Re: [閒聊] 出版版權之爭 - 鋼鍊20周年
https://i.imgur.com/7C4324E.jpg
柊のぞむ老師的どっちもどっち單行本日文版由海王社出版，繁體中文版由東販出版社和東立出版社代理出版。由於海王社把單行本不同冊數授權給了兩家台灣出版社，所以繁體中文版由兩個出版社穿插出版。
中文版翻成猜猜我們誰是攻(東立)/哪邊都一樣(東販),而且還不是123東立456東販這種授權方式
是第一集東販
第二集東立
第三集到第五集東販
第六集到第七集東立
第八集東販
到底這部發生了什麼事?
https://i.imgur.com/nzO0ows.jpg
※ 引述《assxass (包子)》之銘言：
: 恰逢一代神漫畫 鋼鍊 20周年
: 台灣出版業出現了很有趣的狀況
: 原本 20年前是由東立代理
: 結果 這次20周年紀念的完全版 則是被尖端搶下
: https://www.spp.com.tw/product?saleid=2305180001
: 東立這邊則是代理了另一本
: 鋼之鍊金術師 20th ANNIVERSARY BOOK
: https://www.tongli.com.tw/BooksDetail.aspx?Bd=IC0374001
: 從大然倒了 版權大搬風
: 衍伸出 海賊王< > 航海王 魔力小馬 < >潮與虎 等翻譯問題之外
: 我還沒看過 同一套漫畫版權那麼亂的作品
--
穿插出版是三小操作
還有這種麥法的
老實說這造成了新入坑的讀者非常大的困擾,不知道怎麼買起,內文也不會跟你講他是穿插出版的 目次就是猜猜我們誰是攻第一回到第六回 哪邊都一樣第七回到第十二回這樣 超混亂 還以為自己看錯或重複看了
NTR大戰
出版社太搞了吧XDD
這應該是賣家的問題吧
唸起來還滿搭的...是在玩吧
貴圈真亂@@
猜猜版權在哪邊/哪邊都一樣(X
日方在幹什麼？
標題還玩梗
人盡可出
都是東x
是很好賣嗎 不然第一集都被買走了還繼續跟人搶
這個集數好有趣
也太亂了吧
所以是兩家出版社輪流攻(？
？？？
這都是個啥啊
這是個玩梗阿 猜猜看東立跟東販誰是攻?
笑死
日方問題很大吧
可能放著沒買就被撿了吧
日方怎麼這樣？應該固定給一家代理啊.有得賣就不管成
品了嗎？
還可以這樣的嗎wwwww
太歡樂了 史上最亂
太亂了吧ww
攻受輪流出版
東立的應該叫做 哪邊都一樣 才對
![[閒聊] 出版版權之爭 - 鋼鍊20周年](https://photo.spp.com.tw/Photo/23050051/9786263565845_1.jpg "[閒聊] 出版版權之爭 - 鋼鍊20周年")
62
Re: [閒聊] 長鴻出版 斷尾保證我來替你補完 尖端出版 斷尾保證 台灣東販 斷尾保證 東立出版 斷尾保證 青文出版 斷尾保證![Re: [閒聊] 長鴻出版 斷尾保證](https://i.imgur.com/z8W5Mdhb.jpg?fb "Re: [閒聊] 長鴻出版 斷尾保證")
36
[情報] 《孤獨搖滾！》台版漫畫單行本 東立代理東立出版社： 新書預告 #孤獨搖滾！ 這根本是我！沒錯這就是我！ 超人氣動畫《孤獨搖滾！》， 原作漫畫中文版授權確定！![[情報] 《孤獨搖滾！》台版漫畫單行本 東立代理](https://i.imgur.com/XLdmF7ib.jpg "[情報] 《孤獨搖滾！》台版漫畫單行本 東立代理")
36
[閒聊] 買台版書第一部被出版社斷尾的作品在網路發達人手一機的大斷尾時代， 買台版漫畫小說被斷尾已經不是什麼新鮮事， 不知道大家買過的作品中， 第一次遇到台灣出版社斷尾不出的是哪部呢？ 先自問自答。25
[情報] 東立出版-《孤獨搖滾》漫畫授權確定#新書預告 #孤獨搖滾！ 這根本是我！沒錯這就是我！ 超人氣動畫《孤獨搖滾！》， 原作漫畫中文版授權確定！20
Re: [漫畫] 明日同學的水手服 單行本 台版日版比較欸... 就我所知的部分稍微說明一下好惹... ※ 引述《gary8442 (起秋風)》之銘言： : 除了被轉灰階圖之外，每一頁的畫面裁切範圍都有些問題，相較於日版有東西被切 : 全彩的頁數色彩也有偏差![Re: [漫畫] 明日同學的水手服 單行本 台版日版比較](https://i.imgur.com/g8IGchrb.jpg "Re: [漫畫] 明日同學的水手服 單行本 台版日版比較")
16
