[閒聊]唱得好下次別唱!《原神》胡桃rap遭公認
唱得好下次別唱!《原神》胡桃rap遭公認有夠尬 玩家打趣拿Calli比較意外掀論戰
https://game.udn.com/game/story/122089/6929670
胡桃你別唱了...。《原神》近日慶祝春節帶來了磬弦奏華夜活動,並釋出過場動畫「虹歌燈宴」,其中胡桃表演了一段 rap。根據外媒 PC Gamer 報導,海外玩家普遍認為饒舌表演有點尬,胡桃還是寫詩就好。
在「虹歌燈宴」PV 中,胡桃與辛焱一同登台表演,辛焱彈琴、胡桃唱 rap。整個表演約莫半分鐘,卻也足以讓粉絲尷尬癌發作,而致癌因子就是胡桃。
https://youtu.be/DXcQSUZuOKk
有人建議她唱得很好,下次別唱了,引起網友共鳴,表示寧可聽《寶可夢》的無聲表演;也有人在 YouTuber 分享的實機遊玩片段下打趣評論「胡桃既然深藏不露,就應該藏得好好的」,其餘則有不少人使用「火焰」emoji 反串胡桃「炸場」的表現。
https://youtu.be/8oap-n_OEgc
Reddit 用戶 aliencreature9 乾脆重新剪輯,讓胡桃饒舌的旋律不要那麼出戲,可惜歌詞沒得改,能救的地方有限。不過要注意的是,過場動畫分中、日、韓、英 4 種語言,海外玩家主要針對的為英文配音饒舌版本。
如此公認毫無技巧,全是感情的演出,意外有人拿來跟以饒舌出名的 holoEN 一期生
Mori Calliope 比較,放上一段《蜘蛛人:無家日》八爪博士的片段暗示棋逢敵手,似乎在隱射 Calli 的饒舌很普,獲得不少人的認同,但部份的人感到疑惑,少數覺得沒那麼差,莫名地掀起議論。
--
四個語言都聽 英文真的尬到笑
怎麼會從原神歪到Calli去
英配這段可惜了 聽起來一點也不像正常的饒舌
完全拘泥在歌詞上 跟朗讀簡直差不多效果
中文rap就是數來寶==
日文我聽感覺不錯r 只不過我不懂日文==
日配版本我就覺得很不錯
唱得不錯,下次別唱了
死神躺槍
英配影片我點開來直接傻眼
毫無技巧,全是感情 超級靠北的評論
死神客觀來聽至少不會尷尬好嗎
英配配日式角色就不對味
英文唱歌的就走音了吧
嗷
歌力 日>韓>>>中>英
堂主的詩也很尬啊,不懂得欣賞暗黑派美學的人通通來當客戶
我是聽日配,我就想說以日式rap來說不算太差,原來是在
講英文喔
英文沒有在地化曲也沒改是要怎麼唱?
日配的李依李超棒的
日文是李依加成
歌也是覺得日文的最好聽
各國都有樂子
怎麼這裡有calli黑
李依配這段還ok,就順順的看過去
日文怎麼聽都是惠惠上身XDDD
因為是惠惠上身 所以不尬 (大誤
韓配感覺詞挑不好音節對不太上
不然韓配胡桃聲線真的很厲害
這段日配滿分
英文完全沒有對到拍子啊w
胡桃這種的反而要配的糟 才符合人設
日配確實是李依在強 但文本也編的OK
日文不錯 高橋李依唱的很可愛
死神的饒舌很普是不是哪裡搞錯了??
