Re: [閒聊] FF14是不是永遠不可能有官方繁中?
※ 引述《ching1210 (雲某)》之銘言:
: 雖然老了沒有很多時間可以玩遊戲
: 買的單機遊戲也是越積越多玩不完
: MMORPG的坑大概也沒有很想跳進去
: 只是在學生時代瘋WOW
: 現在看到WOW快被FF14給取代了
: 還是會很好奇FF14這款遊戲
: 但FF14要玩中文除非是自己找漢化來裝
: 不然就是只能去中國服玩
: 聽說是因為中國那邊把中文給買斷的原故
: 只能說台灣是MMORPG的孤兒
: 不過台灣的MMORPG市場看起來也是快不行了
: 所以說FF14有官方繁中是不是不可能的事了?
我覺得不可能==
至少在國際服出繁中,可能性比出台服還低
先聊聊出台服的情況
只要有代理商拿出的代理費,就有可能
但是,台灣代理商願意嗎????
FF14現在的授權金肯定很高
而且SE不讓代理商為所欲為,轉蛋啥的通通駁回
今天代理商有資金,代理韓系MMO出轉蛋不是更爽嗎
幹嘛賺那少少的月費,而且台灣月費市場也不大
在台灣,免費+RMT+P2W才是勝利起手式
如果是國際服出繁體中文
先不討論聲優、文本、DEBUG與相關客服團隊等
光這個行為,就是搬石頭砸SE自己的腳,理由如下
01. 拆中國服的台
中國代理商和SE的(FF14)已經有革命情誼
早在FF14的1.0開發期間(2008~11年)就投入資金
後來1.0大暴死,中國代理商也是不離不棄
然後2.0推出後雙方也是一起走過低谷,才有今天的榮景
SE如果出繁中,那就是在拆中國服的台
中國玩家幹嘛還愣在原地,當然直接跑到國際服
這樣本來就沒多少利潤的中國服直接關掉算了
02. 國際服會變亂
湧入國際服的中國人,肯定又會和日本玩家起衝突
本來日文和英文語系玩家就偶爾因為語言問題而有磨擦
如果現在又多個中文大群體,那情況只會惡化.
p.s.現在中文語系在國際服就是自成一團
有和外國人溝通才會用外文或定型文
--
我很期待失落方舟會在台灣怎樣被玩壞
各種台灣特別裝、在地化設定,看太多了
的確,繁中如果引了一堆蝗蟲出閘,那真得不償失
語言不同就會增加摩擦的可能 想想就很麻煩
嗯 別說開中文開台服 沒中文沒台服都會有人在PTT亂帶風
向幫製作人假傳聖旨了==
最好是還喜歡趁機借用FF14發表很多無意義廢問
國際服中文會把人吸過去我倒是覺得不見得,光是中國服
不用買資料片、計時月費並行、雇員買斷還有商城好用這
幾個點就有人不願意過去了吧,老實講要不是中國服弄帳
號麻煩,我可能也會選中國服
想玩個FF14,比登天還麻煩
進度說慢也才慢一個小版本,到時候還可以未來視
這招真不錯== 不過前面要先耐得住飢渴好幾個月
哪天政府想不開切斷海纜就say goodbye了,不然就是限制成人
遊玩時間(
國際服還有骷髏怪,這個也會被檢舉吧:3
已經在中國的玩家哪可能因為國際版有中文就過去
後來入坑的如果選國際而非中國 那中國服其實也是虧到
1跟2我其實蠻同意的,但有人要說台灣市場小就真的有點奇怪
電腦端的MMORPG月費市場,我真不覺得有多大
※ 編輯: GrimmNotes (1.34.205.4 臺灣), 08/22/2021 22:26:56中國人自己辦中國服的帳號應該沒那麼多阻礙吧?我當初
弄國際服可是卡老半天的,還有帳號地區跟遊戲版本的問
題
連付費都很麻煩的樣子
台灣電玩的市場很大,但我覺得傳統OLG是真的沒落了XD
都落在少數幾款了吧 楓之谷台服一年營收好像就十億以上了 FF14如果有台服,誇張點算2萬玩家好了 一年月費+遊戲片也就1.2億營收而已 有點慘
那個Discord 也才2000多人 而且我猜台服出會搬去玩的應該沒
三成(
怎麼看都是賠本關服的下場:(
※ 編輯: GrimmNotes (1.34.205.4 臺灣), 08/22/2021 22:41:14很難啦 光要vpn這點就讓新玩家更容易選中國服了
所以國際服加正體中文 中國服大概不會損失很多
但給代理商的觀感又是另外一回事
抗議大概免不了的
不是啊中國人怎麼會特地跳來玩繁中 當他們多愛繁中?
