[閒聊] 第一次看到 法環 兩個字有人誤會嗎
ih 如題
點兔喵玩的遊戲不多 不知道法環是什麼遊戲
第一次看到 以為是 法國環島賽車
還是
法國環球影城
又或是 日常用品
法國環保袋
法國環保鞋
心想 怎麼不是俄環 烏環
後來wiki才知道 原來是葛RPG遊戲
有人第一次看到法環 會搞錯遊戲內容der嗎
--
點兔喵掌門 喵PASS ~(*′△`)/
每天來西洽 醫生遠離我
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.250.140.253 (臺灣)
※ PTT 網址
推
以為是金輪法王
→
沒有 不會
推
腳踏車
推
我以為是環狀包皮
→
會看成環法公路車那個= =
→
你說的是環法 不是法環
推
法王，環法，罰鍰，法環
→
看英文以為是戒指 翻成法環感覺變成金剛伏魔圈那種
推
其實是一個叫艾爾登的主角要贏得環法自由車賽的遊戲
推
沒有
推
我也以為是環法
→
西恰果然都是一群健康的好人
→
因為都叫環法
推
有在關注的不會弄錯 沒在關注的弄錯也無所謂
→
我也以為是環法
推
我都唸艾爾登Dua郎
推
我也以為是環法
推
腳踏車+1
推
真的是以為腳踏車比賽..
→
不會，因為一開始知道是Elden Ring
推
指環王
推
我一開始聽人說要玩環 還以為是環世界 RIMWORLD
→
明明都是叫環法 你這是哪一邊的說法
→
有時候講法會變啊，就像野狼傳奇以前都是講傳狼，現在都
→
講狼傳一樣。啊不然就是中文的序順不影響讀閱
推
環法這講法有變過嗎？
→
原來是環法啊
→
自行車啦 說腳踏車多LOW
→
我也一直看成環法(自行車賽)
→
法力之環
推
跟我想到的一樣
推
+1
推
一開始還好奇腳踏車遊戲有這麼好玩嗎
推
我每次都看成環法
推
真假 我也是
推
我以為是像個呼拉圈大小的武器
推
我也以為是運動 結果84
推
有
推
RPG跟遊戲重複了
→
自行車環法+1
推
我還以為是健身環新遊戲
推
腳踏車那個
推
一開始真的看成環法
推
腳踏車
推
腳踏車+1
75
[心得] 環法 特價至3/30&第一站初玩心得( 是環法 不是法環 是環法 不是法環 是環法 不是法環 ) 已經觀望環法(環法自行車賽 Tour de France)這個遊戲一段時間了, 但是不管我在youtube上怎麼雲, 都還是看不太懂到底要怎麼玩, 再搜索了一下網路上,好像也沒有中文的遊戲心得.![[心得] 環法 特價至3/30&第一站初玩心得](https://i.imgur.com/dXgIhTUb.jpg "[心得] 環法 特價至3/30&第一站初玩心得")
54
[討論] 大家第一次去法國，是什麼感覺如題 就 第一次去法國的時候 原本聽說很多小偷 地上很髒 不過我個人覺得言過其實51
[問題] 真的有人連法環都想用雲的嗎?如題 看到有人分享法環偷跑 老實說我完全不想去看 第一: 這遊戲就是要自己玩 很多都是精心設計要你試行錯誤43
[閒聊] 法環玩得爛到哭小弟我第一次玩這種遊戲 玩三小時了 只打贏兩個npc 然後第一個地城卡了一小時 喝完全部的水好不容易打完哥布林31
