Re: [閒聊] 百度AI：薩爾達王國之淚抄原神
簡單來說
他們那裡網路很喜歡「陰陽怪氣」
就是把反串、譏諷、裝傻玩梗混在一起亂玩
你沒個網路資歷30年都看不懂那些黑話
但是Ai哪懂，Ai只知道1+1=2
於是恭喜中文互聯網的大數據收集不僅效率輸給英文圈，正確性也大輸特輸
我們港澳台再怎麼說當然也是中文互聯網的一份子，要說不受影響那是不可能的
所以我建議各位多練練英文吧，就算有chat GPT翻譯，多掌握一下語言還是比無腦接受ai喂的東西好
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.162.58 (臺灣)
※ PTT 網址
推
陰陽怪氣的主要因素還是因為中共把很多負面字詞都給封
→
禁了,於是就用中性詞彙取而代之,久而久之就會明明看起
→
來是很中性的詞,卻覺得別人在陰陽怪氣嘲諷人
推
一半一半啦，審核是一個，不喜歡正常說話也是一個
推
台灣也是啊 外人看ptt還真的以為艾莉莎莎是鄉民女神
→
他們那邊的網路梗誕生的很快，但是網路環境腐敗的速
→
度也很快
→
不喜歡正常說話就是審核的結果呀
→
中共因為審核關係會這樣就算了
→
不過台灣為什麼也喜歡這樣不正經講話啊？
→
就被影響了，沒辦法
推
不是同個概念，他們還有所謂的“抽象”梗，我個人是
→
覺得很難懂
推
就…玩支遊又看一堆對岸網站 不意外
→
你別說，有些時候反串還真的能騙到人，像那個魔比斯
→
56反串反到變真神
→
還好吧 美國日本也是一樣啊
推
之前美國人酸小美人魚也是一個樣
→
美國日本人在酸你可不會把怕到把死寫成s把政府寫成zf
→
光這些無聊的躲審查爛寫法就夠AI多學一堆東西了XD
推
別這樣 大陸仔有那個低能政府在很可憐 有話都不能好好講
![[閒聊] 百度AI：薩爾達王國之淚抄原神](https://i.imgur.com/Fe6domCb.jpg "[閒聊] 百度AI：薩爾達王國之淚抄原神")
爆
[iAPP] AI 智慧鍵盤 - 加贈序號！軟體名稱：AI 智慧鍵盤 軟體分類：工具 軟體連結： 安裝方式：App Store 適用韌體：iOS 14 (含) 以上![[iAPP] AI 智慧鍵盤 - 加贈序號！](https://i.imgur.com/ayw2eB1b.png "[iAPP] AI 智慧鍵盤 - 加贈序號！")
96
[閒聊]戰神之父批《薩爾達傳說：王國之淚》美術戰神之父批《薩爾達傳說：王國之淚》美術設計太差：該讓AI教教任天堂的設計師 《戰神》創始人之一David Jaffe最近一直在玩《薩爾達傳說：王國之淚》，然後，他也 對這款遊戲發表了一些自己的見解。 他在社群媒體發文表示：「我並不關心遊戲中的真實感。我並不是說這款遊戲很糟糕，對![[閒聊]戰神之父批《薩爾達傳說：王國之淚》美術](https://cdn2.techbang.com/system/excerpt_images/106447/original/a23833f69e6c44f9fa7d608666bb8742.jpg?1684738615 "[閒聊]戰神之父批《薩爾達傳說：王國之淚》美術")
31
[心得] 華為AI字幕支援日文了雖然這邊很多人討厭華為，但是如果你是華為用戶，應該都知道EMUI有一個功能，叫做 AI即時字幕。 聲源可以是媒體，也可以是麥克風，系統會很快的翻譯成中文。看似簡單的功能，其實 意外的實用。 過去這個服務只支援英文，今天華為開放測試，正式支援日文了！![[心得] 華為AI字幕支援日文了](https://i.imgur.com/5YVQHcwb.jpg "[心得] 華為AI字幕支援日文了")
41
[閒聊] AI太過強大Pokimane：未來實況主會被取代AI太過強大！知名實況主Pokimane憂心：未來實況主會被取代 在Twitch擁有900萬追蹤數的加拿大知名實況主「Pokimane」，在近期實況中提到她對於 人工智能（AI）的看法。假如未來充斥著使用「Chat GPT」的VTuber（虛擬實況主），那 像他們這些真人實況主該怎麼辦？恐怕這項職業會被AI取代。![[閒聊] AI太過強大Pokimane：未來實況主會被取代](https://s.newtalk.tw/album/news/812/6311c9b601932.png "[閒聊] AI太過強大Pokimane：未來實況主會被取代")
