[閒聊] 讓SE重視中文玩家的契機是歧路旅人嗎？
以前SE的遊戲都不太積極中文化的，大多會中文化的遊戲，都是索尼爸爸想賣的遊戲，SE就讓索尼爸爸去中文化。
SE剛開始上NS的遊戲都沒有中文，歧路旅人一開始也沒有，然後NS板的大家寫信去建議官方，官方一開始還以為他們客服信箱壞掉了，想不到其實是很多中文使用者想玩這個遊戲。
從歧路旅人放上中文化之後，感覺SE很多遊戲都有中文化了，歧路旅人是SE開始重視中文玩家的契機嗎？
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.204.203 (臺灣)
※ PTT 網址
推
應該是FF13中文版賣的不錯，之後就自己做中文化了
→
FF13都幾年的事了 要不要做中文是每個企劃自己決定的 大
→
型企劃資源多 自然願意去做多語言和配音 中小型企劃在沒
推
SE沒有中文化部門 都是外包的
→
你的世界線好像跟別人不太一樣
→
足夠證據前誰知道做下去能不能回收 自然要看市場反應再追
→
FF13之後就很多了
→
可以叫八方旅人了
→
加 不然你以為一堆遊戲為啥歐美版或是中文版都晚日版發?
推
勇氣默示錄2翻的有夠爛，我到現在還沒有勇氣買
→
是現在日本市場萎縮 開始推全球同步 發現賺得回來才繼續
推
當年SIEJA去談FF13的中文化才是契機
→
哪有什麼契機，玩家就愛自己創造奇怪的故事
推
SE這家蠻有趣的 作品太多所以找的中文化翻譯都不太一
→
樣
推
SIE中文化那篇專訪真的要看一下
61
[情報] 歧路旅人2 9/17 16：00生放送竟然有中文生放送可以看，看來SE越來約重視中文圈了。 希望能看到更多介紹，目前介紹看起來比1豐富了很多內容，新BGM也超讚，背景也比以前更 漂亮更豪華，超期待。 可以算是手遊課長有回饋到遊戲上的遊戲之一嗎？![[情報] 歧路旅人2 9/17 16：00生放送](https://img.youtube.com/vi/e7ClW_RolLk/mqdefault.jpg "[情報] 歧路旅人2 9/17 16：00生放送")
33
[閒聊] 老任當初怎麼會看上歧路旅人？記得當初任天堂介紹NS的直面會就放上歧路旅人的宣傳片，說J是NS會上的遊戲。 那時歧路旅人是SE的全新IP，而且感覺當時他們自己內部都不看好，剛上市就因為壓片太少 缺貨。 但是任天堂卻好像很重視他的感覺，把他當成NS的護航遊戲，放在主機介紹影片中宣傳。 之後的直面會也都重點宣傳這個遊戲，之後歧路旅人真的大賣了，現在更是開出出貨+DL 30![[閒聊] 老任當初怎麼會看上歧路旅人？](https://i.imgur.com/dbN2oezb.jpg "[閒聊] 老任當初怎麼會看上歧路旅人？")
14
[討論] SE的遊戲是否中文化的依據?今天看完任的直播會， 裡面出了幾款SE的遊戲， 狂飆騎士有中文、超時空之鑰CC、雷霆任務1重製無中文。 所以是否推出中文化是SE自己決定的嗎? 還是說有公司想代理它才會出中文？9
[閒聊] 歧路旅人全球出貨+DL超過300萬#オクトパストラベラー の全世界累計出荷＋DL数が 300万本を突破しました！ (していました！)![[閒聊] 歧路旅人全球出貨+DL超過300萬](https://i.imgur.com/uP3QTKDb.jpg "[閒聊] 歧路旅人全球出貨+DL超過300萬")
50
[閒聊] 有長髮剪短髮反而變好看的角色嗎？![[閒聊] 有長髮剪短髮反而變好看的角色嗎？](https://i.imgur.com/A7AoRSZb.jpeg "[閒聊] 有長髮剪短髮反而變好看的角色嗎？")
46
[討論] 有什麼死主角還被奉為神作的作品嗎 有雷32
[情報] 雨夜之月 動畫化決定![[情報] 雨夜之月 動畫化決定](https://i.imgur.com/4sZC8ATb.png "[情報] 雨夜之月 動畫化決定")
22
Re: [妮姬] 繪師投票 這次要脱衣服的是奧斯華![Re: [妮姬] 繪師投票 這次要脱衣服的是奧斯華](https://i.imgur.com/ctrlWESb.png "Re: [妮姬] 繪師投票 這次要脱衣服的是奧斯華")
19
[閒聊] 岸田メル 蘿樂娜![[閒聊] 岸田メル 蘿樂娜](https://i.imgur.com/2p2QD88b.jpeg "[閒聊] 岸田メル 蘿樂娜")
19
[討論] 魔都精兵的奴隸 144 與戀之間的戰鬥![[討論] 魔都精兵的奴隸 144 與戀之間的戰鬥](https://i.imgur.com/rPCjrM8b.jpeg "[討論] 魔都精兵的奴隸 144 與戀之間的戰鬥")
16
[問題] 都去哪裡找Figure情報？19
[閒聊] 現在入手PS5要買哪種25
[問題] 膽大黨 紅衣女鬼的小孩![[問題] 膽大黨 紅衣女鬼的小孩](https://i.imgur.com/VPLu2WFb.jpg "[問題] 膽大黨 紅衣女鬼的小孩")
20
[閒聊] DQ3HD 取名"啊啊啊啊"惹命名神生氣了![[閒聊] DQ3HD 取名"啊啊啊啊"惹命名神生氣了](https://pbs.twimg.com/media/GcYOXhRa8AIArJX.jpg "[閒聊] DQ3HD 取名\"啊啊啊啊\"惹命名神生氣了")
40
[閒聊] 金田一說蕃茄不是水果是蔬菜真假?![[閒聊] 金田一說蕃茄不是水果是蔬菜真假?](https://i.imgur.com/R1VUW16b.jpeg "[閒聊] 金田一說蕃茄不是水果是蔬菜真假?")
