[BGD]MyGO設定集 監督&分鏡訪談整理
https://www.bilibili.com/read/cv34834623/
完整內容見全文
————————
Live的重點
柿本:MyGO!!!!!非常簡樸,不會搞得太複雜。她們是高中生,而且音樂風格是Melocore。所以事前準備不多,重點是傳達當下的衝動。比如RING的舞台上有背景屏幕,但她們可能無暇顧及到屏幕上的畫面。歌曲也可能是在演出前臨時創作的,重點是全力以赴地表演,把一切傳達給觀眾。梅津的分鏡上寫著「裸一貫」之類的字樣。
梅津:還有「靈魂的吶喊」之類的註解(笑)。
柿本:確實是這樣的。
歌曲是在事前準備好的狀態下製作分鏡的嗎?
柿本:是的,首先是訂製歌曲。MyGO!!!!!並不是那種平時就非常要好的樂隊,而是只有在LIVE時才會產生一體感。LIVE對她們來說非常關鍵。因為有很多糾葛,所以透過LIVE來連結起來是故事的起點。音樂團隊從腳本會議開始就一直參與,當我們訂製歌詞和曲調時,他們完全了解需要描繪誰及什麼樣的劇情。這讓我們在製作LIVE部分時,實際上是在描繪劇情。
梅津:有了歌曲和歌詞後,我們在製作分鏡時會一邊聽著歌曲,一邊在歌詞卡上註記「這裡情緒高漲」或「這裡會發生什麼事」,先決定大概的動作流程。然後根據這些註記進行動作捕捉,再根據捕捉到的動作擺放攝像機並繪製分鏡。但第7集和第10集有所不同,我們在捕捉動作之前就已經完成了分鏡。因為這兩集的重點更多是在劇情而不是LIVE。
柿本:動作演員們也研究了如何通過動作表現情感。這讓燈這個害羞且內向的主唱的情感能夠很好地表現出來。燈的演唱是一種裸露心靈的吶喊,我們有一個演出概念是如何用身體表達這種吶喊。演員們的動作真的非常傳神。
第七集的細節
——第7集最想表現的部分是什麼?
梅津:有很多。包括定點拍攝的部分,演唱的兩首歌中充滿了劇情,還有最後「為什麼要演奏《春日影》!?」的爆發。這三點是主軸。「為什麼要演奏《春日影》!?」這段在腳本中已經有了,我們考慮了如何把故事發展到這一點。LIVE本身是高潮,所以結尾回到那樣一個黑暗的地方。另外,從腳本階段就決定了要演奏兩首歌,所以我們在安排時,考慮到愛音的緊張感在某個地方會緩解。對於そよ來說,演奏第二首《春日影》開始時她是非常不情願的,但當她發現祥子時,情緒真的變得非常厭惡.…..設計這樣的情感線路很
有趣。
柿本:第7集我最想表現的主題是矛盾感。情感上非常激動地開始LIVE,但在當天卻感受到緊張、練習不足和實力不足。第一首歌結束後進入第二首,雖然情緒上來了,演奏也很順利,但情況卻向最糟糕的方向發展。這種矛盾感是我們在腳本結構中表現的重點。最關鍵的是《春日影》的進入方式。這由樂奈引發,但我們不想讓她成為壞人。我們希望觀眾能接受樂奈的行動,所以在之前的集數中建立了她的形象。而樂奈的情緒高漲,無意間進入了8/6拍《春日影》的節奏。這一點音樂製作團隊完美地理解並實現了。當這個進入方式成功時,我感覺我們成功了。樂奈,這個應該對《春日影》最無感的人,實際上非常感性,非常喜愛這首歌。我們在第7集中特別注重表現這種情感和情境的矛盾感。
即使演奏順利進行,狀況卻變得糟糕, 我最注意的是情感與情況的反差。
——原來如此,表現情感的落差啊。
柿本:是的,在演奏《碧天伴走》的開頭失敗,立希實際上感到被逼到了絕境。但因為失敗了三次,反而能夠對愛音保持寬容。如果只是一次失敗,立希可能會對愛音發火(笑)。在多次失敗後,她看到愛音表現地越來越沒有餘裕,所以才能冷靜下來重新開始。這部分的情感細膩描寫得很好。
——在這一幕中,そよ通過MC幫助了大家。這是表面的溫柔還是內心的溫柔呢?
