[24夏] 俄語艾利這個設定和讀心有什麼差別？
這季俄語艾利其中一個賣點就是女主是俄國人，偶爾會用俄語說出自己的內心話
，然後男主也會俄語聽得懂，最後變成男主聽懂卻要假裝不懂的橋段
但這不就跟那種男女主角其中一人會讀心術，能聽到對方內心想法的古早戀愛番是
同一個套路嗎？還是說兩者有什麼不同的地方？
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.209.183 (臺灣)
※ PTT 網址
推
情趣
→
就是妄想一個以為大家不懂日文的女生 用日文碎碎念
推
被讀心的人原本沒有打算講出來吧，應該還是算有差？
→
一直沒人去搓破 那還真是仁慈啊
推
這個設定 短篇故事可以當噱頭 長篇就無三洨路用的東西
→
有的地方男主也不懂
→
就噱頭啊 現在大家都在有C有C了 誰還管俄語
推
作者最近會來台灣可以問他www
推
自己講出來了哪是讀心
推
・ω・ 就自以為發明了一個好主題，其實都是靠插畫
推
最早想法是要設定成異世界 女角會講日語 男主聽得懂
→
的樣子
→
但俄語題材就比較新穎啊 沒俄語歐美可能沒這樣熱度吧
→
這算常遇到吧 外籍人士用家鄉話講得很開心之類的
→
遇到香港人就會有這種感覺了 香港人湊在一起講話根本聽嘸
→
推五樓
→
讀心就進到超能力的範圍了 這樣新加入的人物會越來越暴走
→
而且用家鄉話傻傻自爆的高冷妹又會有反差感
推
・ω・ 遜砲
推
情趣
37
[24夏] 烏克蘭人會看俄語遮羞的艾莉同學嗎?不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學 [1] 艾利同學時不時爆出俄語：![[24夏] 烏克蘭人會看俄語遮羞的艾莉同學嗎?](https://i.imgur.com/0J2uJ2Bb.png "[24夏] 烏克蘭人會看俄語遮羞的艾莉同學嗎?")
23
[24夏] 艾莉用俄語講什麼能讓男主有反應？艾莉同學以為男主不會俄語 一直用俄語來講心裡話 但男主聽得懂，不過也在裝 艾莉同學用俄語講什麼能馬上揭穿男主會俄語？ --![[24夏] 艾莉用俄語講什麼能讓男主有反應？](https://img.youtube.com/vi/eefzRLtwpeo/mqdefault.jpg "[24夏] 艾莉用俄語講什麼能讓男主有反應？")
20
[24夏] 想當政近還是溫水? (俄語敗北)這季的兩部戀愛番 女角都很香 給你選想當哪部的男主角? 俄語艾莉同學 主角政近 身邊的女生![[24夏] 想當政近還是溫水? (俄語敗北)](https://i.imgur.com/9c42Dkxb.png "[24夏] 想當政近還是溫水? (俄語敗北)")
18
[閒聊] 是不是告訴我們學越多外語越好？講俄語的艾莉同學 真心話是用俄語講的，然後男主聽得懂裝聽不懂 所以其實艾莉講的真心話 男主都聽得懂 今天不懂外語了話是不是就是無法知道對方的真心？ --![[閒聊] 是不是告訴我們學越多外語越好？](https://img.youtube.com/vi/wVR4SQ1IFt0/mqdefault.jpg "[閒聊] 是不是告訴我們學越多外語越好？")
14
[輕小] 以俄語遮羞的鄰座艾莉同學 01 讀後感 (捏作者: scotttomlee (星野夢美は俺の嫁！) 看板: LightNovel 標題: [感想] 以俄語遮羞的鄰座艾莉同學 01 讀後感 (捏 時間: Sun Apr 24 22:36:57 2022 BLOG版![[輕小] 以俄語遮羞的鄰座艾莉同學 01 讀後感 (捏](https://i.imgur.com/wlodT5tb.jpg "[輕小] 以俄語遮羞的鄰座艾莉同學 01 讀後感 (捏")
11
[24夏] 不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學 #1防雷 但是心得不長 請多包涵 1.基本上本集的人物作畫 從頭到尾只給我一個感想 "浪費才能"(稱讚) 照例說這種 男主角鄰座會有一個校花美少女 因為各種常見原因喜歡男主 這種番我也不是第一次見到了 只是後續寫得好不好 合不合理 女主夠不夠香的差別10
