Re: [閒聊] 韓國小說家:韓式武俠並非由金庸啟發
金庸小說就標準的大中華思想
寫到番夷外族就是卑鄙反派
其中甚至還有辱韓劇情
倚天屠龍記裡就有高麗青龍幫主泉建男
寫得他卑鄙無恥又狂妄自大
最後被張翠山一招慘電打敗落荒而逃
三版覺得太辱韓這裡修正了些讓對方還有點顏面
但從泉建男這名字來源就是種貶低了
這名字就是從韓國心目中的抗唐英雄高句麗大將淵蓋蘇文的兒子淵男建來著的
淵蓋蘇文死後,淵男建接替持續抗唐
最後被薛仁貴擊敗,滅了高句麗
淵男建被抓回唐地流放四川而死
名字也因爲避諱李淵改成泉男建
金庸寫這裡時就是把張翠山比喻成薛平貴
所以才要在這裡得到打敗高麗人的功績
而後來的張無忌就是薛丁山、趙敏是樊梨花
韓國人看這部韓國人被踩就會很不爽
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.107.167 (臺灣)
※ PTT 網址
→
那俄國人看到雅克薩城之戰會不會生氣?
→
會吧
推
活俠傳是我少數看到比較沒在鼓吹大中華大統一怎樣怎樣的
→
其他玩過的幾乎都天朝思想
推
武俠把韓國吹最高的是傅采林嗎
推
古龍 天涯明月刀 最後一章
推
淵男建其實很遜砲啊.他是先放逐兄長奪取位置.結果兄長
噓
精確一點講漢沙文主義比較對
→
中華這東西概念被改過太多變惹
→
跑去當了帶路黨.淵男建則是屢戰屢敗.最後要被砍頭時還是
推
可是傅采林是馬臉,而且後來全程掛機給李二吊打
→
投唐的兄長跳出來幫他求情.才改成流放
推
講漢沙文不太算 他的第一本書劍就偏新疆民族
→
因為你看到的都是金、臥、柳時期作品啟發的後代創造阿,
→
那時候的主抽就是國仇家恨,不然你看古龍跟倪匡有在跟你
→
統一中華嗎?
→
另外高句麗其實是少數民族政權.韓國人祖先是跟唐朝結盟
→
一起打高句麗的新羅
→
古龍也一堆東洋劍客,楚留香的天楓十四郎啊
→
金庸寫的倚天時代的高麗已經是現在韓國的祖先了
→
陸小鳳也有哥薩克騎兵
→
應該說比較漢族主義但沒啥在吹朝廷吧
推
血緣跟政權合法來源是新羅就是
爆
首Po好像是有外國人在問韓式武俠怎麼跟中國武俠區分 就有韓國小說家在reddit回復韓式武俠的設定 簡單理解就是義大利披薩跟美國披薩的關係![[閒聊] 韓國小說家:韓式武俠並非由金庸啟發 [閒聊] 韓國小說家:韓式武俠並非由金庸啟發](https://i.imgur.com/ttKu1d2b.jpeg)
27
確實差很多 列幾個跟金庸體系不太類同的 1. 韓武俠幾乎一定有魔教 在十萬大山之後 2. 華山幾乎都是正派 武當反派機率特別高 3. 家傳的武學常常是頂級武學 陳家刀法 楊家槍法 這種武學可能是當世前十6
看前面幾篇回文的推文認為韓國沒有金庸的影響 這讓我想起了香港明報曾經有一篇專訪 採訪香港大學的韓籍講師聊韓國武俠文化 那篇專訪也是直指啟蒙是1980年代第一批引入韓國的武俠作品,台灣臥龍生的作品 這與Reddit Q&A的敘述一致![Re: [閒聊] 韓國小說家:韓式武俠並非由金庸啟發 Re: [閒聊] 韓國小說家:韓式武俠並非由金庸啟發](https://n.sinaimg.cn/default/2fb77759/20151125/320X320.png)
