[問題] 2077 絕非巧合
剛剛用電腦看新聞
沒想到我居然會有看旁邊廣告的一天
推給我一個2077衍生小說 絕非巧合
是邊緣行者編劇寫的 好像還可以?
今年9月出的 有沒有版友看過這本?推薦嗎?
試閱了幾頁 覺得還可以 玩過遊戲會特別有感
瞄到翻譯 唉呦是我們李函哥 突然猶豫了起來XDD
雖然試閱部分沒不順 但後面不知道會不會...
翻譯都正常的話蠻想買的 好久沒看小說了
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.40.197 (臺灣)
※ PTT 網址
推
建議買原文用AI翻譯
86
[情報] Cyberpunk 2077 動畫上網飛了上網飛瞜 中文叫做電馭叛客:邊緣行者 總共有10集 邊緣行者這翻譯真是有夠煞氣 可以開始看啦~![[情報] Cyberpunk 2077 動畫上網飛了](https://i.imgur.com/xLyt5ryb.jpg "[情報] Cyberpunk 2077 動畫上網飛了")
36
[閒聊] 《電馭叛客：邊緣行者》第二季已動工？標題： 《電馭叛客：邊緣行者》第二季已動工？製作人排除可能性 強調為「獨立作品」 內容： Netflix 動畫《電馭叛客：邊緣行者》開播以來廣受好評，相信不少觀眾多少期待故事有沒 有機會續寫。對於影集續篇製作，製作人表示現階段沒有相關計畫。![[閒聊] 《電馭叛客：邊緣行者》第二季已動工？](https://img.youtube.com/vi/BnnbP7pCIvQ/mqdefault.jpg "[閒聊] 《電馭叛客：邊緣行者》第二季已動工？")
27
[閒聊]有人看過這系列外國人寫的修真小說嗎?我剛在亞馬遜找東西的時候發現一部外國人寫的修真小說 看排名好像滿高的 最恐怖的是已經出了8本了 書名叫 Cradle 作者是Will Wight 看了一下資料應該是白人 google了一下好像沒有任何的文本試閱 有人有看過可以介紹一下嗎?![[閒聊]有人看過這系列外國人寫的修真小說嗎?](https://s0.wp.com/i/blank.jpg "[閒聊]有人看過這系列外國人寫的修真小說嗎?")
14
[閒聊] 有人看過九把刀的黑的教育小說嗎??昨天在超商看到架上有這本 感覺很屌 九把刀真有才華 什麼小都寫得出來 看封面好像很好看 什麼朋友就是要分享最髒的秘密14
[閒聊] 2077邊緣行者看到哭欸大衛我大哥 板機社我大哥 最近越來越容易哭了 FF14主線打到哭 邊緣行者看到哭![[閒聊] 2077邊緣行者看到哭欸](https://img.youtube.com/vi/gzbLODUb1sA/mqdefault.jpg "[閒聊] 2077邊緣行者看到哭欸")
12
[閒聊]《電馭叛客2077》衍生小說「絕非巧合」將《電馭叛客2077》衍生小說「絕非巧合」將於2023發行 描寫烏合之眾搶奪軍用科技的獨 立故事 多平台發售的遊戲《電馭叛客2077》近月重新回到玩家們的目光，在動畫和遊戲更新的加 持下，目前已經有超過 2 千萬名玩家購買遊戲，享受夜城所帶來的腥羶色體驗。![[閒聊]《電馭叛客2077》衍生小說「絕非巧合」將](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2022/10/13/0/18970672.jpg&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=720&sl=W&fw=800 "[閒聊]《電馭叛客2077》衍生小說「絕非巧合」將")
9
Re: [閒聊] 新的小說平台會吸引你加入嗎？其實如果現有的日輕小說弄一個像起點一樣的平台 然後說可以未上架試閱、上架訂閱 還可以留言和本章說，然後可以用信用卡充值 我覺得我會訂閱耶 日本輕小說很多很精采，而且近年來也開始系統流和異界流9
[閒聊] 賽博龐克2020好玩嗎對是2020不是2077 這幾天應該被邊緣行者洗到爛了 也不少人跑回去玩2077 或者新加入 之後有機會再去買來玩玩看吧 不過2077也是根據桌遊2020去衍伸開發出來的![[閒聊] 賽博龐克2020好玩嗎](https://img.youtube.com/vi/xoI5n81higk/mqdefault.jpg "[閒聊] 賽博龐克2020好玩嗎")
