[閒聊] "天堂"是個好翻譯嗎？

天堂 英文名：Lineage

根據wiki記載：

《天堂》（韓語：（無法顯示），英語：Lineage，原意為「世族」）是中世紀奇幻風格的大型多人線上角色扮演遊戲（
MMORPG）。開發者為NCsoft。改編自南韓漫畫家申一淑同名漫畫。《天堂》在南韓和台灣、香港、中國大陸皆非常受歡迎，2014年7月份線上遊戲市場所佔份額為亞洲第二、世界第二，而《天堂II》為世界第九[1]。

台灣翻譯成天堂，是個好翻譯嗎？

--