[情報] steam出包艾爾登法環等遊戲價格顯示異常推 jay920314 : 1290宇宙神遊死不買漲價了怪誰 推 a032100 : 屌到漲價的遊戲第一次看到 猛 推 iam0718 : 一開始就買豪華版 結果看到有人說豪華版內容有閹割 怪怪 推 kluele585 : 賺爛了賺爛了![[情報] steam出包艾爾登法環等遊戲價格顯示異常](https://b.thumbs.redditmedia.com/4ymfUqLi9u_Utr6OUfH2LBmHzqFqi8heEpVC0aSnYQU.jpg "[情報] steam出包艾爾登法環等遊戲價格顯示異常")
24
[閒聊] 如果翻譯成艾爾登凜，覺得會是什麼遊戲艾爾登法環普遍覺得翻譯很好 聽起來也蠻奇幻感的，跟遊戲很搭 如果當初直接全音譯 翻成艾爾登凜的話 那你第一次看到覺得會是什麼遊戲啊？6
[問題] 艾爾登法環 ps4手把圖示法環預設為xbox手把圖示，請問怎麼改成ps4手把圖示？ 以往習慣遊戲在主機上玩，第一次為了效能買pc平台，果然還是出現問題 --5
Re: [討論]為什麼艾爾登法環不叫艾爾登魔戒？因為很久沒關注遊戲界了 所以第一次看到法環標題時 我一直以為是在講Le Tour de France(環法自由車賽) 心裡想說大概就是個模擬自行車賽遊戲 有什麼好討論的？4
[情報] 法國每週暢銷電玩前五名(1-8週)法國的休閒軟體發行者聯盟(S.E.L.L.)每週一都會公布上一週法國境內最暢銷的五款電子 遊戲 這些資料係透過對法國2500多個遊戲銷售點調查得出， 先看第八週前五暢銷的電玩:![[情報] 法國每週暢銷電玩前五名(1-8週)](https://i.imgur.com/ff6dbhWb.jpg "[情報] 法國每週暢銷電玩前五名(1-8週)")
爆
[推投] 活俠傳 最喜歡女角 3票![[推投] 活俠傳 最喜歡女角 3票](https://i.imgur.com/hxIK6b4b.jpeg "[推投] 活俠傳 最喜歡女角 3票")
爆
[推投] 美好世界 最喜歡女角「1票」![[推投] 美好世界 最喜歡女角「1票」](https://images.plurk.com/6ocfMFOlv3Oqc4DMdSumG6.jpg "[推投] 美好世界 最喜歡女角「1票」")
爆
[活俠] 對面內測人員公布談話內容![[活俠] 對面內測人員公布談話內容](https://i.imgur.com/sZD4NSub.jpg "[活俠] 對面內測人員公布談話內容")
爆
[閒聊] 英高對法環DLC的毒沼看法![[閒聊] 英高對法環DLC的毒沼看法](https://automaton-media.com/wp-content/uploads/2024/06/20240620-298625-header.jpg "[閒聊] 英高對法環DLC的毒沼看法")
爆
[活俠] 武林傳奇線怎麼改成這樣阿![[活俠] 武林傳奇線怎麼改成這樣阿](https://i.imgur.com/MfncEgZb.jpg "[活俠] 武林傳奇線怎麼改成這樣阿")
爆
[震怒] 幹您娘 法環最新更新砍我老婆劍![[震怒] 幹您娘 法環最新更新砍我老婆劍](https://i.imgur.com/4jdSgpyb.jpg "[震怒] 幹您娘 法環最新更新砍我老婆劍")
爆
[問題] 活俠傳 要怎麼跟小師妹分手呀?![[問題] 活俠傳 要怎麼跟小師妹分手呀?](https://i.imgur.com/dBm6E5Ib.png "[問題] 活俠傳 要怎麼跟小師妹分手呀?")
