Re: [閒聊] 迪士尼花木蘭是童年加成還是真的做的好?
※ 引述《d6102003 (小材)》之銘言：
: 如題
: 這幾天聽到楠梓漢翻唱就又跑去看YT上人家剪的KTV版
: 短短一段看完還是一樣讓人激昂
: 幾分鐘內看新兵從一盤散沙變成訓練有素
: 但我很好奇如果從來沒看過的人還會覺得花木蘭好看嗎?
: 畢竟由明星/網紅配音 現在可能被覺得不尊重配音老師
: 還是說內容好的話大家其實也不在意
: 然後為什麼當兵可以帶寵物= =
: 還兩隻= =
: https://i.meee.com.tw/ntPxMwp.png
這部最讓我有印象的，就是迎戰匈奴時那個千軍萬馬的滂薄畫面
https://youtu.be/Ht8dxvGkuSc?feature=shared
配上BGM，只能說是熱血沸騰啊！
當時好像是說用了特殊的3D技術的樣子。
然後迪士尼的動畫中配不管是配音和配唱都很有水準
不管是
成龍的男子漢
https://youtu.be/RN5csaWDKuI?si=cXAyO-lUT2uoQFm2
還是周華健的兩個世界
https://youtu.be/80-Uaby_Pno?si=GQx5epYW6k9HPWvR
都是放到現在也不會過時的歌曲。
--
※ PTT留言評論
爆
首Po如題 這幾天聽到楠梓漢翻唱就又跑去看YT上人家剪的KTV版 短短一段看完還是一樣讓人激昂 幾分鐘內看新兵從一盤散沙變成訓練有素 但我很好奇如果從來沒看過的人還會覺得花木蘭好看嗎?9
小時候是覺得好看 順順的看過去 長大重看才覺得真的神 首先除了節奏比較快（？）畢竟片長還不到一個半小時呢 比較不喜歡之外 這對社會人來說 就是個超勵志的故事啊 在軍中 主角從nobody變成中流砥柱1
好看啊 就算衣著與建築的形式有錯誤但也是瑕不掩瑜 如果硬要苛責 那真的吹毛求疵了 而且比起現在的DEI 花木蘭這個才叫做真正的多元平等4
原文吃光。 這兩天看到文章忍不住上D+複習了一次， 當然是聽小時候原汁原味的Coco、吳宗憲以及成龍配音的中文版本。 長大再看除了回憶加成當然是很開心啦！但還是有比較在意的地方； 1. 眾所周知，迪士尼的卡通為了在地化，中文配音也會搭配上中文歌曲。
56
[問題] 變身國王中配 是不是絕版了餓死抬頭 變身國王我相信大家應該都知道這部動畫 中文配音更是經典(迪士尼的中配我覺得都滿不錯的) 同樣是經典的花木蘭，在youtube電影上還有中文配音可以看 但是變身國王youtube電影沒有上架![[問題] 變身國王中配 是不是絕版了](https://i.imgur.com/Zdn7y7cb.png "[問題] 變身國王中配 是不是絕版了")
55
[閒聊] 1998年的花木蘭中配陣容是不是超強最近跟朋友借到1998中文的VCD 不聽還好 聽了就知道這豪華到不行 有李玟、吳宗憲更有成龍 當年是迪士尼有錢到請他們配音51
[閒聊] 迪士尼最強的中配是花木蘭嗎？汝提 翻廢片的時候聽到計畫通行翻唱男子漢後再去看了一次花木蘭 每次聽男子漢是真的都會覺得心潮澎湃 看完才發現李翔其實是成龍配的![[閒聊] 迪士尼最強的中配是花木蘭嗎？](https://img.youtube.com/vi/O1S8_3XdPZ4/mqdefault.jpg "[閒聊] 迪士尼最強的中配是花木蘭嗎？")
36
[問卦] Disney+竟然有台灣配音的花木蘭辛普森家族沒有台灣配音很失望 還以為Disney+上面的卡通都沒有台灣配音 無聊翻翻迪士尼動畫 看到花木蘭竟然有台灣配音! 有人知道 你這個爛砲兵 是出現在幾分幾秒的片段嗎?8
[負雷]花木蘭 原來是火影者阿我還以為是花木蘭身為一個迪士尼影迷，雖然因為支持黑警讓我不爽，但是還是進電影院觀看 沒想到這是我看過最鳥的一部迪士尼動畫翻拍電影，沒有之一 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 一開始講到真氣，大概就是理解為獵人的念 主角屬於強化系的念，可以感知危險8
[問卦] 花木蘭卡通怎那麼好看?D+突然推薦花木蘭 不是那個用"氣"屠殺匈奴的真人版 是1998年的卡通版本 沒想到那麼好看 配音 有李玟 吳宗憲 成龍![[問卦] 花木蘭卡通怎那麼好看?](https://img.youtube.com/vi/rREg8tsJGfI/mqdefault.jpg "[問卦] 花木蘭卡通怎那麼好看?")
