[問題] 正面上她?
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.58.248.48 (臺灣)
※ PTT 網址
推
我穿越了
噓
不想上扁奶
推
超砲第一季第12集 11:44
推
真っ直ぐ私に向かって来なさい
推
打那隻嬰靈
→
應該翻放馬過來，不過這個變成梗的翻譯也蠻有趣的
推
打幻想猛獸
推
這種要求我第一次聽過 XD
爆
[閒聊] 有台詞比"殺生為護生 斬業非斬人"更帥嗎?台灣布袋戲的臺詞不知道為啥中二到爆 但卻不會讓人覺得尷尬 而是覺得又中二又帥 我目前看到最潮的就是標題那句 殺生為護生 斬業非斬人 有沒有作品的臺詞比這句更中二更帥的啊？![[閒聊] 有台詞比"殺生為護生 斬業非斬人"更帥嗎?](https://i.imgur.com/oof5W8ub.jpg "[閒聊] 有台詞比\"殺生為護生 斬業非斬人\"更帥嗎?")
53
[問卦] 「餒洨」是什麼意思0.0昨天請水電裝修 師傅看了我自己拉的線好醜 說要不要順便幫我改，看了很餒洨 他講台語我聽不懂，但有洨這個字應該不是什麼正面的話 中文是什麼意思？？![[問卦] 「餒洨」是什麼意思0.0](https://i.imgur.com/5qnnk42b.jpg "[問卦] 「餒洨」是什麼意思0.0")
35
[問題] 火影哪句台詞最中二？餓死抬頭 我個人覺得是這句啦 根本是小學生吵架等級 每次看這段都會尷尬癌發作![[問題] 火影哪句台詞最中二？](https://i.imgur.com/c1c0h12b.jpg "[問題] 火影哪句台詞最中二？")
24
[閒聊] 身邊有很唬爛/吹噓的人嗎？最近某作家被發現 吹噓的正面經歷是唬爛的 被一堆證據打臉 還大言不慚的說被搞 覺得這種人很厲害 自己不尷尬 尷尬的就是別人19
[討論] 關於想見你的小問題從想見你完結時心中就一直有個小疙瘩，今天剛好和朋友聊到，雖然這齣劇已經有一陣子 了還是想上來跟大家聊聊。 關於這段台詞：「也許妳在經歷這一切的悲傷之後，妳會發現，妳會那麼想要消失在這個 世界上，不是因為妳對這個世界太過失望，是因為妳對這個世界有太多的期望。」 目前我看到的幾乎都是正面的評價，要列舉該劇經典台詞時也都不會漏掉它，但我一直覺8
[問題] 請問這是翻譯錯誤嗎？徹夜之歌58話 不管怎麼看都覺得阿更這句話怪怪的 跟前後文根本沒辦法連結到一起 照理來說小薺講了一堆，阿更則是根本不了解![[問題] 請問這是翻譯錯誤嗎？](https://i.imgur.com/Pq64pzxb.jpg "[問題] 請問這是翻譯錯誤嗎？")
[問卦] 認罪協商是不是恐嚇偵探罪犯劇常常都會演檢察官跟罪犯的認罪協商橋段 檢察官會說: "你不認罪或你不把共犯供出來，那你就會關到死" 有時候還會說: "想清楚再說喔，想想你的家人，你如果入獄要如何安頓你的家庭"之類的4
[問題] 這張圖的解師傅有什麼意義?事情是這樣子的， 我在看動畫時如果看到了台詞比較有趣、 可以拿來當回應用的畫面就會截圖下來， 不過我今天翻圖片庫時， 發現了這張中華一番的截圖：![[問題] 這張圖的解師傅有什麼意義?](https://i.imgur.com/4uVieYDb.jpg "[問題] 這張圖的解師傅有什麼意義?")
