[閒聊] 三國志八你妹的 是好翻譯嗎
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.179.84.22 (日本)
※ PTT 網址
推
ke的音呢
→
的
→
的
→
你應該中文不好,就算是音譯也不會翻成這個樣子,翻成裡
→
妹可(?)都比你翻得好w
→
真假
98
[閒聊] 光榮三國志會有讓劉禪翻案的一天嗎?如題 這是光榮三國志的劉禪 很傳統的形象 憨包臉45
[閒聊] 三國志八重製是不是蠻神奇的每一代的三國志 其實都是一種對三國歷史的重製 而今天任天堂直播會上 光榮先宣布他們用八代來重製38
[問題]三國志11真的是光榮三國志系列的巔峰嗎三國志11到現在還有MOD出產 有韓國、中國玩家搞出輔助程式來sup遊戲避免遊戲崩潰 甚至....前幾年有韓國人終於破解三國志11部分系統 可以「建城跟畫地圖」了 因此有中國人用韓國人做的程式搞出一個MOD 從西域到外蒙古、朝鮮甚至台灣島、廣東都有城池28
[閒聊] 為什麼是三國志8做Remake?撇除光榮爽或是有錢這點 三國志8有什麼魅力可以特別為了他做Remake 為什麼不是再往前一點的代數 一定有什麼特殊原因吧? --19
[閒聊] 三國志八重製劇本新的翻譯剛看到光榮分享的重製版劇本名稱 看了一下劇本名稱好像哪裡怪怪的 但看向最原本的三國志八 八代跟七代已經不是給第三波代理18
[問卦] 光榮三國志是什麼時候走下坡?如題 光榮三國志系列 是一般玩戰略遊戲的經典 但不知什麼時候開始? 光榮三國志變成遊樂性很難玩15
[閒聊] 光榮三國志哪代最經典昨天買了三國志八威力來回味 也是當年高中大學玩過最久的三國遊戲之一 也是少數光榮能扮演三國武將的版本之一 (七、八、十)12
[KOEI] 光榮《三國志戰記》的諸葛亮是最帥孔明嗎當年在PS2爽上玩三國志戰記(一代) 可選曹操、劉備、孫策 有好多分支劇情 後來二代還加入了第四個勢力 呂布傳 印象很深的是 玩過最年輕鮮肉版的諸葛亮10
[閒聊] 光榮三國志系列有哪些好聽bgm?光榮三國志系列出了14代,有那麼多首bgm,大家有推薦的嗎? 我自己推薦個幾首。 三國志1:桃園の誓い 三國志5:龍戰6
Re: [心得] 三國志14 我最後一款暗恥遊戲真的蠻無聊的 光榮的三國信長現在就是割韭菜吃老本 賺死忠的錢 這種歷史模擬遊戲就應該要對標p社 結果光榮幹的大事就是拉了一堆聽都沒聽過的雜魚武將
63
[閒聊] 麥當勞吃多了會胖是真的嗎60
[閒聊] 動畫化後反而變超爛的作品?53
[問題] 運動番變BL番的始祖是誰啊?53
Re: [閒聊] 京都人的講話藝術49
[討論] 有哪些寫太強被封印的角色?43
[討論] 黑崎一勇為什麼剛出生就那麼強?40
[閒聊] 麥當勞跟什麼聯名才不會有人排?40
Re: [金毛] 純情大熊色情兔40
[伊蘇] 社長:有機會的話希望亞特魯能參戰大亂鬥33
[閒聊] 萬聖節是很容易產生性行為的節日嗎?40
[情報] 《柏德之門 3》發行總監公開批評Ubisoft37
[妮姬] 二週年 糖果屋姊妹倒數31
[Vtub] 結城さくな 第一首Cover曲 Henceforth32
[妮姬] 格拉維 立繪92
[Vtub] 艾美獎得主dooby3d 開台了31
[閒聊] 三國志8 REMAKE 「車懸」該怎麼翻譯26
[閒聊] 為什麼動畫裡兄弟常常有競爭意識?29
[24秋] 亂馬1/2 04 老實說我以前覺得良牙很煩w28
[閒聊] 光榮的三國志歷史考察費到底用在哪?25
[問題] 歐美人普遍都有中間名嗎? 真的有在用嗎?24
[閒聊] 異世界悠閒農家Web #877 四村生活模式的變化24
[閒聊] 異世界悠閒農家Web #878 變色龍狀魔物的體液24
[閒聊] 女僕武力爆表是從什麼時候開始的?20
[閒聊] 木棉花可以報名走鐘獎嗎?50
[閒聊] 法官到底在爛幾點的啊21
[問題] 死神相剋譚的進度是不是特別慢?40
[妮姬] 拯救牢灰卡住46
[閒聊] 妮姬銀華股要開始上漲了嗎20
[閒聊] 拉普的正太音19
[Holo] Raora解釋經典義大利手勢的意涵