[閒聊] 食戟的角色如果讓廠商冠名會怎麼改？
當年中華一番的主角群
因為贊助商的關係很多都被改了名字
小當家 嘟嘟 及第 十全 阿Q
雖然不知道這樣子的改法有沒有經過日本那邊同意
但如果今天想要如法炮製
想把同樣作為料理漫畫的食戟之靈也冠名播出的話
創真 繪里奈 遠月學園 還有其它角色的名字
會被改成什麼樣呢？
我猜葉山煌會先被改名成佛蒙特吧
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.136.21 (臺灣)
※ PTT 網址
→
肉魅叫黑橋沒什麼問題啊
推
先說被那一個廠牌置入啊
→
開放讓各家廠商置入?創真要叫做珍珍(魷魚絲)？
83
[情報] 中華一番 極 122 遠東神技未完成的料理，沒有必要試吃！ 在上一集小當家被這樣評語時 立即解釋這個料理的用意 這種即興處理材料的方式被達摩岩認可了![[情報] 中華一番 極 122 遠東神技](https://i.imgur.com/OuAEvEFb.jpg "[情報] 中華一番 極 122 遠東神技")
36
[中一] 統一企業冠名中華一番算是成功嗎??大家都知道 中華一番當初被統一買下冠名權 所以重播的時候都是用統一食品的名稱 現在來看 這筆行銷算成功嗎? 劉昴星 小當家 (小當家脆麵) 梅麗 嘟嘟 (嘟嘟小香腸)![[中一] 統一企業冠名中華一番算是成功嗎??](https://i.imgur.com/CNjayA8b.png "[中一] 統一企業冠名中華一番算是成功嗎??")
33
[食戟] 為啥秘書子在台灣的人氣這麼高?剛剛無聊重看一下食戟 前面的劇情真D不錯 美食+女角+校園 而且主角的人設還算討喜 配角們也都很有特色 一直到鬼父登場 禮樂崩壞 後面就不說了 大家都知道 不過食戟官方有兩次人氣投票 怎麼跟台灣的不太一樣啊?![[食戟] 為啥秘書子在台灣的人氣這麼高?](https://i.imgur.com/qrQdSfab.png "[食戟] 為啥秘書子在台灣的人氣這麼高?")
26
[閒聊] 食戟之靈看起來最好吃的菜是哪道？如題 最近又開始拿食戟配晚餐 不得不說雖然食戟後期的料理看起來超敷衍，但前中期真的有很多看起來很美味的料理 像是創真做的炸雞塊卷![[閒聊] 食戟之靈看起來最好吃的菜是哪道？](https://i.imgur.com/q2udrMzb.jpg "[閒聊] 食戟之靈看起來最好吃的菜是哪道？")
16
[閒聊] 解師傅跟雷恩如果贊助冠名會叫什麼？如題， 明明及第師傅、十全大師、阿Ｑ都有贊助冠名了， 解師傅跟雷恩戲份多那麼多卻沒有冠名， 可能是因為中後期才出場？ 如果解師傅跟雷恩要冠名的話，7
[討論] 現在還有翻譯敢像中華一番一樣亂改名字嗎如題 中華一番當初在台灣上映 也不知道是不是那家食品業者贊助特別多錢 竟然把所有角色的名字都改成自己旗下產品的名字 像劉昴星變成了脆麵「小當家」![[討論] 現在還有翻譯敢像中華一番一樣亂改名字嗎](https://i.imgur.com/a7jolufb.jpg "[討論] 現在還有翻譯敢像中華一番一樣亂改名字嗎")
7
[閒聊] 中華一番滿漢傳奇算是神預言嗎鄉民熟到不能再熟的中華一番 1999年台視首播中華一番 隔年，台視重播並更名《中華一番之滿漢傳奇》 贊助商為統一企業，因此動畫中許多人物在重播時都改成統一公司產品名稱 劉昴星成了脆麵「小當家」![[閒聊] 中華一番滿漢傳奇算是神預言嗎](https://i.imgur.com/0EX2og6b.jpg "[閒聊] 中華一番滿漢傳奇算是神預言嗎")
4
Re: [中一] 統一企業冠名中華一番算是成功嗎??其實「冠名是否成功」這個問題本身就不太對 因為滿漢、及第、嘟嘟這些牌子或產品 在動畫播出之前本來就是統一的主力了 大概只有小當家脆麵台灣人不熟悉 因為這東西打從一開始3
[閒聊] 有什麼動畫適合像中華一番冠名贊助中華一番當初被統一贊助 很多角色的名字都被改成統一產品的名字 那麼還有什麼動畫適合像是中華一番這樣 被引進台灣然後被台灣企業冠名贊助 有沒有西洽2
[問卦] 中華一番的統一產品哪些還沒陣亡的?如題 大家都知道中華一番當中一些奇怪的人名 其實是當初統一買來為自己產品冠名的 小當家 這個好像從來沒在台灣看過 產品是什麼都不知道 嘟嘟 嘟嘟好小香腸![[問卦] 中華一番的統一產品哪些還沒陣亡的?](https://i.imgur.com/S2KbP5Ib.jpg "[問卦] 中華一番的統一產品哪些還沒陣亡的?")
