[問題] 一般鬼殺隊對炎柱沒講敬語？
看到動畫瘋有彈幕講才想到上課也提過
我大哥對那個鬼殺隊講
ご苦労様
這很正常 上對下這樣說
但那個鬼殺隊也對我大哥講ご苦労様？
是因為大正時代沒分嗎
----
Sent from BePTT on my iPhone 13 Pro
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.63.12 (臺灣)
※ PTT 網址
→
一百多年前的用法跟現在一樣？
推
大正時代有鬼嗎
→
我大哥想講什麼都對
推
組織的上下關係沒那麼嚴密吧
→
畢竟這組織陣亡率很高
推
柱跟一般隊員的關係好像也不是上下，通常自己出任務多
→
的感覺
→
可能他比大哥早加入啊，就算大哥升柱仍然是學弟
推
炎柱對隊員不是講ご苦労さま而是ご苦労だった吧
→
ご苦労さま在江戶時代以前是下對上的用語，從大正時代以後
→
才開始漸漸轉變成上對下，鬼滅的時代背景是剛好還在轉變期
→
看鬼滅學日文演進史
推
學到了
→
感恩
73
[討論] 大哥真的沒有輸嗎？鬼滅剛看完電影， 其實漫畫早看過了， 但是對於炭治郎的那句大哥沒有輸， 我的觀影感覺其實是一種阿Q勝利法， 客觀上來說炎柱事實上就是輸了34
[閒聊] 鬼殺隊是殺鬼優先還是救人優先？如題 雖然主公好像沒講過要優先救人 不過鬼殺隊戰鬥的時候 目前看起來都會分出手去保護平民 或幫普通人擋攻擊26
[問卦] 鬼殺隊請林正英來幫忙會怎樣RT 林正英 九叔與他的弟子 生涯對鬼戰績無數 什麼爛臉女鬼 紅袍火鬼 西洋吸血鬼 惡嬰靈 僵屍行屍都難不倒他 對上日本戰績也有九菊一流 本身體術也是點滿16
[討論] 炭治郎無限列車後怎麼沒升上日柱鬼殺隊成為柱的條件 殺一個12鬼月就升柱 像炎柱大哥番外篇殺一個下二就成為炎柱 炭治郎用日呼斬了下一難道產屋敷不知道? 就算鬼殺隊不知道日呼也知道炭在用火之神神樂吧15
[鬼滅] 無慘不膨脹的話根本殺不到吧最終大決戰會發生 不是鬼殺隊找到無慘 反而是無慘主動總攻產屋敷 幹話王緣壹曾說超越他才能的劍士正呱呱墬地 鬼殺隊確實一代比一代強了 再過幾代說不定真能超過緣壹 可是鬼殺隊只有劍術和對鬼醫學上越來越強 對鬼的追跡搜索能力跟零差不多 完全沒點這技能![[鬼滅] 無慘不膨脹的話根本殺不到吧](https://i.imgur.com/ucBJWGTb.jpg "[鬼滅] 無慘不膨脹的話根本殺不到吧")
12
[討論] 日本社會到底知不知道鬼的存在呀?如題 從劇情中來看 與鬼接觸的多半是鬼殺隊 以及鍛刀村的相關人士 社會背景是大正時代 都市化已初具規模 但如果要說除鬼殺隊和鍛刀人以外都不知道似乎也有點奇怪9
[鬼滅] 如果鬼殺隊全員變鬼會怎麼演乳題 看到前面在討論炭炭如果跟妓夫太郎相同遭遇是否會一起變鬼 就如三哥所說 人類受傷了要很長時間才能痊癒 肢體被砍永遠沒辦法恢復4
Re: [討論] 大哥真的沒有輸嗎？鬼滅鬼殺隊 除了緣壹這個日之呼吸的創造者外 是沒有人可以單挑上弦的! 無慘自己說過 上弦百年來沒換過 這句不是說說而已! 上三自己也說殺過不少柱4
[閒聊] 炎柱當topgun飛官教練會怎麼開戰鬥機炎柱 鬼殺隊的大哥 也是屬於鬼殺隊職階最高的柱 如果今天他是 美國海軍的傳奇戰鬥機飛行員3
[閒聊] 把鬼殺隊的那些柱弄成NFT有搞頭嗎剛剛無聊想到DER 把鬼殺隊那些柱弄成NFT 你就可以買下擁有權 例如 有個炎柱的NFT 限量一個
爆
Re: [無職] 魯迪怎麼忘記告訴洛琪希了？爆
[補番] BanG Dream! It's MyGO!!!!!![[補番] BanG Dream! It's MyGO!!!!!](https://i.imgur.com/aDqBAEib.jpg "[補番] BanG Dream! It's MyGO!!!!!")
