[原神] 烏克蘭玩家要求原神增加烏克蘭語介面
剛看到的
烏克蘭玩家要求原神新增烏克蘭語介面
https://i.imgur.com/gOQoQVC.jpg
印象中烏克語跟俄語很接近
有點類似英語跟美語的差異
不過原神文字量那麼巨大
都已經有俄語了
要再新增類似的烏克語還滿難的吧
--
現在翻譯軟體挺多的,但就真要翻還是挺麻煩的
對米哈遊來說可以但沒必要
烏克蘭人還有空玩原神喔?
民族建構過程, 不過發展不會那麼順利, 俄國還沒撤軍...
看有沒有很多烏克蘭大佬阿?
網路沒斷就可以玩吧
死前一定要玩到原神
諷刺的是中國人在討論政治正確只得用zzzq代替
官方不太可能推, 推了沒太大利益又跟中國當局立場不符
直接被整改
原神是中國的遊戲,沒叫你併入俄區就很好了
只是出題目考中國遊戲公司 這種事讓他們自己處理就好
說不定外國人在烏課的比烏克蘭人還多
真的要的話頂多機翻吧
中國跟烏克蘭敵對 米哈由不可能幫加 最多幫忙把烏克蘭併
入俄羅斯
得罪了俄爹還想玩原神啊
沒併入俄區你就該感謝了
好啊,錢給得夠就好,你們出得起?
之後就會變俄區了啊,這道理很明白吧
還有空玩原神喔==
沒吧 原神國際版就歐美亞台四個服 沒有俄服
戰爭前台服有不少俄文ID ping都很高
烏懂等價交換?錢給得夠要什麼有什麼
都打這麼久了還有認知作戰喔= =中國又沒跟烏敵對
他們的國策跟公開資助俄國軍火 以等同跟烏克蘭選戰了 最
好是沒敵對
宣戰
也就幾條就拿來帶風向了
中國還想調停耶 他真正的要選邊有需要這麼久嗎
根本沒有俄服 只有歐洲服
以某樓邏輯 烏克蘭之前賣遼寧號給中國不就代表...
沒錯,跟我國宣戰 XD
是說他們的玩家數量應該不多,可能沒辦法。
烏本來是親中 但俄烏開打站俄那邊不是宣戰不然是啥
烏克蘭語其實跟波蘭語比較像,只是文字不同
少玩文字遊戲了啦 現狀停火就是有利俄國
有辦法調停嗎?美國容得下中國當世界警察?
還在那邊中國沒選邊
中國叫烏克蘭趕快割地求和 再拼命送武器給俄國 這種調停
方式真棒 說中烏現在沒敵對才是認知作戰吧
不曉得是差多少,有種繁中玩家希望簡中遊戲新增的感覺
中國兩邊的資源都對他有用啊 這很基本的問題
說的好像中國有那個能力當世界警察一樣 笑死
烏克蘭玩原神,87%=支持俄羅斯
中式調停法 拼命送武器給俄國讓他把烏國打到投降 這樣戰
爭就停了
調停咧w 按中國那立場就是烏克蘭吞下去好嗎
看市場規模吧,如果太引向政治大概反而不會動,不然有需
要時再掰個理由.之前新增過土耳其跟義大利語
中國公司當然要聽俄爹的
支那調停,就是叫烏克蘭吞下去啊
對啊 ~ 中國站俄羅斯那邊,那你烏克蘭人還玩中國遊戲.....
中國:西方給烏克蘭軍援是火上加油 無助和平
中國在烏克蘭有不少投資,但應該會被美國吃光了
中國不少商人只能啞子吃黃蓮吞下去
不是敵對 是幫朋友打你
他們打起來 中國想要獲得資源會變困難對於發展不利
看來原神第一定律對烏克蘭人也管用
現在烏克蘭人還有時間跟金錢玩遊戲嗎? 還是住烏克蘭外面
的烏克蘭人很多?
你們沒看到亞洲都被影嚮了嗎
咲死,烏克蘭也太自大,台灣也沒特別要求要台灣腔配音
用機翻應該有機會吧
中國現在根本笑嘻嘻 爽買老俄能源 一堆人都要看他臉色
小澤之前邀請習去訪問 應該沒敵對吧0.0
烏克蘭還能玩原神?
nga的文章 你先怯弱一下
確認
拜託某些人先搞清楚選邊站跟宣戰的差別好嗎?
