[閒聊] netflix鬼滅第四集沒中文字幕是怎樣?
假日來看個netflix
想說鬼滅第四集上了
結果點開...沒字幕?
https://i.imgur.com/qJjWtAK.png
https://i.imgur.com/b5DYHck.png
???
這哪招
netflix退化到連字幕都沒有了嗎?
時透，謝謝你...netflix我也謝謝你啊
你給個日文字幕也好啊QQ
我是正版用戶受害者嗎?
比較慢就算了還沒字幕
netflix鬼滅第四集沒中文字幕是怎樣?
--
叫你練聽力阿
去巴哈看啊
網飛還有一個我很不愛的地方就是op ed歌詞都不翻譯的
笑了
日文好難嗎？
你都用網飛看了，當然是練聽力
被靠夭翻譯太爛 不爽給了
不翻譯就不會被嫌翻譯爛了 genius
你在人均N1的地方問這種問題?
網飛翻譯確實不如不翻
不會把巴哈打開縮小到字幕那行對著看嗎（
上一集我推也是這樣，不知道在幹嘛
反正也是看戰鬥畫面
反正網飛也是給HD而已 直接看到巴哈就好
沒差吧 鬼滅赤崁劇情的嗎
是看
彌豆子有中文字幕嗎
不爽滾去看巴哈卡通瘋啊
卡通瘋有啊
嘻嘻 我都用mod看
動畫啦，卡通是小孩子看的
Ed聽一聽還會跳掉真夠北蘭
網飛有重視過嗎？(笑
無所謂 鬼滅台詞不重要
我都看動畫瘋，愛網飛你慢慢飛XD
網飛
你有看過頑皮豹有字幕的嗎？
巴哈翻譯好太多了 不看巴哈 看別的幹嘛
巴哈oped不是也很多都沒翻譯嗎 幾乎都彈幕翻譯的
巴哈我大哥
愛奇藝的有翻譯 我沒訂閱巴哈 老婆會看韓劇
幫QQ 正版受害者
oped沒翻譯是羚邦代理的吧
網飛哪來看電影 和影集的 誰跟你看動畫
我看的有字幕啊
我發文的時候重整好幾次都沒有 看來是影片先上字幕會慢? 但這也很鳥應該要好了一起上
鬼滅的日文都不難吧 畢竟是給小孩子看的
大哥贏了
有字幕耶造謠？
網飛翻譯那麼爛沒字幕還好點
鬼滅哪需要看字幕 不是只要看畫面嗎
他都有圖了是要造謠啥 後來上的吧
這樓的推文真是嘆為觀止
巴哈一堆op也沒字幕
季有的老毛病了 覺得難看還能堅持到現在真是辛苦
正版軟體的受害者
網飛的翻譯沒有才不會升血壓
反正網飛翻譯超爛，幹嘛要有字幕
沒字幕網飛的錯，沒第一時間看說有字幕的是在造謠什，連這
也要護
聽不懂怪我囉
欸不是 人家有字幕也跟沒字幕一樣好嗎
55
[問卦] 剛開始看鋼鍊 妮娜也太可愛了吧看了Netflix上的鋼鍊 看到第四集 去找合成獸權威 真的神作 前期就能感受到![[問卦] 剛開始看鋼鍊 妮娜也太可愛了吧](https://i.imgur.com/Wh31uReb.jpg "[問卦] 剛開始看鋼鍊 妮娜也太可愛了吧")
42
[心得] Disney+ 中文字幕最近在用Disney+看曼達洛人還有電影Soul， 發現沒有中文字幕還是看得有點痛苦(英文不夠好 哭 後來有找到一個Chrome插件可以自行外掛中文字幕， 支援常見的srt和ass格式，![[心得] Disney+ 中文字幕](https://pbs.twimg.com/profile_images/1459161454293127176/jZES5nJF_200x200.jpg "[心得] Disney+ 中文字幕")
21
[問題] 鬼滅劇場版BD日版BD再過五天就要發貨了 台灣代理不知道什麼時候會上市，而且台版壓片、字幕出現瑕疵的經驗多不勝數。 但是這個版本的BD沒有中文字幕@@ 之前買的君名日版BD有簡體中文字幕呀~為什麼鬼滅沒有？要等比較之後的批次嗎？或者 是不同廠商政策的原因？17
[請益] 人在國外Netflix跨區問題各位版友好 是這樣的小弟人在韓國留學 但打開Netflix字幕都變成韓文 程度還沒好到能看得懂 所以用Surfshark 改了VPN回台灣![[請益] 人在國外Netflix跨區問題](https://i.imgur.com/n0wwskEb.jpg "[請益] 人在國外Netflix跨區問題")
15
[22春] Netflix日本，可看新番作品資訊啊，好懶得複製過來 懶得往下滑的可以看我自己在噗浪整理的↑ 第一次整理出來，之前都自己看而已 其實早期的Netflix上的動畫新番多數都沒有日文字幕，現在增加到幾乎都有了，很棒![[22春] Netflix日本，可看新番作品資訊](https://images.plurk.com/cBpLUpNDLkPMp1EBFTjnI.png "[22春] Netflix日本，可看新番作品資訊")
11