14
Re: [閒聊] 文心一言AI繪圖（慎入）文心一言實力不如ChatGPT是理所當然的，微軟投資幾百億美元並且用微軟的雲端訓練整個網 路資料兩年了，到了去年底才終於開花結果 目前這種LLM模型，最重要的就是 資料 算力 和算法，其中基礎的資料是非常重要的，Chat GPT在建立模型的過程跟一般的Ai一樣要機器學習建立模型，而ChatGPT的基礎原理就是由上 一個字生成下一個字，週而復始，其中在訓練的過程還會經過人工挑選優質回答和一些和添![Re: [閒聊] 文心一言AI繪圖（慎入）](https://i.imgur.com/ST90nzyb.jpg "Re: [閒聊] 文心一言AI繪圖（慎入）")
2
[問卦] 為何AI生圖都不會出現英文以外字體我發現一個很神奇的現象，就是AI產圖 背景有文字的話100%只會出現英文 即使給很明確的指令要他畫出繁體中文/簡體中文的指令 出來的圖背景也是很奇怪的文字，試著用其他語言也是 這是故意的嗎?還是只是沒有人把中文以及其他語系放進AI的資料庫阿 --2
Re: [閒聊] 翻譯未來可能被AI取代嗎我是覺得AI翻譯是未來的趨勢，尤其是AI即時翻譯 要全球化，這個功能是必須實裝的 這就跟利益無關，是強國必然要做的事，不然你的語言別人看不懂 是要怎麼同化人家？ 像甚麼，要外國人學自己國家的語言，這種傲慢的天朝思想是不可
Re: [問卦]AI生活化 未來翻譯會不會失業？GPT-4 拿來翻譯用一下，在翻譯專業書籍和文件方面已經在譯者的前段班了 (專業人士很多翻得不好 最讓我衝擊的是，語言不同可能不再是知識的壁壘 最近在推雙語政策，又在吵師資跟不上 我就想，在大型語言模型如此強大的今天這一切可能都要改觀![Re: [問卦]AI生活化 未來翻譯會不會失業？](https://img.youtube.com/vi/SQd394a4qEo/mqdefault.jpg "Re: [問卦]AI生活化 未來翻譯會不會失業？")
[推薦] Character.AI看了嬌兔新的的精華剪輯玩的網站 主要是跟AI聊天 裡面有很多種類![[推薦] Character.AI](https://img.youtube.com/vi/IKNeJxpmnlA/mqdefault.jpg "[推薦] Character.AI")
爆
[閒聊] 看動漫用1.75倍數看沒禮貌嗎?![[閒聊] 看動漫用1.75倍數看沒禮貌嗎?](https://i.imgur.com/bSbu7nNb.jpeg "[閒聊] 看動漫用1.75倍數看沒禮貌嗎?")
爆
[轉載]他的名字是嗷嗚龍寶_AoWu(上+中)![[轉載]他的名字是嗷嗚龍寶_AoWu(上+中)](https://i.imgur.com/p11kc5yb.jpg "[轉載]他的名字是嗷嗚龍寶_AoWu(上+中)")
99
[閒聊] 那些死後存在感還是很強烈的角色![[閒聊] 那些死後存在感還是很強烈的角色](https://i.imgur.com/MOvqJzpb.jpeg "[閒聊] 那些死後存在感還是很強烈的角色")
98
[閒聊] 當年檔案玩家都怎麼入坑的！？![[閒聊] 當年檔案玩家都怎麼入坑的！？](https://i.imgur.com/AvzmlmIb.jpg "[閒聊] 當年檔案玩家都怎麼入坑的！？")
91
[閒聊] 當年的公主連結玩家都怎麼退坑的![[閒聊] 當年的公主連結玩家都怎麼退坑的](https://i.imgur.com/nqbRE91b.png "[閒聊] 當年的公主連結玩家都怎麼退坑的")
65
[問題] 怪獸8號漫畫有咒術爛嗎59
[大宇] 大宇為啥會想把自己兩個最大IP賣掉？![[大宇] 大宇為啥會想把自己兩個最大IP賣掉？](https://i.imgur.com/ANeaGhqb.gif "[大宇] 大宇為啥會想把自己兩個最大IP賣掉？")
37
[問題] 境界觸發者三雲有變強了嗎？![[問題] 境界觸發者三雲有變強了嗎？](https://i.imgur.com/6F3I46kb.jpg "[問題] 境界觸發者三雲有變強了嗎？")
56
