[閒聊] Shang Chi 中文要怎麼翻才有救?
Shang Chi翻譯成尚氣被譏疝氣
那Shang Chi要怎麼翻才有救?
怎麼翻譯才帥氣?
shang chi 張麒?
shang chi 上器?(上古神器)
shang chi 熵器?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.135.235 (臺灣)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/C_Chat/M.1619016246.A.5CF
→
山治
這我很可以!
噓
ikea
推
商企
推
※ 編輯: tontontonni (39.12.135.235 臺灣), 04/21/2021 22:45:14尚Xi
推
統神剛剛說如果是他會翻聖氣
推
疝氣
推
仙綺
推
聖習
推
※ 編輯: tontontonni (39.12.135.235 臺灣), 04/21/2021 22:47:38聖祁
→
三七仔
→
汕砌
推
疝氣
推
上汽
→
37
→
37真的不錯!
→
象棋
推
聖契
推
項契
這個帥!文學功底深厚!
→
湘齊
推
上漆
推
37 武簡誅
推
Hernia Shang
推
疝氣
推
疝氣
推
企業 企業
推
疝氣
推
※ 編輯: tontontonni (39.12.135.235 臺灣), 04/21/2021 23:19:00
疝氣
推
聖騎
推
聖騎
推
近平
推
鋼鐵人
推
翔騏
推
香氣 四溢 前提是要改成萌妹百合作
→
shang Xi 擅習 擅長抓.....
→
疝氣
推
殤歧
→
神鬼疝氣
推
香吉士
→
湘綺
推
香雞
推
尚青 順便代言歹丸必魯 乳華乳到底
→
下來
推
項琪 常常被人念做琪琪而煩惱的小正太
推
山崎,還找日本人演,辱到玻璃碎成粉
推
喪氣
推
疝氣
→
墜腸
推
山崎
推
尚棄
爆
[閒聊] 演唱會當地藏很嚴重ㄇ爆
[閒聊] 回鍋了一下原神爆
[閒聊] 盾牌在現代軍武沒啥用嗎?爆
[閒聊] 不滿部下暴雷我推的孩子 長官施暴不起訴爆
[鐵道] 新角色-雲璃爆
[他國] 盜版steam氾濫,淘寶推正版安裝服務86
Re: [閒聊] 立法院衛環委員會審查兒少性剝削防制條例修法79
[情報] 巴哈姆特動畫瘋新授權 遊戲3人娘71
[閒聊] 人龍工作室訪談人中之龍8結局 (雷)70
[原神] 克洛琳德寵物劇情(雷)67
[討論] 下剋上贏得比較合理的劇情?59
[討論] 玩FGO對強度低頭能獲得快樂嗎?爆
[閒聊] 有手遊開局就順風順水的吧52
[閒聊] 內鬼到底都是些什麼人52
[閒聊] 如何評價鐵道跟原神的最新角色?47
[閒聊] S○X的惡魔47
[閒聊] 宮崎英高:想帶玩家重溫初次玩的驚奇45
[閒聊] 姓氏都一樣的撞名角色45
[閒聊] 匹諾康尼演出真的很爽耶44
[閒聊] 上班適合看什麼動畫?44
[Vtub] Hololive中學教科書43
Re: [閒聊] 演唱會當地藏很嚴重ㄇ43
[蔚藍]一年總決算那麼多次果然很奇怪啊41
[工口] 名作黑白妹2的DLC發售日撞活俠傳40
[情報] 新海誠《雲之彼端,約定的地方6/21上映40
[情報] 夜晚的水母不會游泳 10 先行圖 預告38
[閒聊] FGO畫風不統一算是好決策嗎?37
[閒聊] 真女神轉生VV,法米通9/9/9/9 共36分37
[Vtub] 湊あくあ收到HIKAKIN親筆信36
[閒聊] 這麼可愛的妹子不能忍