柿本:我覺得她不太希望燈經歷太多失敗。她想讓CRYCHIC重新活躍起來。但她本質上還是溫柔的。そよ給人的感覺是表裡不一,但其實我想描寫她是一個容易被自己情感左右的人。我希望她能認識到自己情感的真實,因為沒有誰能一直偽裝成好人。
——第10集最想表現的部分是哪裡?
柿本:我們事先討論過,希望角色可以背對觀眾但互相看著對方唱。第10集梅津有兩個讓我非常感動的地方。一個是愛音給そよ掛上背帶後幫她整理頭髮。這一幕原本因製作原因可能會被刪掉,但他說「如果沒有這一幕,第10集就沒有意義了」,因此最終保留了。另一個是立希最先哭出來,這在腳本中沒有明確寫出。腳本只提到大家開始哭,但梅津的分鏡設計了立希先哭,然後愛音跟著哭。我在讀分鏡時就被感動得哭了。心想「真的做到了」。燈在第10集的結尾才第一次真正哭出來。我一直在思考,什麼情況下燈會哭,因此不會輕易讓她流淚,但在第10集的最後,燈也自然地流下了眼淚。
——立希最先哭是怎麼決定的?
梅津:在讓角色動起來時,我覺得就是立希先哭。她的反應最真實。
柿本:這是我沒想到的,真是出乎意料。有時候,來自不同工作人員超出預期的設計讓人非常高興。
感覺這些角色是有生命的。
不是那種能夠簡單標籤定義的角色。
——為什麼加入愛音幫忙整理髮型的場景呢?
梅津:因為這樣很可愛。長髮的女孩子掛上背帶時,頭髮會被夾住,她會用手整理這種自然的動作。我很喜歡這種自然的表演,因為會讓角色看起來更有生命力。
柿本:平常的話,そよ一定會自己注意到這一點。其實在之前的集數中,也有讓そよ在掛上背帶後用手整理頭髮的動作。但這次她情緒太激動,根本無法顧及這些,愛音察覺到這一點並幫她整理頭髮,讓人感覺愛音真的很貼心。這個分鏡充滿了愛意,我非常高興。
——對於「It's MyGO!!!!!」來說,LIVE場景意味著什麼?
柿本: 就像我之前提到的一樣,我們將劇情的重心放在了LIVE上。這是故事的核心和角色情感的著陸點。在劇情部分,我們更傾向於製作一些分散的故事情節,而這些情節最終會在LIVE中得到結論。我們預期,即使故事中分裂到一定程度,也能在LIVE中找到回歸的方式。我們一直在反向思考,擴展故事情節的發展。因為這是一部關於樂隊的作品,我們當然也希望觀眾的情感能夠在LIVE中爆發。一切都為了LIVE,一切都是為了舞台,我們想要描繪那些只能在舞台上閃耀的人。我們一直都是這樣做的。
梅津: 我完全同意。這不僅僅是普通的LIVE。這個LIVE本身就像是這個故事一樣。一旦跳過,故事便變得難以理解,我們希望是這樣的LIVE。LIVE是最美味的部分,不僅僅是音樂,還有故事。無論是一場和解,還是某人的引爆點,或者是事件的開始,這就是「It's MyGO!!!!!」的LIVE。
柿本: 我們的概念是,只有在LIVE上才能建立聯繫。如果沒有樂隊這個框架,他們是不會在一起的人,雖然彼此關係不親密,但卻是夥伴。
——故事將繼續延伸至「Ave Mujica」。
柿本:「Ave Mujica」完全地與MyGO!!!!!相反,這是我們的初衷。如果MyGO!!!!!是在LIVE上聚集,那麼Ave Mujica則是完全的假面舞會,無論內部情況如何,都致力於展現完美的專業LIVE。因此,這次我們將MyGO!!!!!無法呈現的規模、MyGO!!!!!在LIVE上所表現的真實情感之外的部分,以及那些無法展現出來的內在掙扎,都融入了LIVE中。音樂風格也完全不同,而且是另一個方向,但我們確實感到這是一個充滿戲劇性的演出場面。希望觀眾能夠期待。