怎麼會有人以為支援個物資就等同進入交戰狀態?
我也覺得很奇怪一堆台灣人玩原神啊
還有現在烏克蘭最主要受戰火影響的地方還是東部地
區,西部除了偶爾有空襲外還是正常生活
烏克蘭語=繁中 俄語=簡中 代換一下
烏克蘭雖然沒俄羅斯大,但別忘記他本身國土可不小
阿就普丁說的囉,西方軍援視同參戰,西方制裁等於宣戰
越接近的語言不是越好機翻?繁中簡中奧語都有對照表
了
烏克蘭人自己對中國的印象都是親中了,之前有個中國
記者去採訪布查事件,直接被當地人噴
當地人說你來幹嘛,是不相信布查事件是俄羅斯人幹的
嗎?據我所知中國是親俄吧
沒能力當世界警察?那之前美國在那邊喊話中國要負責是
幹嘛?
沒有當警察的能力,但是有作惡的能力啊
最近司機不是邀請包子訪問嗎?
烏克蘭人還有呼吸?
中國調停?支納大內宣新聞看太多嗎 還在輸血給俄羅斯
。普丁習近平就兩個獨裁垃圾
烏克蘭語其實跟俄語差別沒有普通話跟閩南語或廣東
話那麼大
很多俄國人在亞服,連線時有碰到過
東斯拉夫語系,不會差太多的
這跟沒繁中只有簡中就不玩差不多道理 自己評斷
普丁不是說軍援視同宣戰 所以中國就是跟烏克蘭宣戰啦 現
在俄粉連爸爸的話都不聽啦
造反了是不是
在商言商,應該看烏克蘭的課金大佬是不是多到值得多一個
語言
現在的局勢提這要求肯定被小粉紅當笑話看啦
加個機翻也不難
你得確定誰是爸爸
照某些人邏輯,給原神課金不就資敵台奸,笑死
正常啦,某些外國人以為台灣現在遍地壕溝戰爭準備中呢
普丁就是逞口舌之快理他幹嘛?他自己都沒當真
軍援等同宣戰然後連個北約國家都不敢入侵,呵呵
不可能,中國和俄羅斯可是好朋友
打仗還有空玩原神r
中國跟台灣也敵對啊,怎麼一堆人玩原神?
孤雲閣應該設計一些住民的,例如鹽或塵之魔神後裔
這樣就很精采了
中國情報法去了解一下啦,還真以為中國有真正的私人企業
喔,這才他媽的笑死人
笑死管到烏克蘭~ 中國在國際打壓台灣,整天嗆統一,啊
板上還不是一堆人玩「中國的遊戲」?
中國至少還沒公開修理烏克蘭咧XD
這邏輯就是美國現在支援台灣就是跟中國宣戰了,有夠阿Q
21
[問卦] 俄羅斯語和烏克蘭語一樣嗎?如題 雖然烏克蘭語和俄語頗為類似 但當烏克蘭人痛罵俄羅斯大兵時 俄羅斯大兵聽得懂烏克蘭人在說什麼嗎? --23
[情報]拒絕俄語!《浩劫殺陣2:車諾比之心》更名為烏克蘭語音譯沒看錯,現在你尋找《浩劫殺陣 2:車諾比之心》會發現「車諾比」的拼音從「 Chernobyl」變成「Chornobyl」,相關改變已經在 Steam 完成改變(網頁連結),Xbox Series X|S 不意外會陸續跟進。 根據 GSC Game World 向外面媒體表示,這次變化是基於俄羅斯入侵烏克蘭導致,用意在 於以正確的烏克蘭音譯標記。17
[問卦] 俄語跟烏克蘭語有差別嗎?烏東很多俄裔也就算了 應該本來就會說俄語 都打到首都了 應該都是烏克蘭人了 從各種影片都看的出來烏克蘭民眾能跟俄軍交談 戰俘也都能溝通 所以烏克蘭語跟俄語沒什麼差別嗎?13
[問卦] 俄烏談判 兩國都用俄語嗎?烏克蘭不少人懂俄語 基輔市更是多數人都會說俄語。 但是語言關係國格,這次又是戰爭下的談判,烏克蘭會用點心機,堅持使用烏克蘭語,再找翻譯嗎? ----- Sent from JPTT on my OPPO CPH1951.8
[問卦] 克里米亞居民也不想回歸烏克蘭對吧?2013年底 烏克蘭比較親歐美的反對派 發動政變 用顏色革命方式 非法暴力的推翻親俄總理 2014年上台後馬上規定全國只能講烏克蘭語 這引得大部分都是講俄語 比較親俄羅斯的克里米亞居民嚴重不滿 發動脫離烏克蘭的獨立公投 成功後 烏克蘭政府馬上過來鎮壓 克里米亞居民也引俄兵入關"保護" 最後克里米亞還是加入俄羅斯 接受"保護"10
