最後只好雙手發抖怕被罵的打文章
上來發文 你難不成要把他當成赤音一樣欺負嗎....
動畫瘋只是個播放平台
內嵌字幕有夠噁心,不想看也不行關掉
掌花欺負瑟瑟發抖的批友,好色ㄛ
來人畫張掌花凌辱play版友的色圖好嗎,而且掌花我記得是
正妹巨乳扶她,不能畫錯ㄛ
不意外
看到id就可以先噓了
沒必要那麼兇吧 人家看起來很認真在問
別人是有可能戰戰兢兢的發文 這ID不太可能吧
小sos跟可可兔的唬爛要是能信 芋頭火鍋都能吃了好嗎
芋頭火鍋能吃啊 但還是不能信:(
你對芋頭火鍋有什麼不滿嗎?!
推2樓
爬文很難嗎
不過我也是覺得不用噓和罵啦 有些人就是喜歡被噓被罵耶
你們的罵聲和噓都變成他心靈的雞湯
巴哈沒有字幕組
很認真的問?至少要問出對得起義務教育的問題吧?
巴哈沒有字幕組,那孤獨搖滾最後一集怎麼生出來的
芋頭火鍋真的噁心死了
有事巴哈扛
巴哈字幕組只會在緊要關頭出現 是英雄 看看孤獨搖滾12
孤獨搖滾那個就,巴哈自己有愛的幫忙上,並不叫字幕組
芋頭火鍋可以吃啦
先噓你字幕組
但是好像只有巴哈的字幕會閃人臉?不然我看hami那邊的我推
字幕都置中,代理商是影片字幕檔案分開給巴哈然後讓巴哈調
整嗎。
廢文仔的餌能不能換點新的
你看過有人在不該放芋頭的字幕裡面硬塞芋頭的嗎?
火鍋,也一樣!
爆
[間諜] 原來Netflix跟巴哈的版本翻譯有落差...之前看別的動畫沒有那麼明顯,還以為N上面的動畫中文字幕跟巴哈是一樣的東西 不過N的op ed都沒有字幕,巴哈的都有 但巴哈的音樂檔碼率都很低,音質非常差 這次間諜第三集先看N再看巴哈就感覺差滿多了 例如75
[閒聊] 最用心的台灣動畫代理商是不是木棉花?大家應該知道日本的節目其實習慣性是沒有字幕的 跟我們這邊不管是不是講國語,都常態性上字幕的國情不同 所以日本在製作動畫的時候,也是習慣以沒有字幕的基礎在進行製作 也因此有時候會讓人臉等資訊放在畫面的比較底部 而各國代理日本動畫普遍都會上字幕,頂多某些熱門番會重新配音變成無字幕版58
Re: [閒聊] 巴哈彈幕字幕轉型不知道舊文能不能回,不能的話再自刪吧 咒術因為晚兩周的關係,後面幾集會比前半季還要晚才滿3000彈幕 因此還算可以玩特色字幕吧(?) 推 timofEE: 好奇問 有些精準度非常不科學 03/03 04:11 → timofEE: 左右位置 時間點 上下位置都正確 03/03 04:1128
[閒聊] netflix鬼滅第四集沒中文字幕是怎樣?假日來看個netflix 想說鬼滅第四集上了 結果點開...沒字幕?30
[22秋] 孤獨搖滾12 真的感謝巴哈大哥救火欸開頭防雷 MV中的喜多防雷 昨天跟完首播之後就去睡了, 早上開YT發現如果巴哈大哥沒有及時救場,10
[問卦] 為什麼YouTube沒法自動產生中文字幕每次後製YouTube 影片都覺得自己打字幕很麻煩 明明YouTube 有自動產生字幕的功能 偏偏只有像英文、日文、德文、韓文等語言可以自動產生字幕 中文在世界上明明也算是一個很大的語言 為什麼YouTube沒辦法自動產生中文字幕?10
[閒聊] 巴哈彈幕字幕轉型如題 剛剛在看奇蛋物語 現在彈幕上的字幕已經是連簡譜都有的時代了 記得大概在去年秋番,也就是出租女友那一季的時候大家還在比上字幕的速度 漢字的片假標註也不是必備 之後,自從咒術開始,除了片假標註以外,開始像以前的NICONICO那樣7
Re: [閒聊] B站要播鬼滅遊郭篇了我有時候無聊,會一部動畫多刷只為了看彈幕 巴哈的彈幕看膩了,就跑去B站看台港澳 硬要說的話B站台港澳比起巴哈動畫瘋有這幾個優點: 1. B站可以不花錢就看到1080P (巴哈免費仔只能看到720P)8
[問題] 寶可夢旅途 巴哈只有中文嗎?如題… 這幾天要跟朋友借Switch來玩寶可夢了 在網路上看了很多YouTuber做的寶可夢世代剪輯 就想追一下動畫 但是巴哈好像只有中文嗎? 平常雙語會有選項可以選…- 沒錢賺,現在什麼時代了, 有google幫你就夠了。 先用 autosub_app 翻成日文字幕檔
81
[問題] 臺灣不流行大眾澡堂嗎?31
[MyGO] 叫姐姐28
[閒聊] 女孩子阿...只要被看就能明白喔25
[閒聊] 部分手遊 男女比例排行[搬運]21
[閒聊] 第一次看很神 過段時間從看很難啃的作品20
[閒聊] PTCG加入騎車打牌要素 有搞頭嗎19
[活俠] 任憑你如何擼動點破雲關 Cosplay16
[閒聊] UBI:刺客教條暗影者 主角直江可以火影跑10
Re: [問題] 臺灣不流行大眾澡堂嗎?30
[Vtub] Vedal正在讓Neuro炒股9
Re: [閒聊] 機戰傭兵6 作弊玩家被抓空窗期破盾殺17
Re: [問題] 臺灣不流行大眾澡堂嗎?9
Re: [問題] 臺灣不流行大眾澡堂嗎?26
Re: [閒聊] 蹦闆開嗆統神拿錢減重!還原改規則爭議26
[活俠]虎之穴展覽 部分商品售完8
[SC] 偶像大師閃耀色彩二季 12完 結束了6
[情報] 神劍闖江湖 雙重極限挑戰回歸6
[討論] 如果芙莉蓮請欣梅爾刪除自己私密照12
[閒聊] Steam特賣女孩真的只有一年欸 我難過5
[米哈遊] 加班魚的動畫做的好棒喔3
[閒聊] MASOBU又出新的瑟瑟手遊4
[問題] 吃起司後睡覺真的會做奇怪的夢嗎?19
[閒聊] 黑白妹是洽版最急的遊戲嗎???3
[閒聊] PTCG 當撒旦遇上撒旦3
[GKMS] 美鈴的誘惑2
[蔚藍] 陽奈雜圖2
Re: [問題] 黑白妹2的妹妹懷孕了 怎麼辦2
[色圖] 推特圖分享 1853 馬娘2
Re: [問題] 死亡筆記:所以哪個才是夜神月的本性