[閒聊] Disney+的變身國王是支配不是台配
很可惜 迪士尼+的變身國王
是支語配音 不是台配
虧他的選項還是 taiwanese mandarin
台灣迪士尼搞錯了啦!!
聽不到
把牛變成鱒魚 知道ㄌ
還有曾國城的華麗演出
不知道有沒有台灣迪士尼+的小編可以聯繫
實在不想聽支語配音....
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.160.207 (臺灣)
※ PTT 網址
推
飛哥與小佛呢
推
不是有一篇的推說問客服之後會換台配嗎 = =
推
勞贖不意外
變身國王2 高岡外傳反而是台配XDDD
※ 編輯: a152508 (118.161.160.207 臺灣), 11/13/2021 10:45:47→
有個東西叫做客服
晚點我試試
→
飛哥小佛不是只是換配音而已,那是支配嗎?
我知道當初TV版有換配音 但看推文第三季變支語 還沒確認
推
不過記得伊絲馬本來電影板跟TV板就不一樣
→
※ 編輯: a152508 (118.161.160.207 臺灣), 11/13/2021 10:56:20
聽不出有口音,凱蒂斯也還是同個人配吧?
推
飛哥與小佛換了蠻多次的
→
後面推文說都是台配了不是嗎
推
沒台配就沒味道了
推
而且字幕還對不上
推
變身國王一定要聽台配,沒有我就不訂
推
天啊 真的假的 竟然不是曾國城…
推
大扣分欸這個
推
飛哥小佛有換的就三個 飛哥小佛不說 其實杜芬舒斯也有換
推
問過了,他們說以後會換
推
英語也很有趣
推
以前台配真的有趣
推
飛哥與小佛還是阿Ken和納豆配的經典
推
變身國王剛剛去聽是台配,你們可以確認一下
推
改回來了!!!
94
[Disney+] 台配版變身國王上線啦曾曾曾曾曾 姑婆 把牛變成鱒魚 知道ㄌ 夠了 把駱馬交出來 不然我燒了你全家 恐怖到了極點 對 恐怖到了極點68
[變身國王] 看變身國王時,知道庫斯德是曾國城配音的嗎?剛看YouTube 跑出來的變身國王片段 然後看了底下留言才知道 原來曾國城是幫國王配音的 隔了20年才發現56
[問題] 變身國王中配 是不是絕版了餓死抬頭 變身國王我相信大家應該都知道這部動畫 中文配音更是經典(迪士尼的中配我覺得都滿不錯的) 同樣是經典的花木蘭,在youtube電影上還有中文配音可以看 但是變身國王youtube電影沒有上架19
[閒聊] 辛普森台配改編劇本統籌訪談先上《好好說話好不好》podcast節目 點貼文內連結選擇收聽平台 或YT 每次聊到台配話題,最常被大家拿來當正面教材的台配作品之一辛普森家庭17
Re: [討論] 中共:你們這些遊戲怎麼都說日文在那個玻璃渣還很潮的年代, 記得魔獸爭霸三曾有過台配計畫(還是哪一款,忘了) 當年時興的反對意見是 「台配聽起來很尬」「外國配音聽起來就很自然!」 為此我再回去聽了下初代配音:我怎麼聽都覺得是舞台劇誇張風格11
[問題] 如果重拍變身國王會找館長配高剛嗎?變身國王一直是童年之一 迪士尼未來必定會翻拍過去作品 原因必然是有票房保底 如果引入台灣的話 台灣配音就有一個重大問題 高剛的台配孫德成先生很不幸的於2012年離世8
[閒聊] 比較喜歡辛普森的台配還是蓋酷家庭?台灣改編版的配音啦 雖然也沒有一般版的台配就是 我知道有些人會覺得改編不倫不類 但這兩部的台配真的是很有魔性 YT跳出來都會看完3
[問卦] 還是台版配音的辛普森比美版好笑吧最近在YT看到FOX撤出台灣以前的台配辛普森家庭 真的有夠好笑,而且某幾集還請來某台語很溜的政治人物配音 再看迪士尼+,都是用美國梗,不是美國人或熟悉美國文化的根本不懂 台版辛普森最好笑的是參雜鄉民梗,每次看到都科科笑 可惜台版辛普森就這樣沒了QQ1
Re: [問卦] Disney+是不是因為中配惹人厭?笑中國思想審查,內容審查 這樣算不算學中國啊? 台灣得獎片去中國上映被審查,就在那邊政治歸正治娛樂歸娛樂 還願內容被抓,就在那邊笑死玻璃心,政治歸政治 現在咧?X
[閒聊] 台配算不算救了這次的灌籃高手以前看灌高TV版的時候是租錄影帶來看的,配音部分當然是台配啦,這次的灌高被批最多 的不外乎就是宮城外傳,台配這次很有誠意幾乎找回原班人馬來配音,對於想看到滿滿舊 情懷的朋友們,台配是不是救了灌高呢 ? 不過新版的赤木和三井其實也能不算換人配音 以前劇場版系列的赤木和三井其實ㄧ直都是林谷珍老師和陳彥鈞老師配音的,TV版赤木 和三井的胡大衛老師生前反而沒有配音灌籃高手的劇場版過。于正昌老師第一次配灌籃高
76
[獵人] 所以奇犽爺爺對團長的評價很正確吧77
[閒聊] 電視播動畫瘋?66
[閒聊] 用動畫圖來回應人很宅嗎55
[閒聊] 這次魔物獵人主打的集中模式感想如何60
Re: [閒聊] 堅持不優化自己設備的原因是?39
[閒聊] 信長打倒今川義元,天下就底定了?41
Re: [閒聊] 這次魔物獵人主打的集中模式感想如何39
[問題] 萌夯荒野有辦法鎖定敵人嗎?45
[魔物] 獵人果然不是人類37
[問題] 切嗣有想過去殺韋伯嗎39
Re: [閒聊] 堅持不優化自己設備的原因是?31
Re: [閒聊] 堅持不優化自己設備的原因是?26
[閒聊] 最早的體力制遊戲是哪款?27
[蔚藍] 偶像瑪麗 上台前的特別福利26
[Figure] 欠租雪女24
[奶子] 跟製作人打桌球的大崎甘奈24
[死神] 友哈這麼強,之前是怎麼打輸山老頭的23
Re: [閒聊] 堅持不優化自己設備的原因是?20
[問題] 魔物獵人荒野 3060ti能順跑嗎24
[閒聊] 闇龍紀元 STEAM最高7萬根本超慘吧24
[鳴潮] 辣個女人要來了嗎!!23
[閒聊] 當年GTX750ti有多屌24
[24春] 少女樂團 吶喊吧 0120
Re: [閒聊] 朱雀跟扇要選一個當朋友選誰22
[討論] 官員職位可以指名自己女兒繼任的喔?18
[問題] 理論上來說,俠客的念能力才是最強的吧21
[妮姬] 一周年+二周年前半心得(劇情雷)20
[閒聊] 真三國無雙起源 無雙武將介紹:孫權19
[閒聊] 活俠傳 讓師傅走才是對師傅好?19
[索尼] 高層:PS4 Pro銷售佔PS4系列的20%