[妮姬] OVER ZONE主題曲 歌：桃樂絲
https://www.youtube.com/watch?v=jFkrlCHdxJ4
◆楽曲情報
『SATELLITES』
歌：斎藤千和(ドロシー役)
桃樂絲版本 歌詞
————————————
希望の種を風に乗せて
綺羅星へ届くよう願い続けるの
光を漂い いつかの夢見て
世界を照らすSatellites
Go towards a new day
Smoke and dust... 堕ちてく軌道
この軀がもがいてる Ascend...
遥か空の向こう 太陽が昇るから
存在(私）の意味をまた見つける
“Another day”
風が囁く
“Another way”
まだ終われない
Defections... 無意味な争い
この心が彷徨ってる
Ascend... 私が私であるための物語
あなたの名を刻みたい
“Another day”
風が戦いだ
“Another way”
もう戻らない
↓
希望の種を風に乗せて
綺羅星へ届くよう願い続けるの
光を漂い ふたたび夢見て
世界を照らすSatellites
Go towards a new day
Someday in front of me
And i say serenity
歩き出す足元 風が吹き 光は未來へと
希望の種を風に乗せて
綺羅星へ届くよう願い続けるの
光を漂い 明日への夢見て
世界を照らすSatellites
綺羅星の声をたよりに
Go towards a new day
———————
原版的中英翻譯有人做了
桃樂絲版本有些不太一樣大家自個看ˊ_>ˋ
半週年...太有料了吧...
進活動後半馬上丟這個出來...
桃
你真美
隨便說一下跟原版比較不一樣的地方
存在(私)の意味をまた見つける
官方歌詞寫存在唱成私（我）
この心が彷徨ってる
私が私であるための物語
あなたの名を刻みたい
心在徬徨
我想在為了我的故事裡
刻下你的名字
原版這裡主語是我們
撰寫尋求意義的故事
有數不清的結局
大聲喊出你的名字
光を漂い↓
いつかの夢見て→ふたたび夢見て→明日への夢見て
做著曾幾何時的夢→再一次做著夢→做著往明天的夢
歩き出す足元 風が吹き 光は未来へと
向前邁進的步伐 強風吹拂 光芒照向未來
一樣這裡原版主語是我們
動身吧 我們今日也將持續向前
歌詞小變化蠻多的
———————
https://www.youtube.com/watch?v=jySGqRIUy_c
原版在這
--
現在在等Hard看還有沒有東西
哭阿 忘了有hard 票全部買滿
你也只能吞下去囉 不然這幾天的自然恢復你都.....
還好我只花200券買10張，看完劇情再隨便打掉3場
虧了6000多紅球
皮寶 阿桃的皮寶啊
阿桃的心之障壁真的很厚,但是很想拯救她.....
本來以為地圖出現那個人以為是出錯，看了阿桃的對話
就知道人已經壞了。
我以為是因為我隊伍裡放了產品23.......
這次活動只能說殺人誅心啊
半周年搞這樣 不知道一周年活動會多慘烈...
桃樂絲：哭啊
一周年~未到先猜小紅帽終於不藏了
而且我覺得拉毗應該不是原本的小紅帽,她只是有小紅帽之力
我的桃樂絲啊 qq
諮詢劇情也都好冷淡
主線故事的調性就輕鬆不少
應該是目前最難攻略的妮姬了吧
難不過克拉烏啊 完全就瘋子愉悅犯
阿桃是常識人只是心裡有個死結要想辦法解開而已
想攻略克拉烏的應該很少吧 難不難無所謂
我只想處決這渣渣 22章又外來者在搞
一週年：拉毗被小紅帽奪舍 跟指揮官說不要忘記我
還好目前還沒抽到克拉烏，抽到大概就完全無視
克拉烏的難點是玩家不想跟她說話XD
只是照這次活動來看 小紅帽很早就掛了 不知道為啥她會
想毀滅方舟
抽到的克 完全不想給他說話 科科
我到現在克拉烏的好感還卡在Rank2
不正又是個精神病實在沒興趣
能當肥料餵的話早就把她拿去餵了XD
壞女人(X 壞掉的女人(O
豺狼和毒蛇有魅力多了
我就看韓國編劇能不能幫她鬼轉
但我覺得一路惡到底,直接變成異端者大反派也可以
克拉烏個人花絮很憂國憂民，但除此之外的劇情全都是愉快
炸彈魔
你不給她說話基地會卡劇情
還是其實設施劇情能直接選人? 我是都點掉沒注意過
順序不確定能不能跳 但我知道有的突發對話完後才會出現
克拉烏的基地劇情之前有討論過 就真的感覺不像是一個
人寫的
出個活動劇情是克拉烏狗屎爛蛋的一天最後變成瘋女人
克拉烏就會變成克寶了
阿 還要順便改穿蕾絲半透胖
可4他之前是步入天堂=3=,現在的步入天堂老大EH好像比她好
但是也讓人有點不安,似乎透露出英格麗可能有另一面
阿步入天堂不就是被方舟逼出來的
看完後半劇情了 哭啊阿桃 你還是把方舟炸了吧
阿桃 阿桃 阿桃啊嗚嗚嗚嗚嗚
阿桃..QQ
我的桃樂絲QQ 方舟炸一炸最好
在YT補完劇情了 阿桃...我的阿桃....