13
[孤獨][孤搖]虹夏偷親波奇![[孤獨][孤搖]虹夏偷親波奇](https://i.meee.com.tw/0b90Apu.jpeg "[孤獨][孤搖]虹夏偷親波奇")
10
[閒聊] 戰鬥椿好像比長離還好用![[閒聊] 戰鬥椿好像比長離還好用](https://i.imgur.com/zFKwG25b.png "[閒聊] 戰鬥椿好像比長離還好用")
11
Re: [閒聊] 看了中國毒物反而看不下日本毒物10
[24秋] 膽大黨這季的劇情會演到哪邊? 有漫畫雷10
[閒聊] 波波的實力如何38
[補番] 死亡筆記本 還我L9
[24秋] GGO二期 07 這女人是鬼吧![[24秋] GGO二期 07 這女人是鬼吧](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[24秋] GGO二期 07 這女人是鬼吧")
38
[最強] 今天是ぺこみこ大戦争！！發行的日子![[最強] 今天是ぺこみこ大戦争！！發行的日子](https://img.youtube.com/vi/uRB1G0cKpIk/mqdefault.jpg "[最強] 今天是ぺこみこ大戦争！！發行的日子")
16
[閒聊] 墮落的阿烏拉![[閒聊] 墮落的阿烏拉](https://i.imgur.com/FBQhf1Db.png "[閒聊] 墮落的阿烏拉")
12
[閒聊] 開卡包通常要開到幾包才會爽？12
[閒聊] 妮姬23章+二週年8
[閒聊] DDDD惡魔的破壞 TV版OP SHINSEKAIより![[閒聊] DDDD惡魔的破壞 TV版OP SHINSEKAIより](https://img.youtube.com/vi/x8uj_Vh2hbQ/mqdefault.jpg "[閒聊] DDDD惡魔的破壞 TV版OP SHINSEKAIより")
34
[閒聊] 任天堂鬧鐘 Alarmo 一週使用心得![[閒聊] 任天堂鬧鐘 Alarmo 一週使用心得](https://i.imgur.com/e9E07HTb.jpeg "[閒聊] 任天堂鬧鐘 Alarmo 一週使用心得")
46
[閒聊] 瑪莉蘿絲對DOA而言算什麼？![[閒聊] 瑪莉蘿絲對DOA而言算什麼？](https://i.imgur.com/T9UHrq7b.jpeg "[閒聊] 瑪莉蘿絲對DOA而言算什麼？")
11
[妮姬] 二週年線下活動雜談7
Re: [閒聊] 修道院的修女們![Re: [閒聊] 修道院的修女們](https://pbs.twimg.com/media/GccAIhgbUAArCLk.jpg "Re: [閒聊] 修道院的修女們")
59
[閒聊] lowcostcosplay 膽大黨 綾瀨桃![[閒聊] lowcostcosplay 膽大黨 綾瀨桃](https://i.imgur.com/UexaI9Wb.jpeg "[閒聊] lowcostcosplay 膽大黨 綾瀨桃")
21
[飄移] 跑跑卡丁車：感謝長期以來支持我們的![[飄移] 跑跑卡丁車：感謝長期以來支持我們的](https://i.imgur.com/yRwdqA9b.png "[飄移] 跑跑卡丁車：感謝長期以來支持我們的")
7
[24秋] 當不成魔法少女的女孩07 詭異的動畫