33
[閒聊] 鳴潮真的不放PV喔![[閒聊] 鳴潮真的不放PV喔](https://i.imgur.com/vIt2rQ9b.jpeg "[閒聊] 鳴潮真的不放PV喔")
46
[鳴潮] 1.1女角內鬼![[鳴潮] 1.1女角內鬼](https://i.imgur.com/qpiNwSbb.png "[鳴潮] 1.1女角內鬼")
28
Re: [閒聊] 演唱會當地藏很嚴重ㄇ![Re: [閒聊] 演唱會當地藏很嚴重ㄇ](https://i.ytimg.com/vi/oWFeGqlBpiE/maxresdefault.jpg "Re: [閒聊] 演唱會當地藏很嚴重ㄇ")
54
[閒聊] 原神的角色塑造改變的關鍵是啥？![[閒聊] 原神的角色塑造改變的關鍵是啥？](https://i.imgur.com/n3qzrd6b.jpg "[閒聊] 原神的角色塑造改變的關鍵是啥？")
22
[Vtub] 6/5同接鬥蟲![[Vtub] 6/5同接鬥蟲](https://i.meee.com.tw/3OG2cGD.jpg "[Vtub] 6/5同接鬥蟲")
21
[閒聊] 全真七子擺陣有可能破金剛伏魔圈嗎？67
[Vtub] 日本金融媒體高度評價你虹股票![[Vtub] 日本金融媒體高度評價你虹股票](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/t/amd-img/20240605-00010000-minkabu-000-1-view.jpg?exp=10800 "[Vtub] 日本金融媒體高度評價你虹股票")
77
[閒聊] 我推的孩子 151 直球![[閒聊] 我推的孩子 151 直球](https://i.imgur.com/NVSHfMjb.png "[閒聊] 我推的孩子 151 直球")
19
[閒聊] 鳴潮開場御三家若是吟霖今汐長離會怎樣52
[閒聊] 原來沉默之丘2重製版也被政確哦![[閒聊] 原來沉默之丘2重製版也被政確哦](https://img.youtube.com/vi/FS2WuLXUWp8/mqdefault.jpg "[閒聊] 原來沉默之丘2重製版也被政確哦")
51
[閒聊] 現在ACG為何都沒有美國西部牛仔題材的作![[閒聊] 現在ACG為何都沒有美國西部牛仔題材的作](https://i.imgur.com/HnVvLkjb.jpeg "[閒聊] 現在ACG為何都沒有美國西部牛仔題材的作")
85
Re: [閒聊] 原神的角色塑造改變的關鍵是啥？![Re: [閒聊] 原神的角色塑造改變的關鍵是啥？](https://i.imgur.com/wG50WhEb.jpeg "Re: [閒聊] 原神的角色塑造改變的關鍵是啥？")
16
[推薦] 女高中生小春在異世界成為娼妓 06![[推薦] 女高中生小春在異世界成為娼妓 06](https://images.plurk.com/4Dqd7u9DKkWRG6KBGm5OEj.png "[推薦] 女高中生小春在異世界成為娼妓 06")
14
[情報] 微軟證實裁員、可能不再開發HoloLens 3![[情報] 微軟證實裁員、可能不再開發HoloLens 3](https://s4.itho.me/sites/default/files/field/image/0605-hololens_2-microsoft-960.jpg "[情報] 微軟證實裁員、可能不再開發HoloLens 3")
63