77
[無職] 魯迪怎麼忘記告訴洛琪希了？![[無職] 魯迪怎麼忘記告訴洛琪希了？](https://i.imgur.com/X99J5LKb.png "[無職] 魯迪怎麼忘記告訴洛琪希了？")
64
[鐵道] 流螢這個角色有吸引到女玩家嗎?56
[閒聊] 現在興趣很宅好像沒那麼羞恥了？56
[閒聊] 瑪蓮妮亞（女武神）還有什麼外鄉打法嗎？![[閒聊] 瑪蓮妮亞（女武神）還有什麼外鄉打法嗎？](https://img.youtube.com/vi/EaRxfVRzDE8/mqdefault.jpg "[閒聊] 瑪蓮妮亞（女武神）還有什麼外鄉打法嗎？")
51
[閒聊] 假如原神5.0升級建模，能煥發第二春嗎？![[閒聊] 假如原神5.0升級建模，能煥發第二春嗎？](https://i.imgur.com/0tJpvwQb.jpeg "[閒聊] 假如原神5.0升級建模，能煥發第二春嗎？")
40
[閒聊] 所以刺客黑人武士真的不打算改喔？56
[MHW ] 你們從什麼時候開始用救難信號的![[MHW ] 你們從什麼時候開始用救難信號的](https://i.imgur.com/FihTDZpb.jpg "[MHW ] 你們從什麼時候開始用救難信號的")
83
Re: [Vtub] 兔子:跟阿夸一起去吃了螃蟹![Re: [Vtub] 兔子:跟阿夸一起去吃了螃蟹](https://img.youtube.com/vi/RvlyjNkE8Bw/mqdefault.jpg "Re: [Vtub] 兔子:跟阿夸一起去吃了螃蟹")
43
[遊戲] Dark and Darker的免費制爭議![[遊戲] Dark and Darker的免費制爭議](https://i.imgur.com/UzcojtDb.png "[遊戲] Dark and Darker的免費制爭議")
45
[問題] 這季有推薦的動畫嗎![[問題] 這季有推薦的動畫嗎](https://i.imgur.com/2aJDyLYb.gif "[問題] 這季有推薦的動畫嗎")
44
Re: [閒聊] 假如原神5.0升級建模，能煥發第二春![Re: [閒聊] 假如原神5.0升級建模，能煥發第二春](https://i.imgur.com/jN7QgtNb.jpeg "Re: [閒聊] 假如原神5.0升級建模，能煥發第二春")
34
[閒聊] 風柱是真的假的這麼兇喔＝ ＝？？？？41
[閒聊] 真的有人在網咖或漫畫包廂中尻槍喔？![[閒聊] 真的有人在網咖或漫畫包廂中尻槍喔？](https://i.imgur.com/duI8jCcb.jpeg "[閒聊] 真的有人在網咖或漫畫包廂中尻槍喔？")
36
Re: [問題] 無職 魯迪和艾莉絲的配對算什麼？38
[閒聊] 絲之歌粉絲帳號：出去看看世界 世界很大![[閒聊] 絲之歌粉絲帳號：出去看看世界 世界很大](https://i.imgur.com/ypVJIx9b.jpeg "[閒聊] 絲之歌粉絲帳號：出去看看世界 世界很大")
39
[暗黑] 涅芮爾 哪來的自信能扛起責任？![[暗黑] 涅芮爾 哪來的自信能扛起責任？](https://cdn.psee.io/59e2df28-ca2d-4c4b-86ac-0655a9318b58.png "[暗黑] 涅芮爾 哪來的自信能扛起責任？")
38
[閒聊] 寶可夢中心台北新商品 潤水鴨系列![[閒聊] 寶可夢中心台北新商品 潤水鴨系列](https://i.imgur.com/oU0Quzgb.jpeg "[閒聊] 寶可夢中心台北新商品 潤水鴨系列")
37
[閒聊] 小美老師如是說 52話![[閒聊] 小美老師如是說 52話](https://imgpoi.com/i/G3M3M5.png "[閒聊] 小美老師如是說 52話")
34
[閒聊] 星鐵女角小感334
[問題] 請問學不來的真冬最後贏了嗎？![[問題] 請問學不來的真冬最後贏了嗎？](https://i.imgur.com/URMvkeib.jpeg "[問題] 請問學不來的真冬最後贏了嗎？")
32
[閒聊] 有硬捧反派成功的例子嗎![[閒聊] 有硬捧反派成功的例子嗎](https://i.imgur.com/14ZqR8Bb.jpeg "[閒聊] 有硬捧反派成功的例子嗎")
30
[閒聊] 龍珠超的17號也太帥了吧==![[閒聊] 龍珠超的17號也太帥了吧==](https://i.imgur.com/uHiU4vPb.jpg "[閒聊] 龍珠超的17號也太帥了吧==")
30
[閒聊] 為什麼COD在台灣紅不起來？29
[閒聊] 神話世紀重製版 介紹片更新![[閒聊] 神話世紀重製版 介紹片更新](https://img.youtube.com/vi/_OrFkvxC_N4/mqdefault.jpg "[閒聊] 神話世紀重製版 介紹片更新")
28
[討論] “破壞獸”是不是過譽了==？25
[水母] 當初說水母不重力很棒的人現在在在想什麼![[水母] 當初說水母不重力很棒的人現在在在想什麼](https://i.imgur.com/3psGt2yb.gif "[水母] 當初說水母不重力很棒的人現在在在想什麼")
27
[閒聊] WOW魔獸世界是不是要最終大結局了![[閒聊] WOW魔獸世界是不是要最終大結局了](https://img.youtube.com/vi/KErX2ZFCYTE/mqdefault.jpg "[閒聊] WOW魔獸世界是不是要最終大結局了")
26
[Holo] 多年後 獅白牡丹與角卷綿芽再度相見![[Holo] 多年後 獅白牡丹與角卷綿芽再度相見](https://i.imgur.com/VwGJBnOb.jpg "[Holo] 多年後 獅白牡丹與角卷綿芽再度相見")
![Re: [無職] 魯迪怎麼忘記告訴洛琪希了？](https://media.zenfs.com/zh-tw/setn.com.tw/a40ddcff25b6829b4244820ffcf50ac9 "Re: [無職] 魯迪怎麼忘記告訴洛琪希了？")