[閒聊] 俺妹是長書名的萬惡始祖嗎?
剛剛看到日益增長的日輕書名
我就想到,好像第一次看到書名很長很直白的就是俺妹這部
從標題就告訴你劇情在說什麼不像狼辛、零使要看內容才知道
到底是因為銷量好才取這種名字還是要娶這麼長的名字銷量才好?
話說異世界轉生的萬惡始祖是哪部?
--
https://i.imgur.com/n5xkcct.jpeg
https://i.imgur.com/BPxLJ2W.jpeg
https://i.imgur.com/t1lpA9S.jpeg
--
是魯賓遜漂流記
不夠長啊
不是
日輕的話好像是
魯賓遜漂流記 確實XD
你是想問很長的輕小說書名還是異世界?
算是,但現在來看他這標題還算短的
話說取書名怎麼會預先能知道銷量是好還是不好
魯賓遜漂流記的全名是
The life and strange surprizing adventures of Robins
on Crusoe, of York, mariner: who lived eight and twe
nty years all alone in an un-inhabited island on the
coast of America, near the mouth of the great river
of Oroonoque; having been cast on shore by shipwrec
k, wherein all the men perished but himself.
我道歉,好扯
俺妹官方譯名才10個字啊,可以讓人多花幾秒看完標題真的有
用吧
魯賓遜還不夠長哦
異世界轉生的話是無職吧?
哇......感謝8樓,全名真的很長呢
這全名真的有夠長XD
哇靠魯賓遜有夠長了
雖然應該不是轉生毒物氾濫的起源,零使應該是異世界穿越始
祖吧
這個應該都是責編的鍋吧
異世界穿越其實是長青題材啊,像魔法騎士雷阿斯,神秘的
世界艾爾哈札特
日本異世界作品最早的我只知道丹拜因,但這部不是小
說
看日本講輕小說的話應該就是俺妹,但論書的話很早就有字
數超過俺妹(16)的
魯賓遜取那麼長根本沒意義
輕小說的習慣應該就是從俺妹開始帶起長標題風潮
日本異世界穿越始祖多半認為是聖戰士丹拜因
魯賓遜是因為以前書很貴,要讓買家一眼看出這本書在說什
麼才行,現在反而是書太多了沒人要看才要靠這招吸睛
丹尼爾笛福其他作品的標題也都靠北長
以前的穿越跟現在的穿越最大差別大概是有沒有想穿回來
比方說數碼寶貝,大家在異世界受苦受難想回家
靠北 魯賓遜真的超扯
那是以前還自冒險時代的時代,你做甚麼都要打生打死
過太爽會像平行世界物語被人說就是抄EVA的後宮,
走到極端是大地丙太郎的超時空幻境,男孩回來後變成
男人,再來日本失落時代越來越久,最開始十年還有
現在的異世界穿越套RPG遊戲面板加外掛,和以前奇幻系輕小
說架構作品自有世界觀還是有點差別的
玄武開傳
希望,現在要三十年了,至少可以去異世界爽一下吧
魯賓遜那時期什麼書都這樣,大標題後面會直接上簡介
才不是好嗎?我的妹妹哪有這麼可愛,有很長嗎?
真要說9S全名也很長,算上副標題就更多了
俺妹長要看日文
俺の妹がこんなに可愛いわけがない
魯賓遜傻眼
異世界穿越題材很老了,然後以前也沒特別多想穿回來
的==
雖然魯賓遜才是始祖,但長書名化主要跟俺妹爆紅+輕小網
文化有關,輕小文庫開始從成小物色作家文庫化,而網小需
要在標題就吸引人點閱與知道內容,就促成先取很長的原名
,然後再簡化的趨勢
魯賓遜漂流記可是始祖啊
可能要先找第一個標題放逗號的
我的長標題啟蒙倒是這部
這本是時雨澤跟風長標題的創作,算後期了
俺妹也才一句話 還好吧
時雨澤也有過一段時間輕小說最長書名紀錄,不曉得被破了
沒,就是GGO外傳那幾集,SAO GGO外傳原文全名都用片假名
寫出來,加上第幾次SF全名原文片假名輕易超過80字,後面
才接當集標題
魯賓遜長標題是因為當時沒有書背這種東西,只好簡介放書
名不然不好賣,跟當代速食閱讀篩選tag依爽點挑書的長書名
成因不一樣
有一段時間是主標題加副標題,凸顯主標題
後來就流於整個標題充字數吸引眼球
比較喜歡以前名字短的小說,零之使魔、灼眼的夏娜之類
目前日本第一長的應該是99字
不過我從俺妹之後,看到這種長標題的小說反而都不會買來
看了
4
我愛俺妹
小説家になろう上有100字的title, 100字只是網站的上限
原來長書名不是從如果杜拉開始的嗎?