5
[閒聊] 電馭叛客2077小說上市Cyberpunk 2077 官方衍生小說終於上市，難得又有電玩相關小說出版， 造福還沒換電腦玩遊戲的玩家...XD 電馭叛客2077 絕非巧合![[閒聊] 電馭叛客2077小說上市](https://cdn.readmoo.com/cover/jc/iiegrhk.jpg?v=1726459543 "[閒聊] 電馭叛客2077小說上市")
2
[情報][推薦] デスマーチ(略 (有漫畫版第13本雷)諸君 大家好 昨天剛出 剛剛看完 Bookwalker有前幾頁的試閱 網址：![[情報][推薦] デスマーチ(略 (有漫畫版第13本雷)](https://i.imgur.com/UIp2sLSb.jpg "[情報][推薦] デスマーチ(略 (有漫畫版第13本雷)")
84
[Vtub] 今天是拉普大人3周年的日子![[Vtub] 今天是拉普大人3周年的日子](https://i.ytimg.com/vi/8v-p6w1LMsU/maxresdefault.jpg?v=6741f41a "[Vtub] 今天是拉普大人3周年的日子")
77
[閒聊] 妳竟然破壞了那個祠堂?![[閒聊] 妳竟然破壞了那個祠堂?](https://i.imgur.com/3higsFub.jpeg "[閒聊] 妳竟然破壞了那個祠堂?")
58
[閒聊] 宝多六花&南夢芽 旗袍 figure 彩色成品![[閒聊] 宝多六花&南夢芽 旗袍 figure 彩色成品](https://i.imgur.com/AmV5RYdb.jpeg "[閒聊] 宝多六花&南夢芽 旗袍 figure 彩色成品")
48
[閒聊] 你各位國中的時候都在做什麼？41
[閒聊] 境界的彼方算佳作嗎？37
[閒聊] 台灣醫和波波醫 有哪些不一樣？![[閒聊] 台灣醫和波波醫 有哪些不一樣？](https://i.imgur.com/aIH9JZVb.jpeg "[閒聊] 台灣醫和波波醫 有哪些不一樣？")
37
[PTCG]朱紫 天星團boss五人 素顏![[PTCG]朱紫 天星團boss五人 素顏](https://i.imgur.com/m9h8ppqb.png "[PTCG]朱紫 天星團boss五人 素顏")
32
[閒聊] 國中就摸過女同學胸部的舉手![[閒聊] 國中就摸過女同學胸部的舉手](https://i.imgur.com/DM7gAt5b.jpg "[閒聊] 國中就摸過女同學胸部的舉手")
31
[食戟] 當年看到才波城一郎被5:0時有多震撼?![[食戟] 當年看到才波城一郎被5:0時有多震撼?](https://i.imgur.com/Cr9qac2b.png "[食戟] 當年看到才波城一郎被5:0時有多震撼?")
75
Re: [推投] Re:從零開始異世界Re0 最喜歡女角1票 催票![Re: [推投] Re:從零開始異世界Re0 最喜歡女角1票 催票](https://images.plurk.com/I5PtpFBHvYUrptRYzdIbC.jpg "Re: [推投] Re:從零開始異世界Re0 最喜歡女角1票 催票")
31
Re: [閒聊] 離職當天把自己做的巨集刪掉的會計30
[閒聊] 動森風生活模擬遊戲Cozy Town steam公開![[閒聊] 動森風生活模擬遊戲Cozy Town steam公開](https://i.imgur.com/NU2pxpob.jpeg "[閒聊] 動森風生活模擬遊戲Cozy Town steam公開")
30
[157] 市川有勃起了嗎![[157] 市川有勃起了嗎](https://i.imgur.com/XCBvMvCb.jpeg "[157] 市川有勃起了嗎")
29
[食戟] 田所惠輸在哪?![[食戟] 田所惠輸在哪?](https://i.imgur.com/EXE7nAtb.png "[食戟] 田所惠輸在哪?")