2
[問卦] 老是要人正面樂觀是不是滿機掰的？就也不是說遇到困境就只會抱怨，也是有努力過啊，可是如果人生老是不順遂，一而再再 而三的遇到困境，再陽光的人心情都會灰暗起來吧？ 有卦嗎 --![[問卦] 老是要人正面樂觀是不是滿機掰的？](https://i.imgur.com/jUjtqeIb.jpg "[問卦] 老是要人正面樂觀是不是滿機掰的？")
2
[問題] 2077某段台詞在哪集抱歉，雖然找了很久但沒找到類似這句的台詞，「夜城有許多夢想做很大的人，但...」， 印象中是在這個系列的前半段，如果有人知道的話能麻煩提點一下是哪集的哪個段落，感謝 各位，問到馬上刪文 --
64
[閒聊] 對岸人名有「茜」是讀作ㄒㄧ嗎?![[閒聊] 對岸人名有「茜」是讀作ㄒㄧ嗎?](https://img.youtube.com/vi/B_FHUYPeAog/mqdefault.jpg "[閒聊] 對岸人名有「茜」是讀作ㄒㄧ嗎?")
26
[GBC] 女姛異聞錄Persona 5![[GBC] 女姛異聞錄Persona 5](https://i.imgur.com/Cr2YFt4b.jpeg "[GBC] 女姛異聞錄Persona 5")
16
[情報] 雀魂 偶大sc 聯動紀念 送兩抽![[情報] 雀魂 偶大sc 聯動紀念 送兩抽](https://i.imgur.com/Zwn1xRob.jpeg "[情報] 雀魂 偶大sc 聯動紀念 送兩抽")
15
[問題] 竹嶋老師畫風的百合作推薦![[問題] 竹嶋老師畫風的百合作推薦](https://pbs.twimg.com/media/FRV-gwVVgAE8wOr.png "[問題] 竹嶋老師畫風的百合作推薦")
13
[閒聊]模擬後宮體驗 BD BOX 簡單開箱![[閒聊]模擬後宮體驗 BD BOX 簡單開箱](https://imgpoi.com/i/XR86Z2.jpg "[閒聊]模擬後宮體驗 BD BOX 簡單開箱")
11
[Vtub] HACHI 深夜歌回 #81![[Vtub] HACHI 深夜歌回 #81](https://img.youtube.com/vi/DbB2NUtbDPo/mqdefault.jpg "[Vtub] HACHI 深夜歌回 #81")
21
[閒聊] 獵人 雷歐力揍金![[閒聊] 獵人 雷歐力揍金](https://i.imgur.com/00UVdTHb.jpeg "[閒聊] 獵人 雷歐力揍金")
17
[閒聊] 萊莎的鍊金工房 禮服萊莎 PVC簡易開箱![[閒聊] 萊莎的鍊金工房 禮服萊莎 PVC簡易開箱](https://aurakaze.blog/wp-content/uploads/2024/11/DSC01382-scaled.jpg "[閒聊] 萊莎的鍊金工房 禮服萊莎 PVC簡易開箱")
23
[蔚藍] 今日壽星-阿慈谷 ヒフミ![[蔚藍] 今日壽星-阿慈谷 ヒフミ](https://i.imgur.com/wUSxnuvb.jpeg "[蔚藍] 今日壽星-阿慈谷 ヒフミ")
9
[我心] 山田杏奈濕了嗎![[我心] 山田杏奈濕了嗎](https://i.imgur.com/XCBvMvCb.jpeg "[我心] 山田杏奈濕了嗎")
17
[情報] 戀愛中的小行星作者變成小行星![[情報] 戀愛中的小行星作者變成小行星](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/111869611/rectangle_large_type_2_7d37e3b7c8c75e535f494aabe1c09313.png?fit=bounds&quality=85&width=1280 "[情報] 戀愛中的小行星作者變成小行星")
8
