[閒聊] 奧特曼?超人力霸王?鹹蛋超人?都幾?
以前看都是叫超人力霸王
老一點就叫鹹蛋超人
最近都叫什麼奧什麼特什麼曼的
最近手遊又開始叫超人力霸王
https://sausageman-event.starforce.tw/ultraman/
搞得我好亂啊
現在都怎麼叫才對啊?
--
超人力 霸王
烏魯脫拉盲
Ultra Soul
以官方翻譯為準
奧特曼目前算是支語
光之巨人
打怪獸 打怪獸
我大狄格果然是C位
我都叫ウルトラマン
ultraman
樓下支語警察
小時候看是鹹蛋超人
鹹蛋超人
超人力霸王是台灣特攝迷們推了十幾年才成功讓他成為官
方譯名的。當時五月天MV用奧特曼真的噁心到很多人。
現在都叫超人力霸王了 雖然很瞎 但你講鹹蛋超人 小孩
會用鄙視的眼光看著你
宇宙超人
烏魯拖拉麵
究極人
我上次講傑洛被小孩糾正說是賽羅
奧特曼:西台灣,超人力霸王:台灣,超人:香港,鹹
蛋超人:台港新馬俗稱
過激人
超人力霸王才對,奧什麼屁的滾開
我上次講鋼彈被糾正唸剛達姆或高達
樓上。被誰糾正?
奧特曼中國譯名的吧 B站的的話真的會有小鬼說在笑鋼
蛋什麼的 也不想想高達是像港那邊的音譯直接拿來用
烏魯托拉曼
超人力霸王很蠢欸
污辱朵拉漫
超人力霸王 或奧特曼
武嚕拓啦鰻
衛司-艾斯 迪卡-迪迦 帝拿 戴拿-傑洛-賽羅
反正你那國人就用那國翻譯就好了
個人喜歡奧特曼覺得超人力霸王很硬要
超人力霸王就是最爛的那個
就超人力霸王跟日文一樣五個音 很方便阿
我都叫閃電五騎士V3
![圖 奧特曼?超人力霸王?鹹蛋超人?都幾?](https://i.imgur.com/harjmJG.jpg?e=1674571349&s=9ldy2CZU4k0DVYF5VQ6ojA)
鹹蛋超人
鹹蛋超人比較親民,起碼知道是個超人,奧特曼跟超人力
霸王沒在追不知道是什麼
烏嚕抖啦鰻
烏魯托拉曼
奧特曼是支語 請說超人力霸王
奧特曼不就更蠢...
有man, 叫奧特俠好了
打奧特曼真的比較順 超人力霸王好麻煩
歸來的奧特曼 奧特touch 奧特雷射槍…… 這些我是不
知道改超人力霸王要怎麼叫啦
奧特曼最爛,音不像又沒梗
巨山超力霸
超 人力霸王
看你是哪國人
宇宙超人
以前tp 寫的鹹蛋文很好笑啊
相信光就說 烏路拖拉曼
這裡只能講瑪奇瑪 不能講奧特曼懂嗎
台灣現在就超人力霸王,奧特曼雖是對岸的不過勉強能
接受,鹹蛋超人就完全不行了,把惡搞的名稱當正式名
稱是啥鬼
超人力霸王超拗口,奧特曼念起來較順
唸幼稚園的姪子都念奧特曼
39
[問題] ULTRAMAN應該能有比超人力霸王更好譯名吧ULTRAMAN 台灣這邊翻譯是超人力霸王 前面超人很好理解,但後面的力霸王到底怎麼來的? 超人力霸王據說是某個知名老宅團體為了取代鹹蛋超人發明的譯名 又不想跟紅內褲傢伙撞名所以就在後面加了力霸王(黑人問號.jpg 不過這個譯名怎麼聽怎麼憋扭。28
[閒聊] 鹹蛋超人變身時,為什麼要大喊自己名字?鹹蛋超人/超人力霸王/奧特曼系列 這幾年新推出的新世代超人 都有一個匪夷所思的特色 那就是變成前要大喊超人名 例如:16