[問題] netflix字幕亮度閃爍本來想說要來爽看x9000h， 但是用Netflix看部分影片（黑錢聖地）時中文字幕會造成畫面下半部跟著一明一暗。 查了一下似乎是老問題， 部分建議透過關動態增強就可避免， 但是netflix的校正模式不允許我調整，它預設應該也是關掉的，![[問題] netflix字幕亮度閃爍](https://i.imgur.com/UycxEXTb.jpg "[問題] netflix字幕亮度閃爍")
11
[請益] Netflix字幕問題(全歐最酷線上藥頭)之前在美國，Netflix是美國IP位址,全歐最酷線上藥頭這部戲只有英文字幕沒有中文 (有好幾部Netflix Original也是沒有中文字幕，記得Dirty John也是) 語言德文配上英文字幕有點難啃，就想等到回台灣再看 現在人在台灣，全歐藥頭還是一樣沒有中文字幕@@ 怎麼會？不是看IP位址的嗎？![[請益] Netflix字幕問題(全歐最酷線上藥頭)](https://i.imgur.com/FRHOYa4b.jpg "[請益] Netflix字幕問題(全歐最酷線上藥頭)")
7
Re: [閒聊] Line of Duty第五季上架Netflix好奇問一下 之所以S5要改成英文介面才看得到 是因為中文字幕還沒有翻譯完成 還不能上架的關係嗎？ 還是netflix沒有取得在中文網站上架的版權？
爆
[閒聊] 九日能不能撈個TGA入選呢..75
[閒聊] THE GAME AWARDS 2024提名名單直播 1點![[閒聊] THE GAME AWARDS 2024提名名單直播 1點](https://img.youtube.com/vi/9blwxyOXuRI/mqdefault.jpg "[閒聊] THE GAME AWARDS 2024提名名單直播 1點")
41
[Vtub] holoX新原創 暁光クロニクル![[Vtub] holoX新原創 暁光クロニクル](https://img.youtube.com/vi/FwLPwiD2Gcs/mqdefault.jpg "[Vtub] holoX新原創 暁光クロニクル")
34
Re: [閒聊] 黑白妹2 DLC Steam版![Re: [閒聊] 黑白妹2 DLC Steam版](https://i.imgur.com/JFVJJedb.png "Re: [閒聊] 黑白妹2 DLC Steam版")
31
[微軟] XBOX沒Pro版：因效能畫質沒明顯提升![[微軟] XBOX沒Pro版：因效能畫質沒明顯提升](https://i.imgur.com/CinDANOb.png "[微軟] XBOX沒Pro版：因效能畫質沒明顯提升")
29
[閒聊] 有哪些描寫極好的垃圾角色？![[閒聊] 有哪些描寫極好的垃圾角色？](https://i.imgur.com/jn3WXLfb.jpeg "[閒聊] 有哪些描寫極好的垃圾角色？")
29
[閒聊] 羅傑在槍彈辯駁的世界會怎樣![[閒聊] 羅傑在槍彈辯駁的世界會怎樣](https://i.imgur.com/E14EiLyb.gif "[閒聊] 羅傑在槍彈辯駁的世界會怎樣")
24
[閒聊] 女生是不是通常身材好才會穿這種衣服![[閒聊] 女生是不是通常身材好才會穿這種衣服](https://i.imgur.com/1lVqjzkb.jpg "[閒聊] 女生是不是通常身材好才會穿這種衣服")
27
[情報] 《百劍討妖傳綺譚》釋出試玩版![[情報] 《百劍討妖傳綺譚》釋出試玩版](https://i.meee.com.tw/qxVKl3Q.jpg "[情報] 《百劍討妖傳綺譚》釋出試玩版")
26
Re: [新聞] 《膽大黨》厄卡倫蛋蛋「金球」1:1商品化![Re: [新聞] 《膽大黨》厄卡倫蛋蛋「金球」1:1商品化](https://i.imgur.com/WL4CG3db.jpeg "Re: [新聞] 《膽大黨》厄卡倫蛋蛋「金球」1:1商品化")
22
[閒聊] 芙利蓮的帝國戰士到底為什麼要戰鬥？24
[閒聊] 地錯最終Boss是黑龍還是100層頭目？![[閒聊] 地錯最終Boss是黑龍還是100層頭目？](https://i.imgur.com/YVce4sXb.png "[閒聊] 地錯最終Boss是黑龍還是100層頭目？")
23