要符合人設可以用別種方式 不是配的糟捏
配得糟才符合人設 可是英配明顯不是故意這樣
配的糟跟刻意設計的糟 我覺得是兩回事
英配我一個笑到停不下來
日配李依唱rap真的超可愛
大陸配音超強 超越日配
毫無技巧,全是感情XDDDDDDD
死神強項是詞曲吧
我意思是胡桃配怎樣都無所謂 反倒是辛焱配那樣才失望
辛焱也是有很多加強空間啊 不過這篇主要是討論胡桃
李依超級可愛
死神躺槍
四個配音的都看過了 日配高橋配得最好
天啊
中日配胡桃都很好,但中配幸焱也很翻車
日配辛焱唱的不錯
爆
[閒聊]中國腔ACG配音的接受度問題剛剛在看原神胡桃四語配音的影片 下面有些英文留言稱讚中配聽起來蠻可愛的 之前也看過其他老外稱讚原神中配的留言 我講講我個人的看法41
[閒聊] 講到胡桃你第一個想到的是誰如題 剛剛看烤肉 發現這個叫做胡桃的Vtuber 因為撞名原神的高人氣角色胡桃 所以每次新衣發表的時候35
[閒聊] 磬弦奏華夜活動過場動畫-「虹歌燈宴」上一篇是仙人們舊事回憶 接下來是人類的回合 英 中31
Fw: [原神] 世萌原神表演賽,胡桃戰勝雷神奪冠作者: Yui5 (唯控) 看板: C_Chat 標題: [原神] 世萌原神表演賽,胡桃戰勝雷神奪冠 時間: Fri Jan 13 15:57:59 2023 目前正在進行的世界最萌大賽,19
[原神] 胡桃好難上手= =如題 為了拿深淵的石頭 終於還是重啟胡桃養成計畫把之前胡桃復刻時抽的一命胡桃練了一下 但是上手了一會覺得 哇靠這也太難上手了吧= =8
[原神] 世萌原神表演賽,胡桃戰勝雷神奪冠目前正在進行的世界最萌大賽, 其中有一個只有原神角色的原神表演賽。 今天剛得出結果 以下是世萌網站上下載的淘汰賽對戰表:7
[GNN ] 《胡桃日記》雙平台開放預約《胡桃日記》雙平台開放預約 釋出首波宣傳短片及上市日期 (GNN 記者 Edward 報導) 2021-09-15 17:59:07 iOS Android6
Re: [奶子] 原神的大奶胡桃老實講有可能 胡桃年齡正值青春期 可能哪天米哈遊出個未來篇 胡桃跟可莉就變成巨乳了 不信?5
[閒聊] 原神的4/1日文的官方推特在昨晚一換日就把icon從派蒙換成胡桃了 如果有在追日文推特的話 當那個每日固定在換日時就會貼一次的抽獎活動文跑出來時 應該就會發現icon裡的派蒙變成胡桃了
爆
[Vtub]VSPO 甘結もか 誰都ok 快打6 參加型87
[閒聊] 推特趨勢:おしっこオムライス 小便蛋包飯87
[發錢+推薦] 為何定要隨波逐流82
[閒聊] 庫拉皮卡是不是很短視?爆
[情報] YOASOBI 抽選結果通知完畢72
[閒聊] 郡ㄉ…毒ヶ衣みなみ 受誹謗的賠償金額67
[Vtub] 螺鈿:咦...這個聲音是..63
[閒聊] 台灣新生代很難有YOASOBI等級的搶票潮吧55
[妮姬] 日本IOS營收榜第一又被PTCGP守門54
[閒聊] 想去香格里拉還是SAO玩61
[妮姬] 妮又送47
[閒聊] 川普主張降低重視多元化並終止DEI計畫46
[MyGO] 送小黃瓜那段看不懂46
[討論] 中國為什麼內卷不出yoasobi42
[索尼] PS5 Pro於全球正式推出!但光碟機仍缺41
[閒聊] 庫珥修太雖了吧70
[妮姬] 灰姑娘諮詢是不是最麻煩的女人:(40
[Vtub] 國母參戰!!!40
[問題] 結局反派死於奇怪的意外 能接受嗎?39
[哈波] 哈利波特攻擊咒語的強度排名?爆
[推薦] PS5 PRO大禮包34
[閒聊] 內褲不能給看但泳衣ok的原因63
[閒聊] 魔物獵人的龍哪條能摧毀現代人類?34
[討論] 哈利波特咒語的繁中翻譯算傳神嗎?34
[閒聊] 感謝大家支持阿傑33
Re: [推投] 獵人 最喜歡角色「3票」 投票結果33
[閒聊] 隔壁的大姐姐送來了禮物30
[討論] 獵人設計六大系是成功還是失敗30
[閒聊] 真三國無雙起源 袁術討伐戰 曹劉孫呂聯軍30
[閒聊] [緋染]又是辣個女人