Re: [閒聊] 這麼多年來超人力霸王正名活動失敗了嗎?很成功吧? 現在各種活動跟電視看到的都是超人力霸王而不是鹹蛋超人 而且在某些地方,如果你講鹹蛋超人,會有一群“特攝大佬”出來氣噗噗的教育你,引 據各種經典,告訴你為什麼要用超人力霸王而不是鹹蛋超人 拜這些人的正名活動所賜,確實“看起來”好像很有成效18
Re: [問題] 為什麼大陸很迷鹹蛋超人-奧特曼?借題問一下 所以以前還在老三台播放,而且叫"鹹蛋超人"的 是超人力霸王的第幾代? 是初代超人力霸王嗎? 還是別代?11
[問卦] 都叫超人力霸王還是鹹蛋超人如題 剛看到ROX新世代的誕生跟鹹蛋超人聯動 直接一個反應說:靠 鹹蛋超人欸 我動漫肥宅朋友很生氣說 「鹹蛋超人是貶義」9
Re: [閒聊] 鹹蛋超人的宇宙超級怪獸圖鑑噓 atari77: 台灣哪裡叫鹹蛋 那是香港 台灣最早就叫超人力霸王了 09/18 13:24 台灣最早就叫超人力霸王了沒錯 可是當初狄格 帝納2000年左右登陸華視的時候的確是翻譯鹹蛋超人 也是因為破壞之王的影響沒錯 和超人力霸王同屬正版翻譯 所以大家童年才會記憶才會是鹹蛋超人6
[問卦] 鹹蛋超人到底叫什麼?欸欸欸欸欸欸 以前小時候是叫鹹蛋超人 現在有奧特曼 超人力霸王 為什麼會有拿摸多名字呢?? 有沒有掛?
爆
[推投] 母雞卡四大團最喜歡哪個?爆
[情報] 科學超電磁砲 第4期製作決定爆
[母雞卡] 各位是真的覺得愛音被NTR嗎? (有雷)爆
[情報] 科學超電磁砲 四期製作決定爆
Re: [情報] 公主騎士的小白臉 動畫化74
Re: [情報] 科學超電磁砲 四期製作決定63
[萌夯] 試玩版太刀俠也太多了吧爆
Re: [推投] 2024「年度」最喜歡電視動畫「4票」 催票56
[活俠] 世界上真有一座崆峒山,那小梅呢?55
Re: [閒聊] 西川貴教:台灣的蘆筍汁使用的封面還真是46
[母雞] 愛音...你幸福嗎?37
[閒聊] 手遊退坑一款求推薦?38
[情報] 魔禁 暗部少女共棲 動畫化25
[母雞] 日本匿名投票網對角色厭惡程度(附評論)34
[討論] 希特勒有對不起德國人嗎?30
[母雞卡] 07 真的是表面上這樣嗎?31
[孤獨] 孤獨搖滾音樂團隊:本來沒打算做三次元的爆
[閒聊] 台灣有台積電的梗圖 還能用多久?23
[問題] 為什麼有些女生喜歡看男同漫畫?22
[母雞] 已讀不回=冷暴力,日本可能沒這種氛圍?27
[閒聊] 請問審判之逝的主題是霸凌嗎44
[閒聊] 還有什麼作品是中日評價差很多的?27
Re: [母雞] 感覺編劇連自己在寫啥都不知道26
[閒聊] 噬血狂襲的人設為什麼可以賣這麼久?24
[情報] 複製品的我也會談戀愛 動畫化決定24
[母雞] 新假說:初華和樂奈其實是同一人24
[閒聊] 為什麼聲優好像都很會唱歌20
[閒聊] 新約魔禁是不是還有機會動畫化?19
[閒聊] 日本人打柏青哥輸30萬円很多嗎?23
[閒聊] 全蓮芙莉中心