梅津:Ave Mujica就像是包裝得很美的禮盒,而MyGO!!!!!則是赤裸的靈魂。如果觀眾能理解其中的意義,我會感到高興。
———————
終於把幾個訪談的大坑填完了,上禮拜在外面忙,這禮拜重感冒一整週。
拖了將近兩個月的設定集終於送來了,白痴賣家
https://i.imgur.com/aW4twgo.jpeg
https://i.imgur.com/ow43dgf.jpeg
https://i.imgur.com/0rEyjqR.jpeg
有3rd live還抽到立希的小圖卡 幸福
另外終於找到一組可以完美搭起來的桌布了
https://i.imgur.com/jQbPIvT.jpeg
幸福的立希
--
我空運來的設定籍沒有書套
日本的書好像都是這樣子
「如果沒有這一幕,第10集就沒有意義了」所以第10集就是
為了愛爽發糖存在的嘛
推設定翻譯
最喜歡一群女孩子在台上渾身赤裸的吶喊了(指樂團演
出
推
推推
推推
我想看渾身赤裸的吶喊(物理
推
推 一些女性演出家,在細節部分真的滿厲害的
第十集那個互動真的香
愛音撩髮=充滿愛意的分鏡 官方公認愛爽糖
愛爽最高 愛爽最高
愛爽最強一幕差點被刪欸 監督有料啊幸好有留著
愛爽最強
立希會先哭出來,演出梅津很懂
推
懂了 梅津站愛爽CP
立希,妳好溫柔
愛爽那幕太讚了 ♥
梅津 我的超人
推
這些將人物設計與劇情精妙的結合真的太棒了
推
角色雖然鮮明 卻不會跟劇情產生衝突
當初看時都覺得劇情是水到渠成 但看了很多篇訪談 才知
道這些設計背後是花了很多心思的 真的感動QAQ
整理頭髮那幕真的很有感 有愛的作品
在爽世掙扎不要被拉上台的時候,是立希踩打鼓控場的,
對比後面她跟爽世說我也很差勁,爽希是真的,美味
強到靠北
愛音撥頭髮那幕真的是神來一筆 強到靠北
別再說了 Ave mujica趕緊端上來罷 請(無慈悲
原來那個定情一撩差點被刪掉…保留這一幕的決定太神了
感謝翻譯
我就知道希寶先哭是如此重要
推整理 設定集我是自己運跟母雞卡1單一起
期待接下來的假面舞會
推
整理頭髮那裡超有愛 愛爽真的好強...
推
MyGO演出真的細
推推
推推推
第十話大家哭的順序那邊真的設計的很細膩,超級喜歡
監督真的好懂 不愧花了很多心力
樂團演出算不算一種百合做愛
果然愛爽最強
推推
推翻譯~官方愛爽糖XD
推
撥頭髮太神
28
[閒聊] 孤獨搖滾訪談翻譯 關於LIVE畫面(前篇大家安安這裡是kaze 這次來翻譯新公開的一篇訪談 由主要STAFF來談關於LIVE畫面製作的幕後花絮 訪談分很多篇,目前只公開前篇 來源:27
[MyGO] 柿本廣大監督的全集回顧訪談·後篇原文: 翻譯出處: 譯者:黑羽仙洛 繁化:我 有關Ave Mujica:「總之想往與MyGO!!!!!相反的方向去刻畫」22
[閒聊] 孤獨搖滾訪談翻譯 關於LIVE場面(中篇大家安安這裡是kaze 這次繼續昨天的STAFF訪談翻譯 (前篇: 來看看熱騰騰的中篇吧~ 那麼便不多說廢話直接進入正題21
[23夏] BGD It's MyGO 12 竟然要再等兩週啊!不愧是邦邦動畫以往最終Live回的感覺,從一開始就火力全開! 先從大前輩Afterglow的Sasanqua打開序幕, 一堆大前輩也都有登場QQ (歐那相隔第一季終於又登場啦QQ ) MyGO 則是果然以迷星叫開場,預測成功 !而且還是全曲!(這首當初就是MyGO真正成團後15
