Re: [情報] pan piano 福音戰士 綾波零
借問個西洽問題
因為看小P的影片
下面實在是可以學到很多日常用不到的日文
勝過我在日十年的一堆職場應對用假掰性日語
本人自從脫離大學後
自己又基本不去看日本一些論壇
所以其實有些日語梗我怕我沒抓到精髓XD
舉例來說
這次福音戰士底下
就出現大量的福音戰士梗的黃腔
https://i.imgur.com/NUFgEoc.jpg
但是回臭
其實我也看過幾次
但是沒想很多
就覺得應該是表面意思
有點類似我們講 「油」這種感覺
但是怕聯想錯誤啊...
草和艸就沒問題當時馬上開始用就理解了
話說這次福音戰士的留言真的超好笑XD
はじめまして、息子さん
あなたはもオ、ナニーもしないで
最低だ…俺って…
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.133.216.209 (日本)
※ PTT 網址
推
小弟N87敢問オナニー是什麼意思
推
不要問比較好
→
最低だ…俺って…
→
好像是天氣不好的意思
推
之前他彈巨人OP 下面也一堆人說:我硬質化
推
自慰
→
或是:我變大了 但我卻不是巨人
→
那個真的是很神的諧音梗
→
あなたはもう何もしないで
→
留言真的母湯，這樣真的好嗎？
推
髒死了
推
沒在看所以沒注意, 一看笑死wwww
推
小P的留言區一直都是本體，都是聽音樂看留言
→
歐派什麼的那是配角
推
日本色男留言真的超好笑，雖然都是露骨的性騷擾，但大多
→
都有想梗來搭配。之前看峮峮影片下面也是一堆這類留言
推
日本男生好幽默哦～顆顆
推
一樓用讀音念一次就知道，那個意思就是毆那裡啦(大誤
推
跟痛い的意思差不多
→
東他取蜜
推
他們底下的性騷擾留言都很狂 白爛到不行又有梗
推
在油之前臭台灣也是有用 例如在台大時期的FF
推
半澤直樹的ばい返す笑爆
推
ナニ不是chinchin嗎
推
オナニー就自慰的意思啦
→
歐娜李
推
臭跟草不是同音嗎？我以為好笑的會草 油的會臭
推
笑死 真的臭
推
一群有梗的噁男XD
推
我也好了
![[情報] pan piano 福音戰士 綾波零](https://img.youtube.com/vi/ChlomED7A0Q/mqdefault.jpg "[情報] pan piano 福音戰士 綾波零")
爆
[情報] Monster Hunter Wilds 1st Trailer![[情報] Monster Hunter Wilds 1st Trailer](https://img.youtube.com/vi/URG75CDX_rg/mqdefault.jpg "[情報] Monster Hunter Wilds 1st Trailer")
99
[閒聊] 魔物獵人荒野全武器14種沒有新的![[閒聊] 魔物獵人荒野全武器14種沒有新的](https://i.imgur.com/YitntP8b.jpeg "[閒聊] 魔物獵人荒野全武器14種沒有新的")
86
[情報] 真・三國無双『DYNASTY WARRIORS ORIGIN![[情報] 真・三國無双『DYNASTY WARRIORS ORIGIN](https://cimg.kgl-systems.io/camion/files/6662/thumbnail.jpg "[情報] 真・三國無双『DYNASTY WARRIORS ORIGIN")
83
[討論] 慟！赤燭《九日》用機翻？![[討論] 慟！赤燭《九日》用機翻？](https://i.imgur.com/vr5Iuezb.jpeg "[討論] 慟！赤燭《九日》用機翻？")
76
[閒聊] 冰與火之歌作者：總有人認為比作者還懂![[閒聊] 冰與火之歌作者：總有人認為比作者還懂](https://i.imgur.com/VWKBLxrb.jpeg "[閒聊] 冰與火之歌作者：總有人認為比作者還懂")
78
[閒聊] State of Play 索尼PS直播發表會 5.30![[閒聊] State of Play 索尼PS直播發表會 5.30](https://img.youtube.com/vi/m-4ZM3jxhdE/mqdefault.jpg "[閒聊] State of Play 索尼PS直播發表會 5.30")
69
[閒聊] 新Aibo會不會看起來有點宅![[閒聊] 新Aibo會不會看起來有點宅](https://i.imgur.com/AKBcSoob.jpeg "[閒聊] 新Aibo會不會看起來有點宅")