5
[閒聊] 迪士尼的紙片人也是經典嗎？我說的是paperman這個迪士尼短片啦 當初記得是去電影院看某部迪士尼動畫前面突然放了這部小短片 印象蠻深的，不管是運鏡、畫面色調、畫面乾淨程度還有音樂都覺得超棒的，當時好像也有一點討論 近年的脫稿玩家的電影最後也是致敬了這部小短片(音樂一模一樣，畫面也是類似![[閒聊] 迪士尼的紙片人也是經典嗎？](https://img.youtube.com/vi/HMv1i3oa_8A/mqdefault.jpg "[閒聊] 迪士尼的紙片人也是經典嗎？")
4
[好雷] 小姐與流氓真狗版2019雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 迪士尼普拉斯獨佔的，結論是值得一看建議開台灣配音版。 剛剛看完了，劇情方面沒什麼要求因為這部原版超過60年，就是一貫迪士尼1
[問卦] 原來花木蘭的主題曲不是男子漢?昨天在Disney+上看完花木蘭 劇情裡男子漢BGM響起整個跟著唱很振奮人心 大家同心作戰 讓匈奴絕望 男子漢~ 行動快速像那江河湍急 男子漢~ 破壞力像那風暴無情![[問卦] 原來花木蘭的主題曲不是男子漢?](https://img.youtube.com/vi/WdA8AWKGE8w/mqdefault.jpg "[問卦] 原來花木蘭的主題曲不是男子漢?")
爆
[Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況![[Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況](https://img.youtube.com/vi/KJeMC4BKvoA/mqdefault.jpg "[Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況")
爆
Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況![Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況](https://i.mopix.cc/OgUnxH.jpg "Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況")
爆
[閒聊] 男女粉比例出乎你意料的作品？![[閒聊] 男女粉比例出乎你意料的作品？](https://i.imgur.com/wSnRZsnb.jpeg "[閒聊] 男女粉比例出乎你意料的作品？")
89
[Vtub] 虹VS齁 卡比賽車對抗賽87
Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾73
[閒聊]定義上幾歲才應該被叫「大叔」？![[閒聊]定義上幾歲才應該被叫「大叔」？](https://i.imgur.com/0M6qX7Wb.jpeg "[閒聊]定義上幾歲才應該被叫「大叔」？")
71
[閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎？![[閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎？](https://i.imgur.com/71OHyzZb.png "[閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎？")
73
Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾58
[閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦？![[閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦？](https://i.mopix.cc/bVDkpu.jpg "[閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦？")
57
[蔚藍] 百花繚亂圍毆能打贏若藻嗎![[蔚藍] 百花繚亂圍毆能打贏若藻嗎](https://i.imgur.com/dlSBA7yb.jpeg "[蔚藍] 百花繚亂圍毆能打贏若藻嗎")
40
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一53
[閒聊] 現在少前2是完全塵白化了喔49
[妮姬] 小遊戲好難![[妮姬] 小遊戲好難](https://i.mopix.cc/k7reSC.jpg "[妮姬] 小遊戲好難")
49
[情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%)![[情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%)](https://i.imgur.com/ZzNmHMBb.gif "[情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%)")
48
[閒聊] 統神會怎麼評論yoro騷擾事件！？47
[閒聊] 哪一種恐怖比較讓人不舒服?![[閒聊] 哪一種恐怖比較讓人不舒服?](https://i.imgur.com/e8dN5uAb.png "[閒聊] 哪一種恐怖比較讓人不舒服?")
47
[閒聊] 新妹魔王 這樣算是黑奴嗎？![[閒聊] 新妹魔王 這樣算是黑奴嗎？](https://pbs.twimg.com/media/FdMJRYGaEAAl0zi.jpg "[閒聊] 新妹魔王 這樣算是黑奴嗎？")
41
[星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静![[星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静](https://i.imgur.com/nK8rcORb.jpeg "[星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静")
41
[閒聊] 《星艦戰將》改編遊戲《星艦戰將: 終焉![[閒聊] 《星艦戰將》改編遊戲《星艦戰將: 終焉](https://img.youtube.com/vi/it0V4iBGq18/mqdefault.jpg "[閒聊] 《星艦戰將》改編遊戲《星艦戰將: 終焉")
38
[閒聊] 黑夜君臨DLC 大空洞心得![[閒聊] 黑夜君臨DLC 大空洞心得](https://cdn.meee.com.tw/static/banner.jpg "[閒聊] 黑夜君臨DLC 大空洞心得")
39
[閒聊] 橘福福買顯卡![[閒聊] 橘福福買顯卡](https://i.imgur.com/hGOlpyjb.png "[閒聊] 橘福福買顯卡")
37
[閒聊] 小林愛香 取消廣州見面會![[閒聊] 小林愛香 取消廣州見面會](https://i.imgur.com/jJHO05Ab.jpeg "[閒聊] 小林愛香 取消廣州見面會")
35
[問題] 西索為什麼不等人出廁所在打死？![[問題] 西索為什麼不等人出廁所在打死？](https://i.imgur.com/Qqrr3wQb.jpeg "[問題] 西索為什麼不等人出廁所在打死？")
32
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一![Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一](https://i.imgur.com/vDjvXX4b.jpg "Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一")
34
[閒聊] 喜歡媽媽穿毛衣的一歲兒27
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一31
[妮姬]2025年的1980造型一覽![[妮姬]2025年的1980造型一覽](https://i.imgur.com/tpWZ7xgb.jpeg "[妮姬]2025年的1980造型一覽")
30
[閒聊] 卡厄思 其實也不用迷信梅琳![[閒聊] 卡厄思 其實也不用迷信梅琳](https://i.imgur.com/ywjwF49b.jpg "[閒聊] 卡厄思 其實也不用迷信梅琳")
30
[閒聊] 又一部從異世界歸來的勇者的故事![[閒聊] 又一部從異世界歸來的勇者的故事](https://imgpoi.com/i/6GYE39.png "[閒聊] 又一部從異世界歸來的勇者的故事")
28
[閒聊] 聽到披薩整個嗨起來的角色？![[閒聊] 聽到披薩整個嗨起來的角色？](https://img.youtube.com/vi/a40BZJ75MpY/mqdefault.jpg "[閒聊] 聽到披薩整個嗨起來的角色？")