[MyGo] 燈爽-團內的最後一塊拼圖MyGo!!!!!13播完之後 看到很多人對這集有所不滿 覺得只是在為Ave Mujica抬轎 但再看一次之後,加上遊戲實裝劇情時的分配 比起說這集是把屬於mygo的時間切一大部分給Ave Mujica13
[閒聊] MyGO十三話是今年最強結尾嗎動畫已經播畢快一個月 後勁有夠強 最近還是一直刷相關圖文 其中巴哈第十三集的LIVE已經看不下十幾二十次 Ave Mujica 太強了吧 從小劇場就可以看出用心的程度 歌的部分也是一次就被震撼到 現在我已經是十年Uika粉惹14
Re: [情報] MyGO x GBC合作Live很高興看到這兩團能Live 燈唱歌的特殊聲音 仁菜有爆發力的聲音 這兩團我都很喜歡,不知道未來有沒有機會讓仁菜去MyGO!!!!!那客串玩~ 不過仔細研究一下,這兩團構成有個差異11
[BGD ] 祥子宇宙戰艦十月接著播的可能性高嗎?如題 祥子組了一團宇宙戰艦 MyGO剩下一話應該是不夠講他們的故事 會不會十月接著播呢? 查了一下 Ave Mujica成員10
[BGD] MyGO 13 最大的問題就是沒有下一集第一時間看完MyGO第13集,過了幾天沉澱下來,應該可以比較客觀地寫對後半的感想 這集大概從11分左右,初華坐上計程車開始,就徹底切換到Ave團視角, 讓觀眾置身在Ave團的華麗表演之中,到結尾前沒再有MyGO組的鏡頭 必須說,這集的後半一直讓我有焦躁和不安的感覺,沒能全心全意享受Ave團的演出, 現在想來真的很可惜。6
[閒聊] MyGO補番1~5感想 好硬派阿~邦邦動畫之前大概只有摸你卡的1-2那兩集OVA還沒看 其餘1-3季 劇場版大概全部都有補 live也都有看 下個月會衝第一次現地 這次MyGo之前live也聽過開場 覺得主唱聲音蠻有特色的 動畫因為前陣子都在旅遊 一直沒開始看 (我的暑假結束了QQ 真不想面對明天開始上班)
爆
[蔚藍] 聖誕SP生放爆
[推投] 銀魂 最喜歡女角「1票」爆
[活俠] 小梅…噢…我的小梅……96
[問題] 在宿舍怎麼玩黑白妹 急80
[閒聊] 史丹利是不是真的很恨統神?83
[GBF] 合作活動 魔法老師69
[閒聊] 鍾培生:規則絕對是統神有利,但裁判不69
[Vtub] 星街:我看到馬票飛來飛去65
[討論] 今年最好看的動畫要推哪部64
[閒聊] 傑利鼠木雕49
[Vtub] LIVE是真的LIVE嗎?51
[蔚藍] 新角(睡衣)公開 好有感覺!!47
[沒倒] 鎖鏈戰記 出大事啦!!!!!!46
[問題] 吉良吉影自我介紹 真的嗎32
[鳴潮] 散華這免費新造型也太低級審美了吧= =42
[問題] 黑白妹 2 DLC FPS忽然降超低40
Re: [蔚藍] 新活動 秘密のミッドナイトパーティー~37
[閒聊] 壞女人的魅力是什麼?35
[蔚藍] 聖誕之前! SP! 生放集錦(圖極多注意)33
[情報] 魔都精兵的奴隸 二期 新CV公開32
[閒聊] 變成付喪神的鋼彈模型32
Re: [閒聊] ptcgp 新卡包 超夢直接霸榜??????31
[閒聊]D4跟POE2哪個值得入手?29
[問題] 怪獸8號這部高潮是第幾本?28
[閒聊] 史丹利敢跟統神打一場拳上嗎?29
[情報] 親女兒閃刀姬又出異圖啦29
[閒聊] 「一步都沒有退」第一個想到誰?25
Re: [閒聊] 絕區零的初玩感想28
[情報] GBF11週年活動預告 十二神將演義39
Re: [閒聊] すき家是怎麼一統台灣速食牛丼江湖的?☺