[問卦] 台語和國語的差異有比烏克蘭語-俄語大嗎?
烏克蘭語和俄語都屬烏拉夫語系的不同方言
親戚關係應該類似台語和國語之間的關係
不知道烏克蘭語和俄語之間的差異有沒有比台語和國語的差異來的多呢?
我自己是感覺國台語間好像沒很大的差別啦 兩種都通的懂也能自然反應
不知道俄國人和烏克蘭人之間是不是也是這樣呢?
有沒有掛?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 172.91.141.162 (美國)
※ PTT 網址
→
國台語哪有都通，你覺得通是因為兩者都會
推
就客語跟國語的差別拔
推
國台語差距滿大的
噓
國台語明明差很多，你都通只是因為你
→
都學過而已
推
在中國,只要不是閩南語區 是聽不懂台語
推
橫批 俄烏應該比較通
→
國台語的差距比英德語的差距還大
推
大很多ㄅ
推
中國人認知的方言在語言學上根本不是方
→
言是不同語言 方言是要有些許差異但相互
→
能聽得懂可以溝通的
推
有
推
哪裡通 聽起來完全不同啊 你是沒遇過
→
只會台語日語不會中文的老人喔==
推
粵語還比較近些
推
兩種不同語言你還不知道？
噓
根本不同語言
→
跟國語相近的是北京話和其他的北方方言
→
跟台語相近的是漳州話和泉州話 這些才叫
→
可以互通 但就聽起來怪腔怪調難理解
推
馬來西亞人也覺得台灣聽不懂他們福建
→
話
推
你覺得沒很大差別是因為你兩者都通
50
[問卦] 房東的台語要怎麼講?今天跟一個滿口台語的聊天 講到一件事情要去問房東 但思考到房東這個詞 腦中瞬間跳出「厝主」這台語 但又瞬間思考厝主好像是屋主26
[問卦] 有推薦國語+台語的歌嗎?最近聽以前的流行歌 聽到一首國語+台語的，覺得還蠻好聽的 想問有推薦國語+台語的歌嗎?老歌或流行歌都可 ----![[問卦] 有推薦國語+台語的歌嗎?](https://img.youtube.com/vi/FYsZd9v853U/mqdefault.jpg "[問卦] 有推薦國語+台語的歌嗎?")
21
[問卦] 俄羅斯語和烏克蘭語一樣嗎？如題 雖然烏克蘭語和俄語頗為類似 但當烏克蘭人痛罵俄羅斯大兵時 俄羅斯大兵聽得懂烏克蘭人在說什麼嗎？ --17
[問卦] 一中和二中的學生差異在哪裡？以前國中同學好像差不多 後來有的念一中 有的念二中 差異就出來了 到大學和出社會13
[問卦] 俄烏談判 兩國都用俄語嗎？烏克蘭不少人懂俄語 基輔市更是多數人都會說俄語。 但是語言關係國格，這次又是戰爭下的談判，烏克蘭會用點心機，堅持使用烏克蘭語，再找翻譯嗎？ ----- Sent from JPTT on my OPPO CPH1951.8
[問卦] 廣東話和台語是不是很像就是香港人會講的廣東話啊 我發現和台語其實很像 台灣人大部分也可以聽得懂 有點台灣國語的味道 這是為什麼啊6
[問卦] 有沒有台灣和中國文化差在那的八卦呢?各位大大晚安，吃飽了嗎? 賈霸委?本魯肥宅啦，今晚喝紅酒 這些日子上網玩遊戲認識一些國外朋友 他們也對台灣很好奇，想區分台灣和中國的差別 但我想來想去，台灣一堆文化都從中國過來的阿? 而且確實也沒什麼區分 國語就北京話，台語就閩南話，頂多地區一些差異台灣出名的媽祖，也是從大陸來的；5
[問卦] 台語帕喇涼甚麼意思?阿NO 蜜納桑 控匿跡八 台語, 源自閩南,博大精深, 很多詞彙, 雖然有對應的國語翻譯,![[問卦] 台語帕喇涼甚麼意思?](https://i.imgur.com/W6TiCHQb.png "[問卦] 台語帕喇涼甚麼意思?")
5
[問卦] 斯拉夫各語系的差異有比中文方言多嗎?看維基百科上說 烏克蘭語雖然屬斯拉夫語系 但和俄語只有62%相同 和白俄語有84%相同 而用的字母也有差異 也因此造成烏克蘭和俄羅斯文化上的差異 那如果和中文相比
爆
[問卦] 中國原作者出現 台文館廠商緊急刪文了?![[問卦] 中國原作者出現 台文館廠商緊急刪文了?](https://i.imgur.com/xV5YVQdb.jpeg "[問卦] 中國原作者出現 台文館廠商緊急刪文了?")