[閒聊] 你各位覺得手遊角風格統一好or多元好?53
Re: [轉載]他的名字是嗷嗚龍寶_AoWu(上+中)49
[水母] 抽菸/刺青/整形 哪個雷點最大![[水母] 抽菸/刺青/整形 哪個雷點最大](https://i.imgur.com/N6ku77Ub.png "[水母] 抽菸/刺青/整形 哪個雷點最大")
47
[閒聊] 一群女孩不搞樂團改搞什麼也會想看？![[閒聊] 一群女孩不搞樂團改搞什麼也會想看？](https://img.youtube.com/vi/M8xdxafesmo/mqdefault.jpg "[閒聊] 一群女孩不搞樂團改搞什麼也會想看？")
51
[蔚藍]國際服2.5週年特別禮物![[蔚藍]國際服2.5週年特別禮物](https://i.imgur.com/ufbruGCb.jpeg "[蔚藍]國際服2.5週年特別禮物")
50
[蔚藍] 學生介紹 才羽ミドリ (メイド)![[蔚藍] 學生介紹 才羽ミドリ (メイド)](https://pbs.twimg.com/media/GN6dimFbkAED028.jpg "[蔚藍] 學生介紹 才羽ミドリ (メイド)")
爆
[閒聊] 高中生潛小六女友家嘿咻5次 媽開門直擊![[閒聊] 高中生潛小六女友家嘿咻5次 媽開門直擊](https://i.imgur.com/ci3aLwHb.png "[閒聊] 高中生潛小六女友家嘿咻5次 媽開門直擊")
38
[閒聊] 近年的人氣作品是不是都有爛尾化趨勢?38
[蔚藍] 學生介紹 才羽モモイ (メイド)![[蔚藍] 學生介紹 才羽モモイ (メイド)](https://pbs.twimg.com/media/GN6Rx2Yb0AAaEw_.jpg "[蔚藍] 學生介紹 才羽モモイ (メイド)")
37
Re: [實況] 人鬼師徒3 總決賽35
[閒聊] 如果大宇是把ip賣給老任？35
[閒聊] 馬萊人死得好慘啊![[閒聊] 馬萊人死得好慘啊](https://i.imgur.com/pqbJEi4b.jpg "[閒聊] 馬萊人死得好慘啊")
32
[涼宮] 為什麼朝比奈學姐人氣輸長門？32
Re: [閒聊] 看動漫用1.75倍數看沒禮貌嗎?![Re: [閒聊] 看動漫用1.75倍數看沒禮貌嗎?](https://i.imgur.com/DRAY7EPb.jpg "Re: [閒聊] 看動漫用1.75倍數看沒禮貌嗎?")
33
[閒聊] 會覺得這女生幾歲？![[閒聊] 會覺得這女生幾歲？](https://pbs.twimg.com/media/FhX_HnzXgAImjXk.jpg "[閒聊] 會覺得這女生幾歲？")
32
[閒聊] 銀魂之後再無搞笑？求點推薦![[閒聊] 銀魂之後再無搞笑？求點推薦](https://i.imgur.com/lu55hpBb.gif "[閒聊] 銀魂之後再無搞笑？求點推薦")
27
[閒聊] 本多忠勝 "日本的張飛"稱號怎麼來的?![[閒聊] 本多忠勝 "日本的張飛"稱號怎麼來的?](https://i.imgur.com/Se7u6X5b.png "[閒聊] 本多忠勝 \"日本的張飛\"稱號怎麼來的?")
29
[Vtub] 虎鯨的字連日本人都沒辦法看得懂![[Vtub] 虎鯨的字連日本人都沒辦法看得懂](https://i.imgur.com/gxIP2LQb.jpeg "[Vtub] 虎鯨的字連日本人都沒辦法看得懂")
28
Re: [FB] 台文館正式道歉聲明23
[鬼滅] 柱訓練篇 原創的糞味出來了27
[臉盲] 為何我總是成為Ｓ級美女們的話題 (有雷)![[臉盲] 為何我總是成為Ｓ級美女們的話題 (有雷)](https://cdn-static.kakuyomu.jp/works/16817139555137910443/ogimage.png?px_6p-RaiNOIEo7S8K5N7kw8bjY "[臉盲] 為何我總是成為Ｓ級美女們的話題 (有雷)")
25
[MyGO] 早上好我有勝者的滿漢全席![[MyGO] 早上好我有勝者的滿漢全席](https://images.plurk.com/1QCtCzgbFbYUOVu3Vb6lkE.jpg "[MyGO] 早上好我有勝者的滿漢全席")