[問題] 關於通靈王翻譯如題 昨晚在看通靈王漫畫時發現人名翻譯有些出入 動畫翻譯葉王 漫畫翻成「好」 看了看原文跟用google聽發音還有找原意 都是寫麻倉葉王![[問題] 關於通靈王翻譯](https://i.imgur.com/qqnZewOb.jpg "[問題] 關於通靈王翻譯")
13
[問題] 黑傑克的單行本刊載順序?最近想複習怪醫黑傑克 以前小時候我看的是時報出版的單行本 這個版本的出版順序明顯是亂排的 (事實上 時報出版的手塚治蟲長篇作品 順序幾乎都是亂的 例如三眼神童也是亂排)10
[情報] BOOKWALKER各出版社30元折價券現在各大出版FB有在發BOOKWALKER的30元折價券 31元就能用 優惠券領取、使用期間：2021/5/14~5/17 用來買單本新書就很好用 (不過建議是帳號還有點數或儲值金 不然有手續費問題![[情報] BOOKWALKER各出版社30元折價券](https://images.plurk.com/1IYNDxYXiUNgiclx3O1JOd.jpg "[情報] BOOKWALKER各出版社30元折價券")
6
[問題] 有能同步追連載漫畫的繁體中文正版平台?最近追了不少Young Jump的漫畫 《影宅》シャドーハウス、 【我推的孩子】【推しの子】、 《黃金神威》、《輝夜姬想讓人告白~天才們的戀愛頭腦戰~》、 《賽馬娘 Cinderella Gray》、《明日同學的水手服》![[問題] 有能同步追連載漫畫的繁體中文正版平台?](https://i.imgur.com/RYOobAWb.jpg "[問題] 有能同步追連載漫畫的繁體中文正版平台?")
![[閒聊] 買台版書第一部被出版社斷尾的作品](https://i.imgur.com/LsO9wETb.jpg07/14 "[閒聊] 買台版書第一部被出版社斷尾的作品")
90
[閒聊] 你在幹什麼啊岸田老師！![[閒聊] 你在幹什麼啊岸田老師！](https://i.imgur.com/ye91Abnb.png "[閒聊] 你在幹什麼啊岸田老師！")
88
[絕區] 星見雅第一波營收 四條2![[絕區] 星見雅第一波營收 四條2](https://i.imgur.com/8R6fbiub.jpeg "[絕區] 星見雅第一波營收 四條2")
79
[閒聊] 還有哪種運動沒動畫化?71
[Vtub]電動牙刷真的是買了不會後悔的嗎？！![[Vtub]電動牙刷真的是買了不會後悔的嗎？！](https://img.youtube.com/vi/leA508TW8rs/mqdefault.jpg "[Vtub]電動牙刷真的是買了不會後悔的嗎？！")
68
[閒聊] 大胸部好還是小胸部好![[閒聊] 大胸部好還是小胸部好](https://i.imgur.com/47KdtJdb.jpeg "[閒聊] 大胸部好還是小胸部好")
47
[閒聊] 七瀬葵發布類似殺害預告的訊息![[閒聊] 七瀬葵發布類似殺害預告的訊息](https://i.imgur.com/j2cpehgb.png "[閒聊] 七瀬葵發布類似殺害預告的訊息")
47
[討論] PTCG新卡包一些牌組使用情況![[討論] PTCG新卡包一些牌組使用情況](https://i.imgur.com/LYdvDFqb.jpeg "[討論] PTCG新卡包一些牌組使用情況")
50
[閒聊] 真的有女同作品敢這麼演嗎？![[閒聊] 真的有女同作品敢這麼演嗎？](https://i.imgur.com/fvLQbLnb.jpeg "[閒聊] 真的有女同作品敢這麼演嗎？")
45
[討論] ZZZ這次虛化問題多久會修正![[討論] ZZZ這次虛化問題多久會修正](https://i.imgur.com/ELjQQrPb.jpeg "[討論] ZZZ這次虛化問題多久會修正")
36
Re: [絕區零] zzz因為虛化問題被噴![Re: [絕區零] zzz因為虛化問題被噴](https://i.imgur.com/aJ401AQb.png "Re: [絕區零] zzz因為虛化問題被噴")
39
[閒聊] Switch 在美國的累計銷量超越了 PS2![[閒聊] Switch 在美國的累計銷量超越了 PS2](https://pbs.twimg.com/media/GdYgcxzaoAA4EJc.jpg "[閒聊] Switch 在美國的累計銷量超越了 PS2")
35
[絕區] 國際服規避中國審查會很難嗎?![[絕區] 國際服規避中國審查會很難嗎?](https://i.imgur.com/GaZm43Lb.png "[絕區] 國際服規避中國審查會很難嗎?")
