[閒聊] 現在還有人叫jojo冒險野郎嗎？
如題
就是之前某個擺jojo立上新聞爆紅的那個
值得注意的是他講的是jojo冒險野郎
也就是大然版的舊譯名
理論上 如果有在迷jojo
在2021年的現在 應該都會改成奇妙冒險了
但看來還是有老人會用冒險野郎稱呼的樣子
讓人不禁好奇 現在還有人叫jojo冒險野郎嗎？
有沒有西恰？
--
https://i.imgur.com/Y3IZ0sG.gif
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.138.14.196 (臺灣)
※ PTT 網址
→
jjba
推
所以叫海賊王的就老人?? 你確定要這樣分??
噓
強人陣線：.......
推
我覺得大多數人不會講奇妙冒險也不會講冒險野郎
→
你可能要知道自己才是少數的事實
看來 你沒有你自己想像的那麼代表多數XDDDD
推
飆馬野郎是不是抄冒險野郎
推
通靈童子 棋靈王都有人叫啊
推
講jojo就知道是哪部了
推
我都叫強人陣線
推
其實用稱呼區分老人是可以的，因為一般人都是以剛接觸時的稱
→
呼做為習慣稱呼，jojo與推文講那幾款作品又剛好有大然倒閉，
推
七笑拳 魔力小馬
→
接手出版社換名，所以的確是可以從稱呼判別接觸作品時間，不
→
過jojo我都叫jojo而已，沒在講後面中文的 XD
→
冒險野郎125
→
超商方唐鏡：
推
JOJO 我現在知道有改名了
推
我到現在還是講神奇寶貝
推
可是我第一次看海賊王的時候大然已經倒了
→
我還是叫海賊王啊
推
我都叫JOJO而已
推
習慣了就繼續用啊,就像太空戰士惡靈古堡一樣
推
我也是習慣用冒險野郎
推
為什麼那麼多精障都愛玩 jojo梗= =
推
我都只叫jojo，從來沒記得過後面叫什麼
→
我都講神奇寶貝==
推
我都講怪獸向前走
推
神器寶貝：
推
喊強人陣線的才叫資深好嗎
推
神奇寶貝屌打寶可夢
推
我 前幾年才開始看還以為不同作品
推
我
推
你沒講我還真的不知道是改名字 還以為是不同部名字不同而
→
已
推
※ 編輯: HidekiRyuga (114.27.31.139 臺灣), 12/06/2021 20:30:33
冒險野郎+1
噓
從漫畫開始追的人，還是習慣叫 jojo冒險野郎
推
我都叫 GIOGIO，正統義大利語發音。
爆
[問卦] 一人推薦一部經典卡通小魯最近在回顧幾十年來的經典卡通 目前覺得很好看的有: 金田一少年之事件簿、中華一番！、麻辣教師GTO、怪醫黑傑克、 JoJo冒險野郎、我們這一家、烏龍派出所.. 除了這些還有推薦的嗎? 謝謝!![[問卦] 一人推薦一部經典卡通](https://i.imgur.com/pNsZdCNb.gif "[問卦] 一人推薦一部經典卡通")
49
[討論] JOJO這樣算是紅到圈外嗎？今天新聞報的 中和不戴口罩的男子接受記者採訪模仿jojo橋段 一般來說正常圈外人不會看jojo 而且他還說出jojo的冒險野郎![[討論] JOJO這樣算是紅到圈外嗎？](https://i.imgur.com/6jNikokb.jpg "[討論] JOJO這樣算是紅到圈外嗎？")
34
[情報] pad合作jojo冒險野郎2023年不會倒了吧 這算是很強大的合作了吧 話說以前作者都說不跟人合作 現在到處合作![[情報] pad合作jojo冒險野郎](https://i.imgur.com/wrHWauab.jpg "[情報] pad合作jojo冒險野郎")
26
[問題] 為何當初大然要把JOJO翻成冒險野郎？眾所皆知，JOJO的原文標題是「ジョジョの奇妙な冒険」，不含野郎一詞。 而「野郎」這個詞是日文漢字，用在中文標題也讓人摸不著腦袋。 當初大然是為什麼要把JOJO的中文標題加了一個跟原文八竿子打不著的「野郎」？ 用意為何？讓人家知道這是個日本漫畫？還是當時大然的人覺得直接用漢字很潮？ 這讓我困惑的等級跟ベジータ被翻成達爾差不多啊。16