[問卦] 台語和國語的差異有比烏克蘭語-俄語大嗎?烏克蘭語和俄語都屬烏拉夫語系的不同方言 親戚關係應該類似台語和國語之間的關係 不知道烏克蘭語和俄語之間的差異有沒有比台語和國語的差異來的多呢? 我自己是感覺國台語間好像沒很大的差別啦 兩種都通的懂也能自然反應 不知道俄國人和烏克蘭人之間是不是也是這樣呢?5
[問卦] 斯拉夫各語系的差異有比中文方言多嗎?看維基百科上說 烏克蘭語雖然屬斯拉夫語系 但和俄語只有62%相同 和白俄語有84%相同 而用的字母也有差異 也因此造成烏克蘭和俄羅斯文化上的差異 那如果和中文相比5
[問卦] 俄語、白俄語、烏克蘭語怎麼區分?俄語(俄語:ру сский язы к,羅馬化:russkij jazyk,發音[ rusk ɪj jɪ z k]),為聯合國官方語言之一。俄語屬於斯拉夫語族的東斯拉夫語支,是斯 拉夫語族中使用人數最多的語言。 白俄羅斯語(白俄羅斯語:беларуская мова bie aruskaja mova),簡 稱白俄語,是白俄羅斯的兩種官方語言之一。是斯拉夫語族東斯拉夫語支的語言,音韻、2
Re: [問卦] 烏克蘭分成兩半不行嗎?烏克蘭俄語區其實並不是東西部之分, 而是西北和東南之分。 第聶伯河東側的烏克蘭東北地區不是俄語區, 而第聶伯河西側的西南地區是俄語區。 俄語區恰好要麼是沿海地區,要麼是有資源有- 阿你就啊大中國思想啊 烏克蘭人講的是俄語還是烏克蘭語 美國人講的是美語還是英語 大和人愛奴人韓國人滿洲人蒙古人全都是阿爾泰語 阿日本會說自己講阿爾泰語還是日語
爆
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中84
[閒聊] CoCo壱番屋好吃嗎?84
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中爆
[情報] 獵人40679
[閒聊] 『和昔日男友人同居後,發現他是美少女』71
[情報] 手遊廠商抱怨錢難賺 都怪日本人變窮了?72
Re: [閒聊] Mハシ談荒野長槍61
[閒聊] 闇龍紀元多元守護者的新傳聞59
[緋染] 10抽直接來一套新卡 分享個歐氣58
[閒聊] 海虎值得補嗎?56
[閒聊] PTCG的對戰其實還不錯吧?49
[閒聊] 妮姬協同作戰硬要打滿的是什麼人?52
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中49
[閒聊] 大家覺得這一次HOLO dev2期的大勢會是誰?46
[閒聊] FC2創辦人被抓了48
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中47
[閒聊] 用MyGO貼紙包裝紙箱45
[妮姬]以前到現在的劇情哪段最棒36
[閒聊] 橘家女兒44
[妮姬] 妮權是何時開始走下坡的?42
[閒聊] 什麼時候額頭變成性癖了69
[閒聊] 會支持遊戲文案署名嗎40
[閒聊] 新版獵人動畫蟻王篇開場很不high38
[情報] 涼宮春日 新曲&MV 製作決定38
Re: [閒聊] 學不來當年做全部結局有多震撼47
[地錯] 芙蕾雅阿姨的品味讓人好絕望......36
[絕區] 代理人檔案 星見雅34
[24秋] 天道茜很婆嗎?34
[妮姬]我頭號老粉,真巧妳也是啊32
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中