29
[閒聊] 黃巾之亂是怎麼蔓延全國？![[閒聊] 黃巾之亂是怎麼蔓延全國？](https://i.imgur.com/HId96Wsb.jpg "[閒聊] 黃巾之亂是怎麼蔓延全國？")
27
[蔚藍] 瑪麗掀起裙子![[蔚藍] 瑪麗掀起裙子](https://i.meee.com.tw/2CDvxqw.jpg "[蔚藍] 瑪麗掀起裙子")
32
[家教] 當初看家教搞笑轉戰鬥有覺得很突兀嗎？爆
[閒聊] 麥當勞即將跟一位Vtuber合作![[閒聊] 麥當勞即將跟一位Vtuber合作](https://i.imgur.com/OzlcRdCb.jpeg "[閒聊] 麥當勞即將跟一位Vtuber合作")
21
[閒聊] MD 沒有被禁四天王![[閒聊] MD 沒有被禁四天王](https://pbs.twimg.com/media/GdT3rOaa0AEnXed.png "[閒聊] MD 沒有被禁四天王")
21
[閒聊] 五胞胎挑戰用舌頭把櫻桃梗打結![[閒聊] 五胞胎挑戰用舌頭把櫻桃梗打結](https://i.imgur.com/F7wo4H7b.jpeg "[閒聊] 五胞胎挑戰用舌頭把櫻桃梗打結")
21
[討論] 為啥死侍不會被笑內褲套頭![[討論] 為啥死侍不會被笑內褲套頭](https://i.imgur.com/g4nN0Eib.jpg "[討論] 為啥死侍不會被笑內褲套頭")
31
[閒聊] 魔法少女伊莉雅 103![[閒聊] 魔法少女伊莉雅 103](https://imgpoi.com/i/XENUP5.jpg "[閒聊] 魔法少女伊莉雅 103")
20
[閒聊] 結束了世間戰亂的偉大王女77
[宙斯] 功夫熊貓好看嗎？![[宙斯] 功夫熊貓好看嗎？](https://i.imgur.com/h3MUjjQb.jpeg "[宙斯] 功夫熊貓好看嗎？")
爆
[閒聊] 離職當天把自己做的巨集刪掉的會計![[閒聊] 離職當天把自己做的巨集刪掉的會計](https://i.imgur.com/JeWDzcvb.jpeg "[閒聊] 離職當天把自己做的巨集刪掉的會計")
18
[閒聊] 天盃龍：啊啦啦...金謙壺壞了![[閒聊] 天盃龍：啊啦啦...金謙壺壞了](https://pbs.twimg.com/media/GdJENtpaEAAP_9M.jpg "[閒聊] 天盃龍：啊啦啦...金謙壺壞了")
18
[釣魚] 索尼新專利 用AI做假帳號釣惡意用戶![[釣魚] 索尼新專利 用AI做假帳號釣惡意用戶](https://xcornman.com/wp-content/uploads/2024/11/origin_202411261546143681.png "[釣魚] 索尼新專利 用AI做假帳號釣惡意用戶")
18
Re: [閒聊] 我的的假小子女友![Re: [閒聊] 我的的假小子女友](https://i.imgur.com/VcXWwhib.jpeg "Re: [閒聊] 我的的假小子女友")
98
[閒聊] 日本色情Coser岡田ゆい逃漏稅7800萬円![[閒聊] 日本色情Coser岡田ゆい逃漏稅7800萬円](https://i.imgur.com/ZiWvxOeb.jpeg "[閒聊] 日本色情Coser岡田ゆい逃漏稅7800萬円")
爆
[東大] 教授抨擊宅文化性壓榨被發現是妄想腐女![[東大] 教授抨擊宅文化性壓榨被發現是妄想腐女](https://i.imgur.com/oZkNEmib.jpeg "[東大] 教授抨擊宅文化性壓榨被發現是妄想腐女")