[閒聊] FGO下總國漫畫-真的不錯(雷)
雖然1.5-3也很久了
但就加減防雷吧
http://i.imgur.com/ujgmDEe.jpg
-
http://i.imgur.com/LhL1O0g.jpg
http://i.imgur.com/Fx0Neve.jpg
目前看兩集,看辣個女人一直帥一直可愛,讚讚
女GD表現也很好
不要給小太刀不管男女都很好(X
-
這幾天突然腦抽想把F的漫畫全補齊
然後我就去補齊了
有看一下評價比較好的好像是真實之旅跟下總國兩部
剛好這兩部都是東立代理的,建議想收實體的要買要快XD
不過東立的翻譯比台角好一些
台角職階名稱翻中文就算了
那個「主人」跟「使役者」真的是要腦內自動轉換翻譯,不然有夠不習慣
-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_I002D.
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.85.179 (臺灣)
※ PTT 網址
推
我一直覺得職階不翻譯直接用英文比較好
推
GD子婆
推
帝都聖杯戰爭也很不錯
→
這部畫風很強 但有時候太亂..
→
戰鬥畫面超亂
推
這部分鏡和畫面都超強,缺點是...畫很慢
→
全系列最強的漫改就這部,沒有之一
推
這部真的好看 然後沒記錯GD算是抽卡運不太好的w
推
不過我還是喜歡改編第一章的那個
→
改編第一章的那位非常有愛,可惜畫功和分鏡不夠成熟
40
[閒聊] 求推薦黑暗奇幻類的漫畫無意間翻到一部 牙之旅商人 雖然斷更了 但是劇情真的很吸引人 該露的時候就露 該死人的時候就死人 便當不手軟也不會隨便發29
[漫畫] 孤獨搖滾! 1-2 讀後感 (捏)作者: scotttomlee (星野夢美は俺の嫁!) 看板: Comic 標題: [心得] 孤獨搖滾! 1-2 讀後感 (捏) 時間: Fri Jan 27 09:21:36 2023 BLOG版26
[閒聊] 聲之形電影漫畫觀後感最近卯起來追了一下京阿尼的幾部作品, 冰菓、玉子市場+愛情故事、K-ON, 話說玉子跟千反田根本同一個人吧(玉子憨憨的真的好可愛), 有點離題了,反正就把聲之形翻出來再重看了一遍,25
[閒聊] FGO的官方漫畫大家推薦哪部?(日版可)先講不要短篇集 目前我是有收1.5-3下總國跟人類惡GD子 聽說1.5-2跟第三章不錯,想問問還有哪些推薦的? 台版尤佳,日版亦可 感謝~17
Re: [問題] 為何一堆人名愛用支那翻譯啊雖然跟支那翻譯無關 不過以前台灣很多漫畫作品都很喜歡加個OO王,XX王 例如棋靈王、通靈王、海賊王(雖然通靈王作品英文就shaman king) 後來好像因為換出版社改成棋魂和通靈童子的關係 記得是大然換成東立?那時候一堆漫畫換名稱有夠不習慣,海賊王也變成航海王了14
[閒聊] メダリスト翻成金牌得主好嗎?舞冰的祈願メダリスト 東立翻成金牌得主 漢化版翻成舞冰的祈願 日前已經上市了,結果東立粉專下面不少人嫌棄"金牌得主"這個翻譯 大家覺得翻得怎樣?我覺得翻得很好啊,雖然漫畫名稱不一定要直譯 但就這個翻譯來說我覺得沒什麼大問題12
Re: [問題] 台版漫畫沒馬上買 容易缺書4真的假的???答案是要看出版社。 異世界舅舅是台角代的,基本不用太擔心 台灣出版社中代理最多作品,最不會抓印量的就是東立。 以我比較常買的出版社來說 台角、青文跟尖端基本上熱門作都不太會缺貨10
Re: [新聞]中國人跨海直郵買書 台灣人竟買不到漫畫雖然講過挺多次 但真的就東立的問題啦 會有這現象大多數都是東立的作品 他們家策略就是 大量代理亂槍打鳥>怕積庫存不敢抓大量9
[閒聊] 東立的折扣越來越硬如題 看一下網路書店 東立的價格都給95折而已 像11/29出版的鄰家天使跟千歲同學5
Re: [閒聊] 漫畫要怎樣做大家才願意直接看正版我覺得目前台灣平台大概就是各有優缺吧? 東立主要是線路和網站真的很慢,但可以讓人免費追連載這點很好。 BookWalker我覺得算中規中矩,沒特別要求大概都還是在BookWalker上面買。 想看國產的話就去CCC創作集,雖然平台分散、但我覺得還行了。 而像是Webtoon或是B站漫畫的經營手法比較成熟。
68
[問題] 什麼時候會讓你覺得自己跟不上時代了?66
[閒聊] fate動畫順序53
[討論] 大家打過最高排位的遊戲?27
Re: [活俠] 討論-溫夫人的愛恨,南宮淺的身世爆
[閒聊] 有辦法將綠鬣蜥全部移除掉嗎?49
[閒聊] 披風拖到地上有特別原因嗎46
[FGO] 第二部最適合動畫化的是哪一章42
[英國] 金搖桿獎:黑悟空得年度最佳遊戲肯定42
[閒聊] 鳴潮跟鐵道今天打對台嗎?74
[閒聊] 很正的單親媽媽真的會很難找對象嗎?41
[鐵道] 送常駐五星自選41
[問卦] 鬼塚英吉怎麼撐住內山田主任的霸凌?46
[問題] 食戟之靈 鬼父篇以前有多強?40
[閒聊] OPENAI出現前,OPENAI出現後37
[妮姬] 朝聖鑄模要開有什麼玄學可以參考?36
[閒聊] 星鐵開大了啊 愛莉34
[閒聊] 鐵道3.0劇情應該不會搞砸吧33
Re: [閒聊] 有辦法將綠鬣蜥全部移除掉嗎?43
Re: [閒聊] 中國情境:當買了蜜雪冰城一口未喝就挨刀29
[情報] 鄉下大叔劍聖 25年4月新番30
[閒聊] 台灣異世界轉移28
[問題] 三國無雙把喜憨兒呂布做的很強做什麼?30
[閒聊] 真三八大爆炸後是怎麼做出起源這麼好玩28
[閒聊] 金亨泰要怎樣才能GOTY?28
[閒聊] 敗北女角 溫八賀圖28
[PTCGP]沒想到 我也有成為歐洲人一天27
[閒聊] Lawson即將推出 可以喝的美乃滋25
[情報] 哆啦A夢歷代劇場版 官方人氣投票 結果發表31
[情報] 經紀公司猛烈回擊 公開與T1談判時間軸26
[Vtub] 11/21同接鬥蟲