[情報] 【日輕】為上坂堇量身定做的，傲嬌毒舌俄【日輕】為上坂堇量身定做的，傲嬌毒舌俄國銀髮JK：評《鄰座的艾琳同學偶爾會用俄語 悄悄撒嬌》 【週六·日輕評鑑】為上坂堇量身定做的，傲嬌毒舌俄國銀髮JK：評《鄰座的艾琳同學偶![[情報] 【日輕】為上坂堇量身定做的，傲嬌毒舌俄](https://img.youtube.com/vi/TN2xWdudgeI/mqdefault.jpg "[情報] 【日輕】為上坂堇量身定做的，傲嬌毒舌俄")
9
[24夏] 以俄語遮羞的艾莉同學 01 滿好看的原作插圖的畫風非常精緻 不過動畫能還原到這種水準算滿優質的了 女主艾莉真的是長得非常漂亮 上圍看起來很有料 大腿肉度也很讚![[24夏] 以俄語遮羞的艾莉同學 01 滿好看的](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[24夏] 以俄語遮羞的艾莉同學 01 滿好看的")
2
[柯南] 以俄語遮羞的雪莉同學怎麼演？本季動畫新番 不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學 講述一個女主角都用俄語遮羞但其實男主根本就聽得懂的有趣故事 名偵探柯南的灰原哀 aka 雪莉 在萬聖節的新娘這部劇場版
[閒聊] 用俄語遮羞是一種碎碎念嗎讓我想到 以前看超級星期天的時候 某次某個單元是要對主持人做比較深入的認識 就說阿亮其實會碎碎唸 阿亮就說我哪有碎碎唸
爆
[MYGO] 阿北母雞卡直播討論串![[MYGO] 阿北母雞卡直播討論串](https://img.youtube.com/vi/dxmmSFQxWzM/mqdefault.jpg "[MYGO] 阿北母雞卡直播討論串")
爆
[鳴潮] 一不小心就越抽越多了![[鳴潮] 一不小心就越抽越多了](https://i.imgur.com/kvok7OXb.jpeg "[鳴潮] 一不小心就越抽越多了")
98
[閒聊] 絕地戰兵2總監：不必要的DEI會減弱遊戲性![[閒聊] 絕地戰兵2總監：不必要的DEI會減弱遊戲性](https://images.plurk.com/6OjKWeFaglo78LmCH7pfY6.png "[閒聊] 絕地戰兵2總監：不必要的DEI會減弱遊戲性")
85
[鳴潮] 柯萊塔簡單心得和2.0微體驗![[鳴潮] 柯萊塔簡單心得和2.0微體驗](https://i.imgur.com/xLMaBLIb.jpg "[鳴潮] 柯萊塔簡單心得和2.0微體驗")
65
Re: [鳴潮] 珂萊塔第1波營收![Re: [鳴潮] 珂萊塔第1波營收](https://i.imgur.com/zp5jxpXb.jpeg "Re: [鳴潮] 珂萊塔第1波營收")
64
[閒聊] 影之強者為什麼沒有和阿爾法瘋狂做菜呢？![[閒聊] 影之強者為什麼沒有和阿爾法瘋狂做菜呢？](https://i.imgur.com/aHQE80rb.jpg "[閒聊] 影之強者為什麼沒有和阿爾法瘋狂做菜呢？")
60
[閒聊] 手遊課金多少算重度？![[閒聊] 手遊課金多少算重度？](https://i.imgur.com/0XfWKW6b.jpeg "[閒聊] 手遊課金多少算重度？")
59
[閒聊] 可口可樂送給Cover 2025瓶可樂![[閒聊] 可口可樂送給Cover 2025瓶可樂](https://i.imgur.com/z3Xc0AGb.jpeg "[閒聊] 可口可樂送給Cover 2025瓶可樂")
59
[補番] MyGO!!!!! 13(完) 心得:超乎預期，精彩。![[補番] MyGO!!!!! 13(完) 心得:超乎預期，精彩。](https://i.imgur.com/iQhcndbb.jpeg "[補番] MyGO!!!!! 13(完) 心得:超乎預期，精彩。")
57
[龍絆] 失落的龍絆從哪步開始走錯？![[龍絆] 失落的龍絆從哪步開始走錯？](https://i.imgur.com/E5Vr7npb.jpg "[龍絆] 失落的龍絆從哪步開始走錯？")
56
[閒聊] 奇怪，豐川祥子老實說要打工養家沒空 難?![[閒聊] 奇怪，豐川祥子老實說要打工養家沒空 難?](https://i.imgur.com/UJhqMTpb.jpg "[閒聊] 奇怪，豐川祥子老實說要打工養家沒空 難?")