39
其實你去問50歲60歲會看小說的阿伯,他們就是百家涉獵不會只看金庸 反而是30~40這個階層的華人會以金庸為尊 因為金庸最後贏過其他同輩武俠小說的關鍵點是:電視劇化 別人是好幾年才有一部改編電視劇 金庸從1960年代就有電影1
之前eva05s大大之前有考究過 不知道為啥C洽現在找不到這篇了 提供給大家參考,我是覺得這篇就介紹的蠻完整的 大家如果有在看韓國武俠漫,絕對會非常有共鳴
27
[閒聊] 金庸女角大部分都喜歡比自己笨的男人?我看了幾部金庸小說覺得 聰明度 黃蓉 > 郭靖 楊過 > 小龍女 周芷若、趙敏、小昭、殷離 > 張無忌19
[問卦] 金庸對兒子死訊這段話是什麼意思??= 張三丰見到張翠山自刎時的悲痛, 謝遜聽到張無忌死訊時的傷心, 書中寫得太過膚淺了, 真實人生中不是這樣的。14
[問卦] 原來薛平貴不是薛仁貴??被朋友糾正 才發現「身騎白馬過三關」的薛平貴 不是薛仁貴... 薛仁貴:唐朝大將,歷史人物,「三箭定天山」 有<薛仁貴征東>故事傳世 大戰白虎星轉世的高麗大將蓋蘇文7
[問題] 金庸的武俠是怎麼影響韓國?上面是韓漫改編的韓劇《Moving異能》的畫面 柳承龍飾演的張洙源是一個很愛看武俠小說的生活笨蛋 韓漫平台Webtoons裡還有一個分類是武俠類漫畫![[問題] 金庸的武俠是怎麼影響韓國? [問題] 金庸的武俠是怎麼影響韓國?](https://i.imgur.com/LChGV9Ib.jpg)
3
Re: [討論] 倚天屠龍記是金庸NTR大成嗎?好奇問一下 假設謝遜真的NTR張翠山 張無忌其實是謝遜的兒子 那是不是代表張無忌可以跟殷素素做愛 就像段譽最後發現自己不是段正淳生的7
Re: [閒聊] 朝廷跟武林的互不侵犯條約?就他們的武俠是金庸跟古龍以前就分支了 他們最紅的是臥龍生的武俠小說 九大門派 少林、武當、華山、崑崙、點蒼、崆峒、雪山、青城、峨嵋 還有魔教跟邪教的設定也是3
[問卦] 為何淵蓋蘇文不趁勝追擊李世民如題 李世民組織海陸大軍6-7萬人 準備為未來皇帝李治解決 疥癬之疾心腹之患 越過遼澤3
Re: [問題] 李世民為什麼不出兵幫波斯?推 iwinlottery: 唐連韓國都打不贏 06/01 10:27 《舊唐書‧卷五‧本紀第五‧高宗下》 「九月癸巳,司空、英國公勣破高麗,拔平壤城,擒其王高藏及其大臣男建等以歸。境內 盡降,其城一百七十,戶六十九萬七千,以其地為安東都護府,分置四十二州。」 明明唐高宗滅了高句麗![Re: [問題] 李世民為什麼不出兵幫波斯? Re: [問題] 李世民為什麼不出兵幫波斯?](https://i.imgur.com/ANeaGhqb.gif)
Re: [問卦] 中華文明到現在真的沒有斷嗎韓國人直接把夫余人高朱蒙當成祖先, 受到漢文化影響到西伯利亞蠻族 統治了半島好幾個世紀,底下被統治的百姓流串過去華北農民 o2-m122 還有水稻人群o1b2,現在還操著類似通古斯語的韓語 唐高宗時期高句麗王族 百濟王族都被抓回河南了,請問韓國文明是斷了? 泉淵蓋蘇文後裔都變成河南人,韓國人連爹都認不上了..