重新把朝聖者花絮全部重看 白雪應該改名白雪A夢了吧
還沒買票打完 看來不能期待結局了
阿桃...我的阿桃
33
[Vtub] 井上拓×星街彗星－3時12分 歌詞中譯3時12分 作詞．作曲．編曲：TAKU INOUE 歌唱：星街すいせい 吉他Solo：後藤貴徳 歌詞翻譯：Arashi｜字幕：安久![[Vtub] 井上拓×星街彗星－3時12分 歌詞中譯](https://img.youtube.com/vi/uwSxA8NuoNI/mqdefault.jpg "[Vtub] 井上拓×星街彗星－3時12分 歌詞中譯")
30
[情報] 久保史緒里續任東北樂天金鷲形象大使在27日的「楽天カードpresents イーグルスガールデー」中，發表了將於5月30日（日） 舉辦DeNA戰的消息。 每年慣例為女性粉絲舉辦的「EAGLES GIRLS' DAY（イーグルスガールデー）」。今年也預![[情報] 久保史緒里續任東北樂天金鷲形象大使](https://i.imgur.com/REZoSueb.jpg "[情報] 久保史緒里續任東北樂天金鷲形象大使")
26
[乃木] 日產Live兩段式今天老夫收到乃社購物網站寄來的通知，提醒各位可以準備買日產Live的票了 比較讓人在意的一個小細節是，在內容說明的部分： Day 1 : 2011 - 2016 Day 2 : 2017 - 2022![[乃木] 日產Live兩段式](https://i.imgur.com/E08dW82b.jpg?fb "[乃木] 日產Live兩段式")
18
[Vtub] 常闇永遠－Palette 歌詞中譯Palette 歌唱・作詞：常闇トワ 作曲・編曲・混音・音控：niki 繪製・動畫：かかげ 影像・合成・3DCG：Roly![[Vtub] 常闇永遠－Palette 歌詞中譯](https://img.youtube.com/vi/h1AdC2O_k2o/mqdefault.jpg "[Vtub] 常闇永遠－Palette 歌詞中譯")
9
[問卦] 明日花綺羅 現在變這樣 你還可以嗎剛剛看到明日花綺羅近期的照片 發現她也33歲了 也快變高齡產婦了...![[問卦] 明日花綺羅 現在變這樣 你還可以嗎](https://i.imgur.com/NFXx5SMb.jpg "[問卦] 明日花綺羅 現在變這樣 你還可以嗎")
13
[Vtub] Moona Hoshinova－愛の小さな歌 歌詞中譯愛の小さな歌 愛的小小戀曲 Vocal : Moona Hoshinova Composer and Arranger : 東京テラス (Tokyo Terrace Music Production) Mix : Cronix (Tokyo Terrace Music Production)![[Vtub] Moona Hoshinova－愛の小さな歌 歌詞中譯](https://img.youtube.com/vi/N3MVDJs3688/mqdefault.jpg "[Vtub] Moona Hoshinova－愛の小さな歌 歌詞中譯")
12
Re: [情報] YOASOBI 祝福 水星的魔女主題曲附個完整版歌詞 遥か遠くに浮かぶ星を 想い眠りにつく君の 選ぶ未来が望む道が 何処へ続いていても![Re: [情報] YOASOBI 祝福 水星的魔女主題曲](http://i2.hdslb.com/bfs/archive/6b0e1b83d4051bc1707ba656880668e7b06f8a82.jpg "Re: [情報] YOASOBI 祝福 水星的魔女主題曲")
6
[Blog] 小池美波 20200209☺ みなさんこんばんはるが待ち遠しい 大家晚安之等不及 今日も1日お疲れ様です。 今天一天也辛苦了。![[Blog] 小池美波 20200209](https://i.imgur.com/3JCVczpb.jpg "[Blog] 小池美波 20200209")
2
[Vtub] Hololive團體曲－Prism Melody 歌詞中譯Prism Melody 演唱：夜空梅露．亞綺·羅森塔爾．湊阿庫婭 大空昴．貓又小粥．星街彗星．兔田佩克拉 常闇永遠．角卷綿芽．桃鈴捏捏 作詞．作曲．編曲：5u5h1![[Vtub] Hololive團體曲－Prism Melody 歌詞中譯](https://img.youtube.com/vi/1fX6qYFXemY/mqdefault.jpg "[Vtub] Hololive團體曲－Prism Melody 歌詞中譯")
