[閒聊] 八稚女英文怎麼翻比較霸氣
八稚女
八神庵的招牌必殺技
典故來自被大蛇吃掉的童女
中文聽習慣了覺得很霸氣
但仔細想想名稱意思就是八個蘿莉
如果照意識翻成英文是不是很難維持原本的感覺?
-----
Sent from JPTT on my Google Pixel 3.
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.163.177 (臺灣)
※ PTT 網址
推
eight words girl
推
Eight Lolita!
推
Ore wa lolicon desu
推
eight naughty girls
推
eight girls hit
推
IKEA
推
Octo Lolita!(這樣更中二)
→
FBI open Up
推
認真回,美版gba ex 的招式表有, maiden masher
→
草薙的大蛇薙叫 major serpent wave
→
有 Lolita 和 Girl 感覺都會很奇妙呀
→
雖然好像也無法避免
推
Eight FBI
推
直接音譯 聽不懂感覺可能比較霸氣
→
處女粉碎機
推
eight little girl
推
直接日文音翻過去就好了吧, 意譯很蠢
推
FBI open up!
→
像草薙劍這種如果直接翻成grass sword就很白癡
→
8
→
FBI
推
eight Lolita XDDDDD
→
完了要被逮補了
噓
直接音譯Kin 1029 Shiki: Yaotome
推
根據wiki,
→
草薙劍:Kusanagi no Tsurugi
推
eight Lolita超霸氣XDDD 感覺下一秒FBI就踹門進來了XD
推
本串已被FBI監控
推
FBI監看中
推
eight virgin
推
pthc
推
Eight young girls
推
YAOTOME
推
FBI 8 times
推
@SangoGO 有學問
推
FBI
16
[閒聊] 八神庵的八稚女看八神庵用八稚女 腳不是用跑的 是用滑的 所以是八神的鞋底抹油滑過去的嗎 --7
[問卦] 暴走八神庵怎麼打贏邱豐凱阿就昨天下午去電玩店 看到有個屁孩國中生在那邊玩 阿肥我就過去眼神示意一下叫他讓個位置 坐下後本來想花個十塊就打發他走 就用泰瑞+安迪+東丈這隊弄他7
[問卦] 為何八神說他最討厭暴力是說 八神的人設 說他最討厭暴力 可是他的招式 在當年也算是前幾暴力的 扣掉大蛇之血的max八稚女外 一般八稚女也是一直噴血 折磨複雜的性格怎麼出現的呢 --8
Re: [閒聊] 拳皇竟然有禁裸殺的怪規定??諸君 晚安安 我在想大概是因為97的關係吧 印象中中國很愛玩97 然後97八神的八稚女可以說是s級對空技,因為從97開始超必殺會時間暫停 雖然八稚女使用之後會突進,但遇到空中有敵人時會有點神奇的很像等對方下來一樣6
[問卦] 八神八稚女喔依大喔依大日文是什麼意思八稚女 ↓↘→↘↓↙← + A or C 衝出去之後 " 喔依大6
Re: [求書] 無限流相關書籍同求有沒有穿越拳皇KOF世界的無限流 大蛇薙,八稚女,八酒杯,無式,鬼燒,葵花,琴月陽,豺華… 光是招式名稱就很中二 --5
[閒聊] 八稚女出招前的手勢有沒有特殊涵義小時候看到這招 只覺得超爆幹屌帥 最近YT上突然推薦相關影片, 看了一下,突然好奇八神這招的手勢有沒有特別含意3
[問卦] 中間再套個繩子是不是就是八神庵了最近買新雨鞋 鞋頭很利 大腿被磨出兩個圈圈 這不就是八神的兩的腿鍊4
Re: [閒聊] 火系最強的角色或能力?沒想到KOF已經是時代的眼淚,都沒人提到草薙京跟八神庵這對用火基友。 在我的童年記憶裡,一堆人都嘗試過用打火機或手套點火來發出大蛇薙, 八稚女是凶殘的象徵,現在則只會被當成八蘿莉(?)1
[問卦] 八酒杯到底要怎麼用?不是唱K的時候喝紅酒的紅酒杯 是八神庵的大絕八酒杯 擊中以後會讓目標硬直三秒左右 可是他的攻擊判定跟暗掃一樣小,而且無法破防 也是按個後就可以輕鬆防住
爆
[角川] 被洩漏很抱歉 還請詳細說明被公開的資訊爆
[推投] 唐布衣vs南宮深爆
[閒聊] 鏈鋸人170 我破防啦爆
[推投] 鬼滅之刃 男角人氣投票「1票」74
[推投] 崆峒四姝vs其他76
[閒聊] 鄉民們會做菜嗎65
[Vtub] 大空スバル生日紀念直播202463
[閒聊] 當被Holo成員說「相信我」時51
[閒聊] 鬼滅能洗刷普作的名聲嗎?51
Re: [閒聊] 命運鋼彈分身術的原理是什麼?(福田解惑)48
[鬼滅] 柱訓練篇最終話 IMDb 9.9分48
[塗鴉] 活俠傳-夏侯蘭48
[活俠] 要選一張最喜歡的立繪的話選哪張?44
[活俠] 滅門線的一些變化42
[鬼滅] 產屋敷最遲下下代一定消滅無慘吧?44
[九日] 古樹魔法少女拯救義大利駭客43
[活俠] 靠 最後的暗器就這?43
[24夏] 失憶投捕 12 完美Ending43
[閒聊] 動漫史上哪個爸爸最nice?42
[討論] 鬼滅無限城篇誰的人氣會飆漲?42
Re: [閒聊] 現在原神內部沒有在測試自己遊戲嗎?39
[閒聊] 唐布衣vs夏侯蘭 真實無情比較41
[閒聊] 為什麼善逸單刷烏鴉沒有尬廣37
[閒聊] 現在原神內部沒有在測試自己遊戲嗎?爆
Re: [推投] 唐默鈴 vs 夏侯蘭 (開票結果)33
[閒聊] 叉滴娛樂玩楓谷是在比乞討嗎?39
[活俠] 龍湘線告白事件地點該改吧33
[問題] 類魂遊戲最頂的依然是法環嗎?37
[鬼滅] 上五是誰?38
[閒聊] 鳴潮 長離的人設 真的好強......