爆
[Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況![[Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況 [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況](https://img.youtube.com/vi/KJeMC4BKvoA/mqdefault.jpg)
爆
Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況![Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況 Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況](https://i.mopix.cc/OgUnxH.jpg)
爆
[鳴潮] 3.0動畫短片 轉校生 前瞻直播12/12![[鳴潮] 3.0動畫短片 轉校生 前瞻直播12/12 [鳴潮] 3.0動畫短片 轉校生 前瞻直播12/12](https://img.youtube.com/vi/nNyot7KuDQE/mqdefault.jpg)
爆
[閒聊] 如果是bilibili被封鎖會怎麼樣?爆
[閒聊] 男女粉比例出乎你意料的作品?![[閒聊] 男女粉比例出乎你意料的作品? [閒聊] 男女粉比例出乎你意料的作品?](https://i.imgur.com/wSnRZsnb.jpeg)
爆
[討論] 欸!泡泡瑪特怎麼在大跌價了?![[討論] 欸!泡泡瑪特怎麼在大跌價了? [討論] 欸!泡泡瑪特怎麼在大跌價了?](https://img.youtube.com/vi/QBPEpPblwcw/mqdefault.jpg)
爆
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一![Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一 Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一](https://i.imgur.com/T8vEV7xb.jpeg)
89
[Vtub] 虹VS齁 卡比賽車對抗賽87
Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾![Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾 Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾](https://img.youtube.com/vi/KJeMC4BKvoA/mqdefault.jpg)
73
[閒聊]定義上幾歲才應該被叫「大叔」?![[閒聊]定義上幾歲才應該被叫「大叔」? [閒聊]定義上幾歲才應該被叫「大叔」?](https://i.imgur.com/0M6qX7Wb.jpeg)
73
Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾71
[閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎?![[閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎? [閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎?](https://i.imgur.com/71OHyzZb.png)
65
[閒聊] 美國一名11歲幼童靠模仿達爾撐過危機![[閒聊] 美國一名11歲幼童靠模仿達爾撐過危機 [閒聊] 美國一名11歲幼童靠模仿達爾撐過危機](https://i.imgur.com/5kdUABnb.jpeg)
57
[蔚藍] 百花繚亂圍毆能打贏若藻嗎![[蔚藍] 百花繚亂圍毆能打贏若藻嗎 [蔚藍] 百花繚亂圍毆能打贏若藻嗎](https://i.imgur.com/dlSBA7yb.jpeg)
58
[閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦?![[閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦? [閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦?](https://i.mopix.cc/bVDkpu.jpg)
40
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一53
[閒聊] 現在少前2是完全塵白化了喔52
[閒聊] 巨人的OP跟ED算很強嗎??52
[鳴潮] 怎辦?這計畫根本一點屁用也沒有!49
[妮姬] 小遊戲好難![[妮姬] 小遊戲好難 [妮姬] 小遊戲好難](https://i.mopix.cc/k7reSC.jpg)
48
[Vtub] Vivi自爆性癖是被搔腳底XDDD![[Vtub] Vivi自爆性癖是被搔腳底XDDD [Vtub] Vivi自爆性癖是被搔腳底XDDD](https://i.imgur.com/l9An5yXb.jpeg)
49
[情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%)![[情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%) [情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%)](https://i.imgur.com/ZzNmHMBb.gif)
48
[閒聊] 統神會怎麼評論yoro騷擾事件!?47
[閒聊] 新妹魔王 這樣算是黑奴嗎?![[閒聊] 新妹魔王 這樣算是黑奴嗎? [閒聊] 新妹魔王 這樣算是黑奴嗎?](https://pbs.twimg.com/media/FdMJRYGaEAAl0zi.jpg)
47
[閒聊] 哪一種恐怖比較讓人不舒服?![[閒聊] 哪一種恐怖比較讓人不舒服? [閒聊] 哪一種恐怖比較讓人不舒服?](https://i.imgur.com/e8dN5uAb.png)
爆
[閒聊] 一晚9發現實中做得到嗎?![[閒聊] 一晚9發現實中做得到嗎? [閒聊] 一晚9發現實中做得到嗎?](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg)
41
[閒聊] 《星艦戰將》改編遊戲《星艦戰將: 終焉![[閒聊] 《星艦戰將》改編遊戲《星艦戰將: 終焉 [閒聊] 《星艦戰將》改編遊戲《星艦戰將: 終焉](https://img.youtube.com/vi/it0V4iBGq18/mqdefault.jpg)
41
[星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静![[星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静 [星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静](https://i.imgur.com/nK8rcORb.jpeg)
38
[閒聊] 黑夜君臨DLC 大空洞心得![[閒聊] 黑夜君臨DLC 大空洞心得 [閒聊] 黑夜君臨DLC 大空洞心得](https://cdn.meee.com.tw/static/banner.jpg)
39
[閒聊] 橘福福買顯卡![[閒聊] 橘福福買顯卡 [閒聊] 橘福福買顯卡](https://i.imgur.com/hGOlpyjb.png)