[情報] 神推偶像 主題曲〈未来図〉配信開始簡介： 正在播映的電視劇「神推偶像登上武道館我就死而無憾」，其主題曲〈未来図〉，於今日 開始在串流平台上架，這首歌曲是由女子高中生偶像團體@onefive所負責演唱，由辻村有 記負責作詞、作曲，並預計於11/30發行相關商品。 包含未来図這張單曲在內，全員18歲的@onefive，總計已經發行了三張單曲及一張專輯。![[情報] 神推偶像 主題曲〈未来図〉配信開始](https://img.youtube.com/vi/39U_lA3y6ao/mqdefault.jpg "[情報] 神推偶像 主題曲〈未来図〉配信開始")
爆
[閒聊] 車輪餅你是紅豆派還是奶油派？☺![[閒聊] 車輪餅你是紅豆派還是奶油派？☺](https://i.imgur.com/PIoLUZWb.jpeg "[閒聊] 車輪餅你是紅豆派還是奶油派？☺")
爆
[閒聊] 黑白妹2 DLC steam版破10萬![[閒聊] 黑白妹2 DLC steam版破10萬](https://i.imgur.com/ZYFzjoub.jpeg "[閒聊] 黑白妹2 DLC steam版破10萬")
爆
[推投] 嘆息/嘆氣的亡靈想隱退 最喜歡女角「1票」![[推投] 嘆息/嘆氣的亡靈想隱退 最喜歡女角「1票」](https://images.plurk.com/27Qu22n1geohAlDOSOXcLd.jpg "[推投] 嘆息/嘆氣的亡靈想隱退 最喜歡女角「1票」")
92
[閒聊] 寶可夢：我是誰？![[閒聊] 寶可夢：我是誰？](https://i.imgur.com/JA0nWe7b.png "[閒聊] 寶可夢：我是誰？")
84
[閒聊] 對史丹利的印象是什麼？![[閒聊] 對史丹利的印象是什麼？](https://i.imgur.com/rF5AhTSb.gif "[閒聊] 對史丹利的印象是什麼？")
82
[閒聊] 日本營養午餐的牛奶政策為什麼能成功![[閒聊] 日本營養午餐的牛奶政策為什麼能成功](https://i.imgur.com/g8sJjeob.jpeg "[閒聊] 日本營養午餐的牛奶政策為什麼能成功")
73
Re: [閒聊] 車輪餅你是紅豆派還是奶油派？☺66
[問題] 哪部鋼彈動畫最鬼扯？![[問題] 哪部鋼彈動畫最鬼扯？](https://i.imgur.com/onDpQ6Kb.jpg "[問題] 哪部鋼彈動畫最鬼扯？")
63
Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?![Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?](https://i.imgur.com/5VoJvTqb.jpg "Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?")
59
Re: [閒聊] 川普:美國只有兩種性別 禁止男參加女賽![Re: [閒聊] 川普:美國只有兩種性別 禁止男參加女賽](https://static.foxnews.com/foxnews.com/content/uploads/2024/12/transprotest.jpg "Re: [閒聊] 川普:美國只有兩種性別 禁止男參加女賽")
59
[蔚藍] 學生介紹 生塩ノア (睡衣)![[蔚藍] 學生介紹 生塩ノア (睡衣)](https://pbs.twimg.com/media/GfdOn9ZakAASxsM.jpg "[蔚藍] 學生介紹 生塩ノア (睡衣)")
54
[閒聊] 人龍0是人龍系列劇情的最高峰嗎？![[閒聊] 人龍0是人龍系列劇情的最高峰嗎？](https://i.imgur.com/zhu99vmb.jpeg "[閒聊] 人龍0是人龍系列劇情的最高峰嗎？")
51
[閒聊] 鳴潮汐汐的SKIN也太佛了吧...![[閒聊] 鳴潮汐汐的SKIN也太佛了吧...](https://i.imgur.com/eNNc9dwb.jpeg "[閒聊] 鳴潮汐汐的SKIN也太佛了吧...")