[閒聊] jojo以前的譯名？以前在漫畫店看到的版本都是大然的JoJo冒險野郎 結果剛剛看wiki才知道 更早之前還有個謎之版本 當時被翻譯成強人陣線/魔域冒險 有人對這個版本有印象嗎？![[閒聊] jojo以前的譯名？](https://i.imgur.com/cf9Kacmb.png "[閒聊] jojo以前的譯名？")
13
[討論]Dio參加媽祖繞境會如何?妾 剛好想到 Dio jojo冒險野郎 號稱汪小菲的反派 要是他參加媽祖繞境 會是怎樣的場景呢 如何?9
[問卦] 有沒有JOJO冒險野郎的八卦?JOJO冒險野郎 台灣翻譯韭韭冒險野郎 聽說是講述資訊不對等下 平民老百姓各種被割韭菜的故事 最新的一部好像是在講某個虛構的世界強權![[問卦] 有沒有JOJO冒險野郎的八卦?](https://i.imgur.com/wUqYNOEb.jpg "[問卦] 有沒有JOJO冒險野郎的八卦?")
1
[問卦] 荒木飛呂彥會請土條當JOJO代言人嗎荒木飛呂彥，JOJO冒險野郎的作者 因為發明各式JOJO立使得這作品聲名大噪擁有許多粉絲 而台灣有土條這個JOJO立專家 不懼凡夫俗子側目，大方在各大場合以JOJO立示眾拍照 想必荒木飛呂彥看了相當感動
[閒聊] 我知道jojo冒險野郎是什麼意思了！野郎 男娼的意思 嗯......好像真的是這樣 對啊![[閒聊] 我知道jojo冒險野郎是什麼意思了！](https://i.imgur.com/cTo74S4b.jpg "[閒聊] 我知道jojo冒險野郎是什麼意思了！")
64
[Vtub] 6/3同接鬥蟲![[Vtub] 6/3同接鬥蟲](https://files.catbox.moe/b95hz5.jpg "[Vtub] 6/3同接鬥蟲")
75
[閒聊] 中國網友自製坦克模擬器![[閒聊] 中國網友自製坦克模擬器](https://i.imgur.com/p83MPzBb.jpeg "[閒聊] 中國網友自製坦克模擬器")
26
[閒聊] 遊戲王 千年積木風頸掛便攜電扇![[閒聊] 遊戲王 千年積木風頸掛便攜電扇](https://i.imgur.com/sEWm0Fsb.jpg "[閒聊] 遊戲王 千年積木風頸掛便攜電扇")
87
[閒聊] 老黃64發XGP 3個月![[閒聊] 老黃64發XGP 3個月](https://www.nvidia.com/content/dam/en-zz/Solutions/geforce/news/nvidia-geforce-rewards-microsoft-pc-game-pass/nvidia-geforce-rewards-microsoft-pc-game-pass-ogimage.jpg "[閒聊] 老黃64發XGP 3個月")
爆
[閒聊] 黑暗集會61 潰裂![[閒聊] 黑暗集會61 潰裂](https://i.imgur.com/KWXF8OEb.jpeg "[閒聊] 黑暗集會61 潰裂")
16
[問題] 原來原神核心是unity?15
[情報] 今日Kanon發售25周年![[情報] 今日Kanon發售25周年](https://i.imgur.com/C1P9iQPb.jpeg "[情報] 今日Kanon發售25周年")
6
Re: [閒聊] 我英 424 靠該結婚了吧59
[Vtub] 夸兔最近瘋狂連動的原因![[Vtub] 夸兔最近瘋狂連動的原因](https://i.ytimg.com/vi/Igd5s1AViWs/maxresdefault.jpg "[Vtub] 夸兔最近瘋狂連動的原因")
73
[閒聊] 大家長大以後會討厭演義的劉備嗎？24
[閒聊] 哪個版本普烏最強![[閒聊] 哪個版本普烏最強](https://i.imgur.com/thmIBYKb.jpeg "[閒聊] 哪個版本普烏最強")
12
[奶子] 學校的體育老師![[奶子] 學校的體育老師](https://pbs.twimg.com/media/GHa4T-lagAAJqn7.jpg "[奶子] 學校的體育老師")