爆
[爆卦] 西安詐騙![[爆卦] 西安詐騙](https://i.imgur.com/BtkQn5sb.jpeg "[爆卦] 西安詐騙")
71
[爆卦] 台文館廠商聲明![[爆卦] 台文館廠商聲明](https://i.imgur.com/On37MMRb.gif "[爆卦] 台文館廠商聲明")
爆
[爆卦] 美國Youtuber：台灣鄉下垃圾淹腳目![[爆卦] 美國Youtuber：台灣鄉下垃圾淹腳目](https://img.youtube.com/vi/QluHxlucf88/mqdefault.jpg "[爆卦] 美國Youtuber：台灣鄉下垃圾淹腳目")
65
[問卦] 抄襲別人反告別人抄襲是中國人會幹的事情![[問卦] 抄襲別人反告別人抄襲是中國人會幹的事情](https://img.youtube.com/vi/a7kxJ4y83VM/mqdefault.jpg "[問卦] 抄襲別人反告別人抄襲是中國人會幹的事情")
80
[爆卦]客服極度惡劣的sealy席伊麗床墊公司55
[問卦] 台文館資深廠商蹦世界八年來標案一覽![[問卦] 台文館資深廠商蹦世界八年來標案一覽](https://i.imgur.com/eEKAw45b.jpeg "[問卦] 台文館資深廠商蹦世界八年來標案一覽")
45
[問卦] 有看過政府背書抄襲還反咬原作的例子嗎![[問卦] 有看過政府背書抄襲還反咬原作的例子嗎](https://i.imgur.com/JZqAfiAb.gif "[問卦] 有看過政府背書抄襲還反咬原作的例子嗎")
40
Re: [問卦] 中國原作者出現 台文館廠商緊急刪文了?![Re: [問卦] 中國原作者出現 台文館廠商緊急刪文了?](https://i.imgur.com/ehnljPOb.jpg "Re: [問卦] 中國原作者出現 台文館廠商緊急刪文了?")
29
[問卦] 欸欸，南部人作為真的突破天際了吧！？![[問卦] 欸欸，南部人作為真的突破天際了吧！？](https://i.imgur.com/Dwl7X8Bb.jpeg "[問卦] 欸欸，南部人作為真的突破天際了吧！？")
19
[問卦] 喜歡的偶像變成舔狗，粉絲如何自處？![[問卦] 喜歡的偶像變成舔狗，粉絲如何自處？](https://i.imgur.com/584WfiAb.png "[問卦] 喜歡的偶像變成舔狗，粉絲如何自處？")
51
[問卦] 美國白宮會讓一個變性人對著國旗露鮑嗎![[問卦] 美國白宮會讓一個變性人對著國旗露鮑嗎](https://i.imgur.com/QFoiShEb.jpeg "[問卦] 美國白宮會讓一個變性人對著國旗露鮑嗎")
57
[問卦] 有人半夜爬山過嗎30
[問卦] 統一的豆漿系列全部漲5元16
Re: [新聞] 藍委議場守夜白營也加入 黃國昌擔任![Re: [新聞] 藍委議場守夜白營也加入 黃國昌擔任](https://i.imgur.com/EpmAEKmb.gif "Re: [新聞] 藍委議場守夜白營也加入 黃國昌擔任")
27
[問卦] 所以“阿龍”到底是誰抄襲誰？83
[問卦] 一個30歲的男人對車子沒啥慾望正常嗎22
Re: [爆卦] 台文館廠商聲明![Re: [爆卦] 台文館廠商聲明](https://i.imgur.com/kyj7XsLb.jpeg "Re: [爆卦] 台文館廠商聲明")
86
[問卦] 以前沒有智慧型手機 搭捷運會做什麼？![[問卦] 以前沒有智慧型手機 搭捷運會做什麼？](https://img.youtube.com/vi/i5EkjZ-OmOk/mqdefault.jpg "[問卦] 以前沒有智慧型手機 搭捷運會做什麼？")
19
[問卦] 塞車在快車道 重機可以一直鑽？26
[問卦] 2010左右三商巧福牛肉麵49？![[問卦] 2010左右三商巧福牛肉麵49？](https://i.imgur.com/1pbQZTVb.png "[問卦] 2010左右三商巧福牛肉麵49？")
21
[問卦] 0-100萬成為房市主力 是什麼概念的八卦22
Re: [問卦] 中國原作者出現 台文館廠商緊急刪文了?![Re: [問卦] 中國原作者出現 台文館廠商緊急刪文了?](https://law.moj.gov.tw/images/FBLogo.png "Re: [問卦] 中國原作者出現 台文館廠商緊急刪文了?")
13
[問卦] 台灣文創只剩抄襲了嗎？![[問卦] 台灣文創只剩抄襲了嗎？](https://i.imgur.com/wCPYwbHb.jpeg "[問卦] 台灣文創只剩抄襲了嗎？")
14
Re: [爆卦] 台文館廠商聲明4
[問卦] 台文館是要洗幾篇? 八卦都快沒人啦!![[問卦] 台文館是要洗幾篇? 八卦都快沒人啦!](https://i.imgur.com/w3snsVYb.jpeg "[問卦] 台文館是要洗幾篇? 八卦都快沒人啦!")
17
[問卦] 台文館有懶人包嗎？![[問卦] 台文館有懶人包嗎？](https://i.imgur.com/Kxhspdpb.jpeg "[問卦] 台文館有懶人包嗎？")
15
[問卦] 台股要登21400點了！？8
[爆卦] 南部水庫現況![[爆卦] 南部水庫現況](https://i.imgur.com/lwEgOO3b.jpeg "[爆卦] 南部水庫現況")
16
[問卦] 台灣怎麼感覺越來越道德淪喪？