國際服吧 只是繁中是剛好
一年1.2億其實不是不能接受的數字喔
這是膨脹後的人數 實際上有3.4000人就要偷笑了吧 2~3000萬營收搞不好..
其實我覺得現在這樣不錯啦,有門檻過濾了不少你懂得玩家
國際服如果就繁中/英/日文,中國人當然選中文看
目前可能性大小:台灣有代理商代理>中國服繁中>國際服繁中
我也是這麼覺得XD
中國服出個只有台灣IP才能玩的伺服器,然後合約簽國際服鎖
台灣IP(抖
Bad Ending
※ 編輯: GrimmNotes (1.34.205.4 臺灣), 08/22/2021 23:03:40國際服也沒鎖韓國跟中國ip
國際版目前沒有鎖哪個國家IP吧 想多了我覺得
嘿 對 那大概也不會開一個賺不到錢的服了(
目前國際/中國服最大挑戰是6.0開服到底能多不排隊吧
我覺得處理這個應該就夠頭疼了
中國服5.0開服炸到送兩套時裝跟多一個伺服器分區
鐵裙子的高跟鞋超好看 國際服完全沒啥高跟鞋能用...
高跟鞋我覺得是目前最好看的高跟鞋了
直到5.5富婆衣才終於有好看一點的高跟鞋
其他的我覺得都是皮鞋或皮靴啊
國際服打死不引進這套 氣死我
而且這套今年中國服被攻擊又送一次
中國服還新增默劇動作
很多小東西都領先國際服
5.0中國開服那時候真的是惡夢
一上線排隊7000人起跳
當初劍三免費版在台灣出的時候也才1.5個伺服器 要是
ff14真出了國際服的台版DC 能不能開到3個服都說不定
ff14這種沒啥在激發人性鬥爭的 台服很難吧 XD
國際服也有默劇吧?
沒,默劇現在是中國服獨有
原來如此
我也覺得現在玩家開心,日方安心,陸資放心,大家放寬心
的狀態是最好最完美且平衡的!
21
之前有想了一下,分享一下我的看法 一是國際版有沒有可能開放中文字幕 從商業角度來看的話,做這件事情應該就是要往中文市場打了 以國際服目前的「帳號系統」來看,應該都要是 SE 直營才有可能 不管美帳日帳都是先辦 SE 的地區帳號,而且還要接完帳號服務的後臺以及商城系統28
我一個月前有發文簡單整理吉田的話 意思是說 沒有繁中服 台服等等 跟盛大沒有關係 盛大並沒有繁中代理權19
現階段來說應該是不可能,目前繁中的市場實在是太小了 台灣FFXIV玩家不知道有多少,但我想有1萬人應該算多了吧 這個數量應該還不到全世界玩家的1%,就算很多人是因為沒有繁中還在觀望 但在MMO衰退的現在多了繁中可以吸引到多少人真的很難說 除此之外還有翻譯的費用,最簡單的是拿中國的翻譯繁中化之後再修飾87
首Po雖然老了沒有很多時間可以玩遊戲 買的單機遊戲也是越積越多玩不完 MMORPG的坑大概也沒有很想跳進去 只是在學生時代瘋WOW 現在看到WOW快被FF14給取代了6
其實這個問題可以參考一下Poe的情況(我沒玩山口山) Poe目前就是陸服、台港澳服(台服)、國際服(無官方中文) 看poe 的表現就知道,交給台灣代理,代理商就會直接把ff14毀掉,Poe台服就是一個垃圾 線路+大量工作室的結合,工作室的數量可能只比陸服好一點。 而人數分佈也很妙,台灣人的話,選擇台服或國際服的人數大概一半一半,台服應該比較多
57
Re: [情報] 政府回應轉蛋法,為了保護廠商所以中國 - 5年前就有規定叫遊戲公佈機率了 都5年了 日本 - 碧藍幻想在2016發生過「70萬猴女事件」 有人抽了2000次才中猴女 被抓包Cygames各up角色機率不一致但沒告知玩家38
