[閒聊] 估歌翻譯能直接套在steam的dnf上玩嗎
steam的dnf沒有中文翻譯
角色技能什麼的都看不懂
劇情也是
所以只能截畫面
去估歌翻譯上
但是文本量又很大
難不成每個劇情都要截出去貼到估歌上看
在跳回去好麻煩
有沒有啥辦法
直接讓估歌翻譯當瀘鏡
貼在dnf上玩直接翻譯啊
--
阿華退休後回老家種田 猜飲料 阿華田
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.156.72 (臺灣)
※ PTT 網址
→
Google 眼鏡？
→
物理眼鏡？
→
手機照你的螢幕
推
查了一下好像停售了
→
抓遊戲的文字檔 翻中文再丟回去
→
手機的翻譯軟體大多都可以即時鏡頭翻譯吧
→
不然就是 MisakaTranslator 或 LunaTranslator
→
但我沒用過不知道可不可以
推
隔壁FF14有個即時翻譯功能,不知道能不能套用
推
翻譯工具VNTranslator可以研究一下
→
嚴格來說是玩家自製的
24
Re: [閒聊] 法環翻譯是不是有點不太到位?: : 這幾天在看國外正妹實況主玩法環 : 突然發現 : 一些地名在原文裡 : 其實滿有意思的17
[問題] 極樂迪斯科翻譯品質?極樂迪斯科躺在我的Steam遊戲庫很久了，一直沒有時間玩 最近正在旅館隔離中，又有The Final Cut更新想說該拿出來玩了 但看到去年底繁中更新時很多人說翻譯是單純簡轉繁(康米主義之類的) 不過過了4個月，不知道翻譯文本有沒有後續更新? 有沒有中英文都玩過的，覺得翻譯品質如何?14
[閒聊] DNF DUEL值得買嗎畫面不錯 跟GGST差不多 操作簡單 又新 但是看STEAM上評價不太好 遠不如其他格鬥遊戲![[閒聊] DNF DUEL值得買嗎](https://img.youtube.com/vi/47V4MSiOSSI/mqdefault.jpg "[閒聊] DNF DUEL值得買嗎")
12
[問題] DNF Duel已經涼透了嗎?如題 SF6出了現代模式後現代瑪麗莎成癮了一陣子 但本身實在是沒有很愛美式畫風 GBVS在疫情時涼透了 GGST有玩梅暄玩一陣子還蠻爽的![[問題] DNF Duel已經涼透了嗎?](https://img.youtube.com/vi/NctPeViOBt8/mqdefault.jpg "[問題] DNF Duel已經涼透了嗎?")
8
[情報] 《DNF DUEL》DNF改編格鬥遊戲介紹大家好，我是貝卡 這次要來介紹一款新的格鬥遊戲《DNF DUEL》 遊戲尚未正式上市 但官方已經有釋出一些影片資訊 那馬上就來看看遊戲介紹吧![[情報] 《DNF DUEL》DNF改編格鬥遊戲介紹](https://img.youtube.com/vi/Lq01O4a005c/mqdefault.jpg "[情報] 《DNF DUEL》DNF改編格鬥遊戲介紹")
6
[問卦] 悲..估歌美國禮物卡不能用了小妹 以前都用 估歌美國禮物卡掛美國ip 去買遊戲的 買了好幾年都沒事 結果剛買發現 股歌好像又亂改了， 現在已經不能這樣買了 100鎂 打水漂了.... 心情悲慘 怎麼解決 有掛嗎?4
[問題] 電動打/抽氣機哪裡買？如圖，想請問各位批踢踢的大大 這種打抽氣機要去哪裡買呢？ 找遍估歌大神都是網拍居多... --![[問題] 電動打/抽氣機哪裡買？](https://i.imgur.com/7ukZsMdb.jpg "[問題] 電動打/抽氣機哪裡買？")
4
[心得] DNF DUEL 心得DNF DUEL #爽快戰鬥 #新手友善 去年DNF放出這款預告就在關注(畢竟格鬥遊戲一年也沒幾款) 這星期剛出摸了一下，線上排位/劇情單機/教學都差不多玩過一輪![[心得] DNF DUEL 心得](https://cdn.cloudflare.steamstatic.com/steam/apps/1216060/capsule_231x87.jpg?t=1655859559 "[心得] DNF DUEL 心得")