爆
Re: [閒聊] 史丹利是不是真的很恨統神？![Re: [閒聊] 史丹利是不是真的很恨統神？](https://i.imgur.com/4nsCeNyb.jpeg "Re: [閒聊] 史丹利是不是真的很恨統神？")
48
[獵人] 可以用"嵌合蟻不是人類"來為小傑辯駁嗎?![[獵人] 可以用"嵌合蟻不是人類"來為小傑辯駁嗎?](https://i.imgur.com/EM4WcUTb.jpg "[獵人] 可以用\"嵌合蟻不是人類\"來為小傑辯駁嗎?")
47
Re: [閒聊] 史丹利是不是真的很恨統神？47
[閒聊] 有不少明治時期的作品卻很少清末的？![[閒聊] 有不少明治時期的作品卻很少清末的？](https://i.imgur.com/Iq2dQWmb.jpeg "[閒聊] 有不少明治時期的作品卻很少清末的？")
34
[閒聊] 科技越來越進步為啥遊戲開發時長越久？![[閒聊] 科技越來越進步為啥遊戲開發時長越久？](https://i.imgur.com/HZiCMN9b.jpeg "[閒聊] 科技越來越進步為啥遊戲開發時長越久？")
44
Re: [閒聊] 對史丹利的印象是什麼？![Re: [閒聊] 對史丹利的印象是什麼？](https://img.youtube.com/vi/pIIpQymhpjc/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 對史丹利的印象是什麼？")
38
[閒聊] 西園寺世界真的有懷孕嗎![[閒聊] 西園寺世界真的有懷孕嗎](https://i.meee.com.tw/m8fvmy1.png "[閒聊] 西園寺世界真的有懷孕嗎")
37
[閒聊] 2024電競收視成績《英雄聯盟》成最大贏家![[閒聊] 2024電競收視成績《英雄聯盟》成最大贏家](https://i.imgur.com/K4DNIdCb.png "[閒聊] 2024電競收視成績《英雄聯盟》成最大贏家")
38
[一番賞] 鋼彈武鬥G 超級覇王電影弾 扇風機![[一番賞] 鋼彈武鬥G 超級覇王電影弾 扇風機](https://pbs.twimg.com/media/GfctKnJbsAA3R4M.jpg "[一番賞] 鋼彈武鬥G 超級覇王電影弾 扇風機")
36
[索尼] 歷史上的今天：女神戰記初代發售35
[妮姬]哇幹 親媽畫聖誕”禮物”裝阿妮斯![[妮姬]哇幹 親媽畫聖誕”禮物”裝阿妮斯](https://i.imgur.com/MTYILItb.jpeg "[妮姬]哇幹 親媽畫聖誕”禮物”裝阿妮斯")
35
[問題] MGEX 攻自素組OK嗎??![[問題] MGEX 攻自素組OK嗎??](https://i.imgur.com/BUywFqNb.jpeg "[問題] MGEX 攻自素組OK嗎??")
33
[活俠] 作品出周邊，原作者還要自己買會是常態嗎![[活俠] 作品出周邊，原作者還要自己買會是常態嗎](https://i.imgur.com/d6XWPADb.jpg "[活俠] 作品出周邊，原作者還要自己買會是常態嗎")
31
[閒聊] 帕魯v0.4.11更新內容![[閒聊] 帕魯v0.4.11更新內容](https://img.youtube.com/vi/WS2yS9rO-lI/mqdefault.jpg "[閒聊] 帕魯v0.4.11更新內容")
32
[蔚藍] 天童愛麗絲 廣播劇情雷 大家的女兒![[蔚藍] 天童愛麗絲 廣播劇情雷 大家的女兒](https://i.imgur.com/cLs6kxpb.jpeg "[蔚藍] 天童愛麗絲 廣播劇情雷 大家的女兒")
29
Re: [閒聊] 車輪餅你是紅豆派還是奶油派？☺![Re: [閒聊] 車輪餅你是紅豆派還是奶油派？☺](https://i.imgur.com/kuOIwe1b.jpg "Re: [閒聊] 車輪餅你是紅豆派還是奶油派？☺")
30
[24秋] 嘆氣的亡靈13 渣男克萊![[24秋] 嘆氣的亡靈13 渣男克萊](https://i.imgur.com/JBayoe3b.gif "[24秋] 嘆氣的亡靈13 渣男克萊")