64
[閒聊] 鳴潮這聲骸套裝設計有病吧?54
[討論] 獵人們決定好要在荒野帶哪兩把武器了嗎？51
[問題] VR遊戲目前的瓶頸在哪？![[問題] VR遊戲目前的瓶頸在哪？](https://i.imgur.com/onDpQ6Kb.jpg "[問題] VR遊戲目前的瓶頸在哪？")
44
[閒聊] 你希望魔物崛起的什麼機制能保留？29
[問題] 幻獸帕魯為什麼不見了？39
Re: [閒聊] 塵白禁域 不歪池詳細期望值![Re: [閒聊] 塵白禁域 不歪池詳細期望值](https://i.imgur.com/06CiXDmb.jpeg "Re: [閒聊] 塵白禁域 不歪池詳細期望值")
34
[閒聊] 真島浩擔綱人設的遊戲Project Magia 公開![[閒聊] 真島浩擔綱人設的遊戲Project Magia 公開](https://pbs.twimg.com/media/GO3Dpd0a4AAl4_I.jpg "[閒聊] 真島浩擔綱人設的遊戲Project Magia 公開")
28
[閒聊] 新的MH可能跟4代有關聯![[閒聊] 新的MH可能跟4代有關聯](https://pbs.twimg.com/media/GO3gw3GasAADKe2.jpg "[閒聊] 新的MH可能跟4代有關聯")
28
[情報] Backrooms後室 原圖被找到了![[情報] Backrooms後室 原圖被找到了](https://i.imgur.com/V8vt8VCb.jpeg "[情報] Backrooms後室 原圖被找到了")
38
[閒聊] LoveLive的手遊全部失敗的原因是什麼?22
Re: [閒聊] LoveLive的手遊全部失敗的原因是什麼?![Re: [閒聊] LoveLive的手遊全部失敗的原因是什麼?](https://i.imgur.com/vxEUB8xb.png "Re: [閒聊] LoveLive的手遊全部失敗的原因是什麼?")
28
Re: [閒聊] 對岸的ML打法484才是對抗SJW的最速解？40
[24春] 迷宮飯 22![[24春] 迷宮飯 22](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[24春] 迷宮飯 22")
20
[鐵道] 流螢和星核獵手貓貓![[鐵道] 流螢和星核獵手貓貓](https://i.imgur.com/itWxe58b.jpeg "[鐵道] 流螢和星核獵手貓貓")
18
[星穹] 鐵道 大家舞舞舞在幾時滿精的？47
[閒聊] 幼女戰記 魔道航空兵注定被淘汰？25
[Vtub] 5/30同接鬥蟲![[Vtub] 5/30同接鬥蟲](https://i.meee.com.tw/TEx1dXe.jpg "[Vtub] 5/30同接鬥蟲")
19
Re: [鳴潮] 日版將軍專武說明誤植惹議![Re: [鳴潮] 日版將軍專武說明誤植惹議](https://i.imgur.com/XxAOclFb.png "Re: [鳴潮] 日版將軍專武說明誤植惹議")
16
[閒聊] 靜香的逆襲![[閒聊] 靜香的逆襲](https://i.imgur.com/Eeg1ep5b.jpeg "[閒聊] 靜香的逆襲")
16
[閒聊] 夏日遊戲節會有三太子帶來MHWILDS新情報![[閒聊] 夏日遊戲節會有三太子帶來MHWILDS新情報](https://pbs.twimg.com/media/GO3MplEacAAVX0x.jpg "[閒聊] 夏日遊戲節會有三太子帶來MHWILDS新情報")
15
[問題] 特南克斯是在結三小印?![[問題] 特南克斯是在結三小印?](https://img.youtube.com/vi/e7tMb5Z6TKQ/mqdefault.jpg "[問題] 特南克斯是在結三小印?")
15
[妮姬] 反過來問，做到什麼程度你會覺得沒和諧![[妮姬] 反過來問，做到什麼程度你會覺得沒和諧](https://i.imgur.com/Nkue8mYb.jpg "[妮姬] 反過來問，做到什麼程度你會覺得沒和諧")
29
[問題] 波奇醬喝的冰結系列有特殊意涵嗎![[問題] 波奇醬喝的冰結系列有特殊意涵嗎](https://i.imgur.com/7eL3NdAb.png "[問題] 波奇醬喝的冰結系列有特殊意涵嗎")