爆
Re: [閒聊] 台V森森鈴蘭 疑似盜播（公司聲明）![Re: [閒聊] 台V森森鈴蘭 疑似盜播（公司聲明）](https://i.imgur.com/qtk966tb.jpeg "Re: [閒聊] 台V森森鈴蘭 疑似盜播（公司聲明）")
52
[閒聊] 講真的，BD銷量跟觀眾有三小關係??![[閒聊] 講真的，BD銷量跟觀眾有三小關係??](https://i.imgur.com/ZkBJIZ3b.png "[閒聊] 講真的，BD銷量跟觀眾有三小關係??")
爆
[鳴潮] 珂萊塔第1波營收![[鳴潮] 珂萊塔第1波營收](https://i.imgur.com/QRdDygUb.jpeg "[鳴潮] 珂萊塔第1波營收")
96
[討論] 要怎麼用暫停時間的能力賺大錢46
Re: [閒聊] 日本人：美國景氣不錯吧？44
[公連] 新限定角色 新年咲戀![[公連] 新限定角色 新年咲戀](https://i.imgur.com/IcHcUl2b.jpeg "[公連] 新限定角色 新年咲戀")
42
[閒聊] W五小強最喜歡哪個系列的機體![[閒聊] W五小強最喜歡哪個系列的機體](https://i.imgur.com/XIR6fmNb.jpeg "[閒聊] W五小強最喜歡哪個系列的機體")
43
[閒聊] 吧嘰跟谷子是支語嗎？還是倭語？82
[火影] 曉踢一個要踢誰？![[火影] 曉踢一個要踢誰？](https://i.imgur.com/F9w85srb.jpeg "[火影] 曉踢一個要踢誰？")
48
[Holo] Good-bye, Fauna!![[Holo] Good-bye, Fauna!](https://pbs.twimg.com/media/GgNvQZSa4AAnJ7q.jpg "[Holo] Good-bye, Fauna!")
37
[鳴潮] 鳴潮2.0劇情感想 (無雷![[鳴潮] 鳴潮2.0劇情感想 (無雷](https://i.imgur.com/Nkue8mYb.jpg "[鳴潮] 鳴潮2.0劇情感想 (無雷")
35
Re: [閒聊] 日本人：美國景氣不錯吧？34
[閒聊] 大家玩手遊還沒退坑時 卻倒的經驗多嗎43
[討論] 台灣宅男什麼都創作不出來只會當舔狗![[討論] 台灣宅男什麼都創作不出來只會當舔狗](https://i.imgur.com/SSpaVFub.jpeg "[討論] 台灣宅男什麼都創作不出來只會當舔狗")
28
[閒聊] 祥子跟阿夸誰的菸癮比較大![[閒聊] 祥子跟阿夸誰的菸癮比較大](https://pbs.twimg.com/media/GTFG0BNXUAAPw7_.jpg "[閒聊] 祥子跟阿夸誰的菸癮比較大")
30
Re: [閒聊] 鳴潮的整體遊戲品質已經徹底超越原神![Re: [閒聊] 鳴潮的整體遊戲品質已經徹底超越原神](https://i.imgur.com/tBYmXdEb.png "Re: [閒聊] 鳴潮的整體遊戲品質已經徹底超越原神")
30
[妮姬] 所以活動那個人是誰啊(雷![[妮姬] 所以活動那個人是誰啊(雷](https://i.imgur.com/dCtnkEKb.jpeg "[妮姬] 所以活動那個人是誰啊(雷")
30
[閒聊] 為什麼是麻辣仙人而不是麻荖仙人29
Re: [鳴潮] 鳴潮2.0劇情感想 (無雷