36
[遊戲王MD] 開服也滿久了 但有件事我還是不懂![[遊戲王MD] 開服也滿久了 但有件事我還是不懂](https://i.meee.com.tw/pDbmCXj.png "[遊戲王MD] 開服也滿久了 但有件事我還是不懂")
32
[公連] 台服的煉獄活動炸裂啦QQ![[公連] 台服的煉獄活動炸裂啦QQ](https://i.imgur.com/xhZedWmb.jpeg "[公連] 台服的煉獄活動炸裂啦QQ")
72
[情報] 不再政治正確？皮克斯新作跨性別角色不爆
[閒聊] 寶可夢「看你沒有」公仔全五種 明日開賣![[閒聊] 寶可夢「看你沒有」公仔全五種 明日開賣](https://i.imgur.com/cICaz6gb.png "[閒聊] 寶可夢「看你沒有」公仔全五種 明日開賣")
20
Re: [閒聊] 中國針對Nvidia反壟斷調查是想挖錢了嗎![Re: [閒聊] 中國針對Nvidia反壟斷調查是想挖錢了嗎](https://image-cdn.learnin.tw/bnextmedia/image/album/2023-06/img-1687185335-71176.jpg?w=900&output=webp "Re: [閒聊] 中國針對Nvidia反壟斷調查是想挖錢了嗎")
29
[閒聊] 海馬把神獻祭掉!!!!!!![[閒聊] 海馬把神獻祭掉!!!!!!](https://pbs.twimg.com/media/GfFUOO4bgAAOy_J.jpg "[閒聊] 海馬把神獻祭掉!!!!!!")
29
[閒聊] PTCGP環境越來越依賴硬幣是好事嗎?27
[Mujica] 三角初華是怎麼忍住的?![[Mujica] 三角初華是怎麼忍住的?](https://i.imgur.com/ZK2s2qFb.jpeg "[Mujica] 三角初華是怎麼忍住的?")
24
[閒聊] 頑皮狗總裁談論新作《星際：異端先知》![[閒聊] 頑皮狗總裁談論新作《星際：異端先知》](https://static01.nyt.com/images/2024/12/14/multimedia/12game-interview-lwvh/12game-interview-lwvh-facebookJumbo.jpg "[閒聊] 頑皮狗總裁談論新作《星際：異端先知》")
26
[閒聊] 決定鍵○改×是什麼時侯開始的?![[閒聊] 決定鍵○改×是什麼時侯開始的?](https://img.youtube.com/vi/-E9Uw3lhWsI/mqdefault.jpg "[閒聊] 決定鍵○改×是什麼時侯開始的?")
26
[UL] Unlight 請益![[UL] Unlight 請益](https://i.imgur.com/y1aQByMb.jpg "[UL] Unlight 請益")
25
Re: [閒聊] 真的有女同作品敢這麼演嗎？![Re: [閒聊] 真的有女同作品敢這麼演嗎？](https://i.imgur.com/p1bayzjb.jpg "Re: [閒聊] 真的有女同作品敢這麼演嗎？")
25
[援助] 龍娘私人帳號![[援助] 龍娘私人帳號](https://i.imgur.com/ocAfMp7b.jpeg "[援助] 龍娘私人帳號")
23
[閒聊] 滅絕師太的劍法在倚天可以排第幾？93
[閒聊] 我推的孩子 黑川茜後日談相關![[閒聊] 我推的孩子 黑川茜後日談相關](https://i.imgur.com/oMAERiRb.jpeg "[閒聊] 我推的孩子 黑川茜後日談相關")
49
[閒聊] 有男女混打的運動番嗎13
Re: [問題] 台 灣 料 理![Re: [問題] 台 灣 料 理](https://i.imgur.com/ToVVLL1b.jpeg "Re: [問題] 台 灣 料 理")
61
[閒聊] 美少女畫師岸田メル：哇！愛恨椒芝麵！![[閒聊] 美少女畫師岸田メル：哇！愛恨椒芝麵！](https://i.imgur.com/VeMh6omb.png "[閒聊] 美少女畫師岸田メル：哇！愛恨椒芝麵！")
![[情報] 不再政治正確？皮克斯新作跨性別角色不](https://media.zenfs.com/ko/nownews.com/850f5b8ec9bef960b28f8bf486b42cba "[情報] 不再政治正確？皮克斯新作跨性別角色不")