3
Re: [請神] 請問AI少女跟戀活 STEAM版 OK嗎？I社本體絕對是最齊全的，可以裝額外dlc 中文的話有簡體中文資源的樣子，可是我的體驗是steam版的中文翻譯最好，而且還是繁體中文翻譯，不是硬轉換的那種（因此steam版的優點就是中文翻譯，其他都是缺點，而且steam版還把內建劇情女角的歐派強制長大，氣死） （以下內容是我自己想改造試出來的，不保證一定沒問題） 其實官方把steam版與I社本體的差異（主要是介面、劇情翻譯等）做成兩個不同的資料夾： Koikatsu Party_Data/![Re: [請神] 請問AI少女跟戀活 STEAM版 OK嗎？](https://i.imgur.com/45R5mZsb.jpg "Re: [請神] 請問AI少女跟戀活 STEAM版 OK嗎？")
2
[問題] Roblox 有辦法做翻譯模組嗎？Roblox 是一個長得像Minecraft 的遊戲平台，在這個平台上有很多遊戲可以玩，總之是蠻 像Steam的 最近有一款我覺得很棒的遊戲要上線了，不過我猜語言應該只有英文 Steam 可以製作中文翻譯的mod，可是我不太確定roblox 有沒有。雖然我想我自己玩英文 的是不會碰到什麼問題，但出於想推廣這個遊戲的想法，我是希望能夠有比較正常的翻譯，
爆
[討論] 鬼滅的文戲其實讚到不行吧爆
[閒聊] 黑暗集會62![[閒聊] 黑暗集會62](https://i.imgur.com/OcI0NS1b.jpeg "[閒聊] 黑暗集會62")
79
[閒聊] 我推的孩子 154 15年的謊言65
[蔚藍] 今日壽星 桐藤渚![[蔚藍] 今日壽星 桐藤渚](https://i.imgur.com/Py7JbXbb.jpeg "[蔚藍] 今日壽星 桐藤渚")
57
[塗鴉] 活俠傳-金烏伴讀大書僮![[塗鴉] 活俠傳-金烏伴讀大書僮](https://i.imgur.com/eFDtUexb.jpeg "[塗鴉] 活俠傳-金烏伴讀大書僮")
53
[塗鴉] 活俠傳 - 唐門郊遊![[塗鴉] 活俠傳 - 唐門郊遊](https://i.imgur.com/vpsn5kEb.jpeg "[塗鴉] 活俠傳 - 唐門郊遊")
75
[問題] 鬼滅在動畫化之前快被腰斬了喔！？![[問題] 鬼滅在動畫化之前快被腰斬了喔！？](https://i.imgur.com/D4ivOTUb.jpg "[問題] 鬼滅在動畫化之前快被腰斬了喔！？")
47
[活俠] 到底要怎麼才能救小梅QQ![[活俠] 到底要怎麼才能救小梅QQ](https://i.imgur.com/27zdGPBb.png "[活俠] 到底要怎麼才能救小梅QQ")
45
[活俠] 解包-武林大會最佳解?![[活俠] 解包-武林大會最佳解?](https://i.imgur.com/AG0vfkcb.png "[活俠] 解包-武林大會最佳解?")
32
[閒聊] 玩活俠文學造紙會變高嗎![[閒聊] 玩活俠文學造紙會變高嗎](https://i.imgur.com/jw7Y096b.jpg "[閒聊] 玩活俠文學造紙會變高嗎")
34
[24夏] 以俄語遮羞的鄰座艾莉同學01 極度媚宅![[24夏] 以俄語遮羞的鄰座艾莉同學01 極度媚宅](https://i.imgur.com/ogIQqC6b.jpeg "[24夏] 以俄語遮羞的鄰座艾莉同學01 極度媚宅")
33
[閒聊] 俄語遮羞艾莉同學怎麼不是P9做的？74
[閒聊] 南宮淺後續怎麼寫才能當第四賤![[閒聊] 南宮淺後續怎麼寫才能當第四賤](https://i.imgur.com/UTEcE2wb.png "[閒聊] 南宮淺後續怎麼寫才能當第四賤")
31
[我推] 這季是露比主場嗎?![[我推] 這季是露比主場嗎?](https://i.imgur.com/GaZm43Lb.png "[我推] 這季是露比主場嗎?")