[閒聊] 煙花 這部動畫到底多爛14
[閒聊] 海鈴能融入Ave Mujica嗎![[閒聊] 海鈴能融入Ave Mujica嗎](https://i.imgur.com/pFzj0REb.jpeg "[閒聊] 海鈴能融入Ave Mujica嗎")
12
[閒聊] 百合幹圖鹿乃子幹歌 ft.Smiling friends![[閒聊] 百合幹圖鹿乃子幹歌 ft.Smiling friends](https://pbs.twimg.com/media/GPNCFnpXEAAISph.png "[閒聊] 百合幹圖鹿乃子幹歌 ft.Smiling friends")
13
[生日] 今天是夜櫻六美的生日!!![[生日] 今天是夜櫻六美的生日!!](https://i.imgur.com/iAlK1wKb.jpg "[生日] 今天是夜櫻六美的生日!!")
20
[初音] 世界計畫 中國服 過審了（附團名翻譯）![[初音] 世界計畫 中國服 過審了（附團名翻譯）](https://i.imgur.com/K0dn01Zb.jpeg "[初音] 世界計畫 中國服 過審了（附團名翻譯）")
12
Re: [閒聊] AI PC跟遊戲PC有什麼區別?12
[情報] LINE漫畫首次登上日本APP課金榜榜首![[情報] LINE漫畫首次登上日本APP課金榜榜首](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/t/amd-img/20240604-00435059-yonh-000-1-view.jpg?exp=10800 "[情報] LINE漫畫首次登上日本APP課金榜榜首")
36
Re: [蔚藍]1-3後半大概的劇情(雷)![Re: [蔚藍]1-3後半大概的劇情(雷)](https://i.imgur.com/DZ4OEnmb.png "Re: [蔚藍]1-3後半大概的劇情(雷)")
10
[妮姬] 更多醫療兔 大家早點睡![[妮姬] 更多醫療兔 大家早點睡](https://pbs.twimg.com/media/GPRBh-gacAAHA8Z.jpg "[妮姬] 更多醫療兔 大家早點睡")
10
[GKMS]哇幹 莉莉亞![[GKMS]哇幹 莉莉亞](https://i.imgur.com/Wg7TNumb.jpeg "[GKMS]哇幹 莉莉亞")
18
[蔚藍] 綾音 陪你做整晚![[蔚藍] 綾音 陪你做整晚](https://i.imgur.com/f1ur4hLb.jpeg "[蔚藍] 綾音 陪你做整晚")
10
Re: [閒聊] 如何對潤羽露西亞產生賞識讚嘆的感受?![Re: [閒聊] 如何對潤羽露西亞產生賞識讚嘆的感受?](https://pbs.twimg.com/media/GO1myQYWYAE_3kX.jpg "Re: [閒聊] 如何對潤羽露西亞產生賞識讚嘆的感受?")
8
[24春] 為美好的世界獻上祝福 09![[24春] 為美好的世界獻上祝福 09](https://i.meee.com.tw/JiFWDc2.gif "[24春] 為美好的世界獻上祝福 09")
7
[問題] 請問一下繪師大大們7
Re: [閒聊] AI PC跟遊戲PC有什麼區別?8
[蔚藍] 黑服的這句話是之後劇情伏筆的可能性![[蔚藍] 黑服的這句話是之後劇情伏筆的可能性](https://i.imgur.com/KJ33xfNb.jpeg "[蔚藍] 黑服的這句話是之後劇情伏筆的可能性")