[閒聊] P網全站瀏覽量排行榜 大量新人強勢進榜![[閒聊] P網全站瀏覽量排行榜 大量新人強勢進榜](https://i.imgur.com/esd2Djxb.jpeg "[閒聊] P網全站瀏覽量排行榜 大量新人強勢進榜")
18
Re: [閒聊] 台灣醫和波波醫 有哪些不一樣？12
[Vtub] 11/25同接鬥蟲![[Vtub] 11/25同接鬥蟲](https://i.meee.com.tw/othU7Xa.jpg "[Vtub] 11/25同接鬥蟲")
43
[情報] 植木的法則 時隔16年 全新讀切短篇![[情報] 植木的法則 時隔16年 全新讀切短篇](https://pbs.twimg.com/media/GdUcDMoaoAYoXYy.jpg "[情報] 植木的法則 時隔16年 全新讀切短篇")
7
[蔚藍]麥塊世界![[蔚藍]麥塊世界](https://i.imgur.com/sYUgeQ3b.jpeg "[蔚藍]麥塊世界")
7
[閒聊] CD PROJEKT 表示新的巫師進入製作階段![[閒聊] CD PROJEKT 表示新的巫師進入製作階段](https://www.cdprojekt.com/en/wp-content/uploads-en/2024/11/prezentacja-wynikowa-q3-2024-11-1024x576.png "[閒聊] CD PROJEKT 表示新的巫師進入製作階段")
11
[閒聊] 海洋奇緣2 爛番茄68 開局不太好X
[問題] 雀魂怎麼不送造型15
[閒聊] ptcg p 是不是有效改善先攻優勢了6
[Vtub] 11/26同接鬥蟲![[Vtub] 11/26同接鬥蟲](https://i.meee.com.tw/BicadFR.jpg "[Vtub] 11/26同接鬥蟲")
31
[情報] 少前2全球上線PV出現數位尚未實裝人形![[情報] 少前2全球上線PV出現數位尚未實裝人形](https://img.youtube.com/vi/hF_hPr7NzLA/mqdefault.jpg "[情報] 少前2全球上線PV出現數位尚未實裝人形")
9
[閒聊] 搖曳露營 志摩凜生日露營咖啡廳活動巡禮![[閒聊] 搖曳露營 志摩凜生日露營咖啡廳活動巡禮](https://i.imgur.com/RTqQ4i0b.jpeg "[閒聊] 搖曳露營 志摩凜生日露營咖啡廳活動巡禮")
19
[ＳＣ] 哇 竟然是未來咩咕嚕還有未來凜世啊！![[ＳＣ] 哇 竟然是未來咩咕嚕還有未來凜世啊！](https://pbs.twimg.com/media/GdUKt2nbcAEGFt2.jpg "[ＳＣ] 哇 竟然是未來咩咕嚕還有未來凜世啊！")
5
[猜謎] 男主的暗戀對象 (解)![[猜謎] 男主的暗戀對象 (解)](https://img.youtube.com/vi/huKaPVwSXKw/mqdefault.jpg "[猜謎] 男主的暗戀對象 (解)")
23
[閒聊] 白雪公主怎麼不找巨石強森來拍?![[閒聊] 白雪公主怎麼不找巨石強森來拍?](https://i.imgur.com/uUU5GoPb.jpg "[閒聊] 白雪公主怎麼不找巨石強森來拍?")
15
[閒聊] 九日 交戰記憶 我打得很過癮![[閒聊] 九日 交戰記憶 我打得很過癮](https://i.imgur.com/XqWBnLzb.jpeg "[閒聊] 九日 交戰記憶 我打得很過癮")
6
[蔚藍] 老師，你逃不掉的喔![[蔚藍] 老師，你逃不掉的喔](https://i.meee.com.tw/wwI5IQd.jpg "[蔚藍] 老師，你逃不掉的喔")
4
Re: [閒聊] 如果在三國亂世當軍閥會屠城嗎?9
[討論] 黑暗地牢的尾關怎麼那麼難打