[坂本] SAKAMATO DAYS 190 鬼扯的最高境界![[坂本] SAKAMATO DAYS 190 鬼扯的最高境界](https://i.imgur.com/BFUSNkLb.png "[坂本] SAKAMATO DAYS 190 鬼扯的最高境界")
23
[Vtub] 烤肉Man：咕殺![[Vtub] 烤肉Man：咕殺](https://i.imgur.com/chQLgjEb.jpeg "[Vtub] 烤肉Man：咕殺")
22
[閒聊] 夢想成為魔法少女 真的不是H番嗎![[閒聊] 夢想成為魔法少女 真的不是H番嗎](https://i.imgur.com/usnQ5Wxb.jpg "[閒聊] 夢想成為魔法少女 真的不是H番嗎")
20
[jojo] 迪亞布羅不會把箭刺到喬魯諾的瞬間刪掉嗎![[jojo] 迪亞布羅不會把箭刺到喬魯諾的瞬間刪掉嗎](https://i.imgur.com/IqTCjcmb.jpg "[jojo] 迪亞布羅不會把箭刺到喬魯諾的瞬間刪掉嗎")
46
[情報] 寶石之國 澀谷/梅田大型全幅廣告 最終卷![[情報] 寶石之國 澀谷/梅田大型全幅廣告 最終卷](https://i.imgur.com/JkjJOz4b.jpg "[情報] 寶石之國 澀谷/梅田大型全幅廣告 最終卷")
18
[閒聊] 為啥拍開卡包影片的人都不愛惜卡？![[閒聊] 為啥拍開卡包影片的人都不愛惜卡？](https://i.ytimg.com/vi/YRiPLfX6OB4/oardefault.jpg?sqp=-oaymwEkCJUDENAFSFqQAgHyq4qpAxMIARUAAAAAJQAAyEI9AICiQ3gB&rs=AOn4CLBzgN80QYjeMogly8cwfo_Ygtejkg "[閒聊] 為啥拍開卡包影片的人都不愛惜卡？")
72
[索尼] PS5 Pro運行部分遊戲會出現白點、鋸齒![[索尼] PS5 Pro運行部分遊戲會出現白點、鋸齒](https://cdn0.techbang.com/system/excerpt_images/119644/original/7eefc4a7d0a07cc3236cee9c3d9aa757.jpg?1731914409 "[索尼] PS5 Pro運行部分遊戲會出現白點、鋸齒")
19
［心得］寶石之國 終卷渋谷廣告 遊記
25
[閒聊] 侍奉嘉靖皇帝大概是什麼港覺 ???93
[閒聊] 棒球需要的是綜合能力的選手？![[閒聊] 棒球需要的是綜合能力的選手？](https://i.imgur.com/7jSBOEvb.jpeg "[閒聊] 棒球需要的是綜合能力的選手？")
17
[閒聊] えなこ cos卡齊娜![[閒聊] えなこ cos卡齊娜](https://i.imgur.com/D7FyjrEb.jpeg "[閒聊] えなこ cos卡齊娜")
17
Re: [閒聊] 閃電十一人角色人氣投票結果發表17
[閒聊] 妙蛙花需要治療![[閒聊] 妙蛙花需要治療](https://i.imgur.com/5U2RhL1b.jpeg "[閒聊] 妙蛙花需要治療")
17
[討論] 膽大黨 175 好意外的緣分![[討論] 膽大黨 175 好意外的緣分](https://i.imgur.com/wDyUCeKb.jpeg "[討論] 膽大黨 175 好意外的緣分")
16
[閒聊] 必勝客 X 我推的孩子聯名會怎樣？![[閒聊] 必勝客 X 我推的孩子聯名會怎樣？](https://i.imgur.com/EXrHIBDb.jpeg "[閒聊] 必勝客 X 我推的孩子聯名會怎樣？")
16
[遊戲王] Rush Duel 新系列好讚喔![[遊戲王] Rush Duel 新系列好讚喔](https://i.imgur.com/ab6h0Blb.jpeg "[遊戲王] Rush Duel 新系列好讚喔")
42
[蔚藍] 老師 為什麼你桌子上會有光環![[蔚藍] 老師 為什麼你桌子上會有光環](https://pbs.twimg.com/media/Gcqb8oaawAAxTER.jpg "[蔚藍] 老師 為什麼你桌子上會有光環")
25
[Vtub] HACHI 台北公演 11/25開始售票![[Vtub] HACHI 台北公演 11/25開始售票](https://hachi-official.jp/wp-content/uploads/2024/07/ogp.png "[Vtub] HACHI 台北公演 11/25開始售票")