Re: [閒聊] 寶可夢動畫直接把四招當作正式設定喔?
感謝分享
但沒有字幕
有點不太習慣
以前看中視都會有字幕的……
※ 引述《ppgame (虎紋蜜瓜)》之銘言:
: 早期寶可夢動畫沒有設定招式上限
: 所以才有經典的十招快龍
: 現在則是承襲遊戲設定,就只能學四招
: 皮卡丘就有一個欄位是用來替換的招式
: 不過一直以為這是跟進遊戲設定的潛規則
: https://youtu.be/k6xzxJLYgt0?t=200
: 但這段小剛直接說
: 「他忘了火焰輪,學會更強的閃焰衝鋒了」
: ????
: 雖然遊戲中的確是這樣描述
: 但動畫角色這麼說都不會覺得怪怪的嗎?
: 搞得好像寶可夢有老人痴呆,走到一半就忘記自己在幹嘛
: 沒有更自然的方式可以表達學會新招式嗎?
: 硬要套遊戲設定真的很好笑
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.210.9 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
等動畫瘋
→
中文基本上都得要字幕,不知道寶可夢公司怎麼想的
→
不過寶可夢動畫放YT大部分都沒鎖區其實
75
[閒聊] 最用心的台灣動畫代理商是不是木棉花?大家應該知道日本的節目其實習慣性是沒有字幕的 跟我們這邊不管是不是講國語,都常態性上字幕的國情不同 所以日本在製作動畫的時候,也是習慣以沒有字幕的基礎在進行製作 也因此有時候會讓人臉等資訊放在畫面的比較底部 而各國代理日本動畫普遍都會上字幕,頂多某些熱門番會重新配音變成無字幕版56
[閒聊] 為什麼台灣會習慣看字幕?看國外的節目或動畫影劇等, 不管是歐美還是日本,母語放送基本沒有字幕, 而台灣不論是鄉土劇或電影,都會習慣放上字幕, 這放到現在的YouTuber上也一樣, 國外的就沒有在上字幕,大部分只有自動翻譯的cc字幕,13
[閒聊] 寶可夢動畫不需要綁四招吧?除了早期橘子群島的10招快龍 動畫都基於遊戲設定,同時只讓一隻寶可夢學四招 遊戲學四招是為了平衡,但動畫也跟著四招也太奇怪了,好像有人學會跑卻得先忘了走 如果改成事前登記制會不會比較合理 挑戰道館或聯盟賽前,需要先登記出賽寶可夢外,也要登記使用的四招,如果使用登記的四招8
[問題] 寶可夢旅途 巴哈只有中文嗎?如題… 這幾天要跟朋友借Switch來玩寶可夢了 在網路上看了很多YouTuber做的寶可夢世代剪輯 就想追一下動畫 但是巴哈好像只有中文嗎? 平常雙語會有選項可以選…8
[問卦] 中視新聞部是不是不認識黃偉哲?剛剛中視午間新聞報到一則有關網路上散播台南車站4000人確診的假消息 當然記者一定會訪問地方首長 咦?台南市長黃偉哲是長這樣嗎? 雖然我不確定這是誰啦...但肯定不是偉哲吧!3
Re: [22夏] Netflix日本,可看新番作品資訊大致上已經更新完畢。 我說真的,Netflix是已經良心了好嗎,什麼毒瘤,至少他還准許使用VPN讓你跨區看,而且 還有日文字幕,像dアニメストア那些就沒有。 Disney+你在哪區買會員就只能看哪區的,垃圾。 B站大會員就不用說了,垃圾之王中王。2
Re: [討論] 可以聽中配不看字幕嗎?其實我覺得字幕比較偏向習慣的問題,沒有一定,畢竟台灣是少數播映母語配音節目依然會 放字幕的國家,一時半刻拿掉可能比較難適應 不過習慣的問題,習慣就沒問題 當初想看netflix的新獵人,中文配音和字幕出入很大,有夠不舒服,後來關掉字幕也是有 一段陣痛期之後才慢慢習慣1
Re: [閒聊] 為什麼台灣會習慣看字幕?剛剛去日本yahoo知識家有找到 有人問會不會有看劇或是動畫聽不懂的狀況 下面好幾個都回答有 所以要不是開字幕不然就是預錄下來重聽- 字幕很重要ㄚ 小妹我看影片 都關聲音 然後1.5到2倍速去看 在1.5或2倍速的世界裡
57
[閒聊] lowcostcosplay 膽大黨 綾瀨桃48
[問題] 赤坂有達成在 VT 直播上說的諾言嗎?51
[毒物] 書名太長 簡稱轉蛋和等級9999 動畫化75
[毒物] 已經……不想再工作了44
[MyGO] 愛爽偷捏43
[閒聊] 台灣版的蒸氣龐克作品會怎麼演?41
[閒聊] 有長髮剪短髮反而變好看的角色嗎?35
[情報] 五等分的新娘新作《春夏秋冬》 1月發售76
[鳴潮] 椿還是愛我的37
[閒聊] 今天11/15是聲優富田美憂的生日!36
[閒聊] 碧藍航線 X ToLove黑出包聯動生放串34
[閒聊] 你妄想過什麼IP和玩法的結合?34
[閒聊] 開後宮不被分屍的關鍵是什麼?32
[情報] 雨夜之月 動畫化決定30
Re: [閒聊] 看了中國毒物反而看不下日本毒物30
[地錯] 「一心憧憬」算不算極度op技能?46
[GKMS] 十王星南 實裝直前SP生放29
Re: [毒物] 已經……不想再工作了26
[閒聊] 吸血鬼倖存者類型遊戲29
[閒聊] 東雲うみ 八咫烏26
[閒聊] 任天堂鬧鐘 Alarmo 一週使用心得24
[閒聊] 小紅帽恰恰原作不會變身喔?23
[閒聊] 過世的話收藏會想怎麼處理?21
[holo] 佩可拉談公司方針改變的影響22
[假閨蜜] 帽子居然沒訂閱mem啾60
[絕區] 1.4內鬼情報 這下動搖米本了20
[妮姬] 新作ASMR動画「その唇に毒があっても」35
[問題] 為什麼GPT對動漫遊戲的問題錯誤率極高?19
[閒聊] 岸田メル 蘿樂娜19
[情報]動畫瘋系統維護公告11/17凌晨00:30-08:30