是
本來還想回 葛飾區龜有公園前派出所(ry
如果以歷史來說是補魯賓遜 但以輕小說來說是俺妹沒錯
俺妹開始後書名才越來越長
如果杜拉和俺妹都是很早期的例子, 但我個人是覺得它們和
日系輕小的話我個人覺得是伊里野啦
欸不對 意外地沒有很長呢... 老了
不是風潮的帶頭人, 比較像個案; 長標題流行主要還是因為
なろう上的作品造成, 而且原因反而跟魯賓遜漂流記類似
讀者在なろう上挑作品時就只能看到標題作者和幾個小標籤
所以在標題裡塞情報就變成很方便的吸客手法
魯賓遜漂流記的全名還是第一次知道,長知識了
這全名有夠扯的長www
穿越劇前有馬克吐溫的《康州美國佬大鬧亞瑟王朝》
魯賓遜的原標題基本都拿來當冷知識考題用了,類似的還
有泰國首都曼谷,號稱最長地名
魯賓遜那算前言了吧
有人要背一下畢卡索的全名嗎
如果杜拉不算日輕吧
長姿勢
爆
[閒聊] 膽大黨翻譯之父我是先看到這則Threads貼文轉載的FB文章,翻了一下應該是譯者本人自己的轉貼 最早原文是FB貼文,張貼於2021/08/17![[閒聊] 膽大黨翻譯之父 [閒聊] 膽大黨翻譯之父](https://scontent.cdninstagram.com/v/t51.2885-19/456707911_1703920603677146_5441054063160037837_n.jpg?stp=dst-jpg_s640x640&_nc_ht=scontent.cdninstagram.com&_nc_cat=102&_nc_ohc=UfwSmr7j5EYQ7kNvgEzjEfx&_nc_gid=40a2fe809126493da9057a4908859c21&edm=APs17CUBAAAA&ccb=7-5&oh=00_AYD3_9zzYnaQ0OVbzYwuh5A_eMDYhoQF66Rbam8Hu8V6rw&oe=6720EA6C&_nc_sid=10d13b)
61
[俄語] 為什麼周防有希比俺妹的桐乃香這麼多?平平都是雙面人宅女戀兄妹妹 動畫播出後有希人氣暴漲 對銀毛書名女主下克上![[俄語] 為什麼周防有希比俺妹的桐乃香這麼多? [俄語] 為什麼周防有希比俺妹的桐乃香這麼多?](https://i.imgur.com/hnF6Ekcb.jpg)
37
[閒聊] 現在的戀愛輕小說為什麼如此芭樂??好幾年沒關注輕小說了, 稍微看下...感覺以前的印象被顛覆了....... 尤其最近的戀愛輕小說標題 就頗為無言 以前戀愛向作品像Gamers、月與萊卡、俺妹![[閒聊] 現在的戀愛輕小說為什麼如此芭樂?? [閒聊] 現在的戀愛輕小說為什麼如此芭樂??](https://i.imgur.com/LRE6ovSb.jpg)
38
[閒聊] 輕小說毒物的最長書名? 我的觀察最近一直在思考輕小說的書名越來越長這件事,就好奇查了一下 2014年時的最長書名是時雨沢惠一的男子高校生で売れっ子ライトノベル作家をしている けれど、年下 の女の子に首を絞められている 54個字 2017年時是この世界はもう俺が救って富と権力を手に入れたし、女騎士や女魔王と城で![[閒聊] 輕小說毒物的最長書名? 我的觀察 [閒聊] 輕小說毒物的最長書名? 我的觀察](https://i.imgur.com/ARY4SA5b.png)
30
[問題] 開啟輕小說超冗書名濫觴的始祖是誰?古早時代的輕小說都十個字以內不到 都還蠻簡潔的 什麼涼宮 夏娜 驚爆危機之類的 不知道從什麼時候開始書名越來越長 像是![[問題] 開啟輕小說超冗書名濫觴的始祖是誰? [問題] 開啟輕小說超冗書名濫觴的始祖是誰?](https://i.imgur.com/S3oPvJYb.jpg)
23
[閒聊]長書名小說是不是其實沒那麼需要吐槽?如題 雖然大家一天到晚吐槽輕小說名稱越來越長,越來越智障 但仔細想想,那些長得要死的輕小說名稱的確是好好說了這部作品是什麼 比起一些取的煞有其事或者中二的書名,是不是這種名稱其實還更好一點? 而且其實大部分長得要死的書名,就憑那個內容,老實說我也很難想到更好的書名![[閒聊]長書名小說是不是其實沒那麼需要吐槽? [閒聊]長書名小說是不是其實沒那麼需要吐槽?](https://i.imgur.com/eLnxwYfb.jpg)
13
[閒聊] 恥力很高的作品名?俺妹作者的エロマンガ先生(情色漫畫老師) 每次在書店看到這簡單粗暴的名字 小弟都會忍不住想 這書名拿去櫃台結帳的時候不會尷尬嗎? 有沒有恥力很高的作品名的西洽?8
Re: [問題] 開啟輕小說超冗書名濫觴的始祖是誰?, : 我要向前隊友和世界展開復仇&「給他們好看!」 : 很多已經長到匪夷所思了 : 虧出版社有辦法在封面塞下這麼多字 : 究竟這種把書名越寫越長的風氣 到底是哪部作品開始帶起來的呢?![Re: [問題] 開啟輕小說超冗書名濫觴的始祖是誰? Re: [問題] 開啟輕小說超冗書名濫觴的始祖是誰?](https://i.imgur.com/vEBDBv1b.jpeg)
5
[閒聊] 活俠要怎麼取超長輕小說名?當年有陣子 輕小說好像不取長書名 就會賣不好一樣 一個名字比一個還長 如果活俠傳也這麼取名3
Re: [討論] 書名的長度一問其實現在還是有很長的版本 像這類書名一般被稱為"文章系", 原始用意是能讓潛在消費者一眼就看出這本小說的元素 舉例來說: "想要戀人因此試著煉成一個跟學生會長很像的女生,結果我卻變成了她的僕人"