30
[妮姬] 討論一下新角？![[妮姬] 討論一下新角？](https://i.imgur.com/VEEdBjRb.jpeg "[妮姬] 討論一下新角？")
30
[24夏] 我推的孩子 NCOPED![[24夏] 我推的孩子 NCOPED](https://img.youtube.com/vi/JuS4iuhG-vc/mqdefault.jpg "[24夏] 我推的孩子 NCOPED")
30
Re: [閒聊] 活俠 小師妹香圖 心相+100000![Re: [閒聊] 活俠 小師妹香圖 心相+100000](https://pixiv.cat/120216160.jpg "Re: [閒聊] 活俠 小師妹香圖 心相+100000")
28
[閒聊] 中國軍事頭子 已經承諾不會攻打台灣了![[閒聊] 中國軍事頭子 已經承諾不會攻打台灣了](https://i.meee.com.tw/03Co33t.jpg "[閒聊] 中國軍事頭子 已經承諾不會攻打台灣了")
71
[活俠] 南宮家除了淺以外是不是都重情過頭了27
[閒聊] 我推二期 12話 沒一期的震撼感![[閒聊] 我推二期 12話 沒一期的震撼感](https://i.imgur.com/xl8fA4gb.png "[閒聊] 我推二期 12話 沒一期的震撼感")
28
[24夏] 我推的孩子12 小茜黨請進![[24夏] 我推的孩子12 小茜黨請進](https://i.imgur.com/mYkepCFb.jpeg "[24夏] 我推的孩子12 小茜黨請進")
25
[24夏] 烏克蘭人會看俄語遮羞的艾莉同學嗎?![[24夏] 烏克蘭人會看俄語遮羞的艾莉同學嗎?](https://i.imgur.com/0J2uJ2Bb.png "[24夏] 烏克蘭人會看俄語遮羞的艾莉同學嗎?")
26
Re: [活俠] IF龍湘在唐門做菜(創作)![Re: [活俠] IF龍湘在唐門做菜(創作)](https://i.imgur.com/KFyhgepb.jpeg "Re: [活俠] IF龍湘在唐門做菜(創作)")
25
[問題] 網球王子有到四天王的等級？![[問題] 網球王子有到四天王的等級？](https://i.imgur.com/gdbrBoGb.jpg "[問題] 網球王子有到四天王的等級？")
26
[閒聊] 菊草葉：選我~選我~![[閒聊] 菊草葉：選我~選我~](https://i.imgur.com/fHWGFzwb.jpeg "[閒聊] 菊草葉：選我~選我~")
25
[24夏] 我推的孩子S2 12 茜寶茜寶茜寶茜寶茜寶![[24夏] 我推的孩子S2 12 茜寶茜寶茜寶茜寶茜寶](https://i.imgur.com/bZMEqgSb.png "[24夏] 我推的孩子S2 12 茜寶茜寶茜寶茜寶茜寶")
25
[活俠] 趙活 終極侮辱（海虎二創版）25
[活俠] 西武林盟觸發條件疑問![[活俠] 西武林盟觸發條件疑問](https://i.imgur.com/De90T9Cb.jpeg "[活俠] 西武林盟觸發條件疑問")
33
[塗鴉] 活俠傳-趙活(負心漢結局)![[塗鴉] 活俠傳-趙活(負心漢結局)](https://i.imgur.com/bgQ1vilb.jpeg "[塗鴉] 活俠傳-趙活(負心漢結局)")
25
[閒聊] 不時以論語遮羞的孔乙己同學 會怎麼演?