[閒聊] FF14 國際+陸服 雙棲一年心得因為疫情和遊戲荒等因素入坑FF14,不知不覺也遊玩滿一年了,也感謝吉田大神,讓我此 生能玩到這麼好玩的MMO。 先說說遊玩經歷,基本上一開始也是入坑國際服,因為日文是真的完全不會,所以都是切 英文在遊玩,劇情方面就是搭配別人翻譯的影片,一邊玩一邊看這樣XD 只是這樣真的太 累了,所以因為語言問題,在破完3.0後本來有考慮抓個漢化,但後來決定跑去陸服並買23
[討論] 國際服+中字是不是台服的理想型態RT 即將開服的奶子...蔚藍檔案 採用國際服上中字在台灣推出 綜觀之前台服倒掉的手遊有被抱怨過的點 不外乎都是代理商亂搞 翻譯隨便做 版權合作上不了 相對剝奪感7
Re: [討論] 國際服不能打中文 是台灣玩家的共識嗎?總結一句廢話 看遊戲 先除外封台灣IP的「國際服」 這打中文99%是自尋死路 在國際服的公開頻道打字 大多是宣傳或是對不特定大眾的溝通6
Re: [閒聊] 大型多人線上遊戲推薦雖然我玩得也不深 不過還是來推薦一下 你說的問題在FF14都可以暫時不用考慮 FF14國際服不用VPN就能玩了 然後關於月費的部分 FF14在60等之前都能免費體驗的2
Re: [問卦] FF14 ONLINE不是出很久了嗎?其實不只是因為共雪自己弄到人神共憤, 現在MMORPG的玩家因為家庭工作因素, 傾向選擇可以隨時有感受遊戲樂趣、隨時可離開,又不會欠缺社交互動的遊戲, 更重要的,現實生活已經累得要死,進遊戲還得隨時上緊發條實在自虐QQ。 FF14算是可以兼顧這幾種元素、有一定程度劇情,不會像手遊這麼糞的遊戲。
爆
[Vtub]VSPO 甘結もか 誰都ok 快打6 參加型85
[閒聊] 一般大學生穿越回古代能做啥?77
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中68
[閒聊] 原來學不來的作者 家世顯赫69
[塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中60
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中45
[閒聊] 學不來當年做全部結局有多震撼36
[閒聊] 看完FX戰士久留美學到了什麼38
[SAO] 刀劍神域-序列爭戰4DX 觀後雜談86
[索尼] PS5 Pro無法以60幀運行柏德之門327
[閒聊] 下班遇到有車的流浪漢25
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中32
[閒聊] [緋染]又是辣個女人24
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中22
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中20
[24秋] 青春之箱 06 小雛18
[蔚藍] 有天 有地 飛鳥馬季39
[閒聊] 之所以巴哈姆特獨大的原因?98
[閒聊] 澤野弘之的音樂跟哪部動畫相性最好?17
[閒聊] 我的青梅竹馬變得太大了17
[討論] 沒人管酷拉皮卡破壞約定俗成的規矩嗎?17
[海賊] 《航海王》1131話 令人感到熟悉的羅賓?17
[閒聊] 敗北女角Drama CD 八奈見「告訴你吧,時尚的秘密」15
[Vtub] 桃鈴ねね 好像要復活了!?16
[閒聊] PTCGP 欠幹的小霞16
Re: [塵白] 2.3劇情出包 超絕炎上中15
[PTCGP] 小霞連續51次正面?!24
[閒聊] 大傑要出來了17
[蔚藍] 莉央:愛麗絲你他媽……13
[閒聊] ルリ 很大的PS5 Pro