62
[問題] 無職 魯迪和艾莉絲的配對算什麼？![[問題] 無職 魯迪和艾莉絲的配對算什麼？](https://i.imgur.com/y41EpQrb.jpeg "[問題] 無職 魯迪和艾莉絲的配對算什麼？")
73
[閒聊] 求推薦女性主角的作品![[閒聊] 求推薦女性主角的作品](https://i.imgur.com/4JUirmzb.jpeg "[閒聊] 求推薦女性主角的作品")
84
[我推] 我推151 文字情報![[我推] 我推151 文字情報](https://i.imgur.com/XR3897hb.jpeg "[我推] 我推151 文字情報")
9
Re: [問題] 當Vtuber基本技能是什麼？![Re: [問題] 當Vtuber基本技能是什麼？](https://img.youtube.com/vi/E0I-FiBPunQ/mqdefault.jpg "Re: [問題] 當Vtuber基本技能是什麼？")
8
Re: [閒聊] 鳴潮 35級心得雜談+不走歪路推薦攻略22
[討論] 膽大黨 155 警察大叔的過去QQ![[討論] 膽大黨 155 警察大叔的過去QQ](https://i.imgur.com/pGSSj5Ub.jpeg "[討論] 膽大黨 155 警察大叔的過去QQ")
8
Re: [閒聊] 玩寶可夢機台 學童花光零用錢57
[情報]JUMP編輯：我知道海外很多盜版 希望你們![[情報]JUMP編輯：我知道海外很多盜版 希望你們](https://i.imgur.com/OxvrTvBb.jpeg "[情報]JUMP編輯：我知道海外很多盜版 希望你們")
7
[MyGO] 眾人看立希泳裝反應![[MyGO] 眾人看立希泳裝反應](https://i.imgur.com/YYRwyyib.jpeg "[MyGO] 眾人看立希泳裝反應")
25
[閒聊] 七龍珠40週年特別彩圖次期：井上雄彥![[閒聊] 七龍珠40週年特別彩圖次期：井上雄彥](https://i.imgur.com/x8NMZSpb.jpg "[閒聊] 七龍珠40週年特別彩圖次期：井上雄彥")
7
[鐵道] 流螢橫躺在椅子上![[鐵道] 流螢橫躺在椅子上](https://pbs.twimg.com/media/GPJHY2mbMAA4VVy.jpg "[鐵道] 流螢橫躺在椅子上")
7
Re: [Vtub] cover：做點陣遊戲要3億67
[Vtub] 榜一大哥年砸300萬 希望能跟小v結婚![[Vtub] 榜一大哥年砸300萬 希望能跟小v結婚](https://i.imgur.com/ffQBFWmb.png "[Vtub] 榜一大哥年砸300萬 希望能跟小v結婚")
9
[鐵道] 流螢在海邊穿連身裙玩仙女棒![[鐵道] 流螢在海邊穿連身裙玩仙女棒](https://pbs.twimg.com/media/GPIucUCbYAEnu3f.jpg "[鐵道] 流螢在海邊穿連身裙玩仙女棒")
37
[情報] PS VR2 PC轉接器正式發佈，59.99鎂![[情報] PS VR2 PC轉接器正式發佈，59.99鎂](https://blog.playstation.com/tachyon/2024/06/8191be46ae0884783d6b9ef6e53f6096b0140907.jpg "[情報] PS VR2 PC轉接器正式發佈，59.99鎂")
6
[閒聊] 小櫻的技能484團長的上位版![[閒聊] 小櫻的技能484團長的上位版](https://i.imgur.com/QeZOcf0b.jpeg "[閒聊] 小櫻的技能484團長的上位版")
6
[閒聊] 看了一下絕區零介紹9
[閒聊] 有沒有命令人開車去壓民眾的角色？![[閒聊] 有沒有命令人開車去壓民眾的角色？](https://i.imgur.com/4G7R2FJb.jpeg "[閒聊] 有沒有命令人開車去壓民眾的角色？")