爆
[情報] 馬斯克收購Twitter後：營收下滑40%![[情報] 馬斯克收購Twitter後：營收下滑40%](https://i.imgur.com/jr1eqSFb.png "[情報] 馬斯克收購Twitter後：營收下滑40%")
爆
[閒聊] 誠實說 胸部和大腿會先看哪邊？![[閒聊] 誠實說 胸部和大腿會先看哪邊？](https://i.imgur.com/Aet5Dqqb.jpg "[閒聊] 誠實說 胸部和大腿會先看哪邊？")
81
[討論] 中國人又再偷拍演唱會![[討論] 中國人又再偷拍演唱會](https://i.imgur.com/a23Vbmdb.png "[討論] 中國人又再偷拍演唱會")
爆
Re: [閒聊] 立法院衛環委員會審查兒少性剝削防制![Re: [閒聊] 立法院衛環委員會審查兒少性剝削防制](https://imgpoi.com/i/GCT925.jpg "Re: [閒聊] 立法院衛環委員會審查兒少性剝削防制")
94
[活俠] 雞腿俠是不是輸慘？80
[閒聊] 哥哥把奶奶的錢都拿去課金了![[閒聊] 哥哥把奶奶的錢都拿去課金了](https://i.imgur.com/wYTs1LNb.jpeg "[閒聊] 哥哥把奶奶的錢都拿去課金了")
65
[閒聊] 大家怎麼看孫安佐一直比無量空處？![[閒聊] 大家怎麼看孫安佐一直比無量空處？](https://i.imgur.com/YXeBCtOb.jpeg "[閒聊] 大家怎麼看孫安佐一直比無量空處？")
爆
[情報] 海賊王1118情報圖![[情報] 海賊王1118情報圖](https://i.imgur.com/6xvIDvrb.jpeg "[情報] 海賊王1118情報圖")
70
[閒聊] 活俠傳 瑞笙戲份是不是太粗暴了（雷）![[閒聊] 活俠傳 瑞笙戲份是不是太粗暴了（雷）](https://i.imgur.com/ZB8X9Ilb.jpeg "[閒聊] 活俠傳 瑞笙戲份是不是太粗暴了（雷）")
67
[活俠] 覺得最棒的哭點在哪？![[活俠] 覺得最棒的哭點在哪？](https://i.imgur.com/rdIz4sub.jpeg "[活俠] 覺得最棒的哭點在哪？")
66
[討論] 現實中很少雙馬尾是因為不好看嗎![[討論] 現實中很少雙馬尾是因為不好看嗎](https://i.imgur.com/9JsoWovb.jpg "[討論] 現實中很少雙馬尾是因為不好看嗎")
67
[閒聊] 活俠傳-b站最有傲骨的武俠up主![[閒聊] 活俠傳-b站最有傲骨的武俠up主](https://i.imgur.com/SPVn7oyb.jpeg "[閒聊] 活俠傳-b站最有傲骨的武俠up主")
65
[閒聊] 活俠傳的戰鬥還有調整空間嗎？58
[蔚藍] 國際服 學生介紹 露營小鈎晴![[蔚藍] 國際服 學生介紹 露營小鈎晴](https://i.imgur.com/2NPIWDQb.jpeg "[蔚藍] 國際服 學生介紹 露營小鈎晴")
爆
[閒聊] 讀研究所有這麼恐怖嗎……？！![[閒聊] 讀研究所有這麼恐怖嗎……？！](https://i.imgur.com/27od3BPb.jpeg "[閒聊] 讀研究所有這麼恐怖嗎……？！")
52
[蔚藍] 1-3阿拜多斯主線 17-22劇情節錄翻譯![[蔚藍] 1-3阿拜多斯主線 17-22劇情節錄翻譯](https://i.imgur.com/zgVSzgNb.png "[蔚藍] 1-3阿拜多斯主線 17-22劇情節錄翻譯")
47
[情報] 艾爾登法環 黃金樹幽影 發售預告片![[情報] 艾爾登法環 黃金樹幽影 發售預告片](https://img.youtube.com/vi/M-Xh4vbs6go/mqdefault.jpg "[情報] 艾爾登法環 黃金樹幽影 發售預告片")
51
[問題] 活俠傳一周目後各種機制疑問詢問![[問題] 活俠傳一周目後各種機制疑問詢問](https://i.imgur.com/Sklvfaub.jpeg "[問題] 活俠傳一周目後各種機制疑問詢問")
33
[閒聊] 艾爾登DLC 只有40%的人能玩 銷量484低?46
[活俠] 對夏侯蘭的目前理解![[活俠] 對夏侯蘭的目前理解](https://i.imgur.com/mEgQutKb.jpg "[活俠] 對夏侯蘭的目前理解")
45
[閒聊] 《鳴潮》動畫短片 | 今昔![[閒聊] 《鳴潮》動畫短片 | 今昔](https://img.youtube.com/vi/ygFmAnIfSAM/mqdefault.jpg "[閒聊] 《鳴潮》動畫短片 | 今昔")
44
[Vtub] Holo En Justice- 特別行動報告書![[Vtub] Holo En Justice- 特別行動報告書](https://i.imgur.com/fD8Q3g5b.jpeg "[Vtub] Holo En Justice- 特別行動報告書")
43
[閒聊] 拔叔簽了自己的奶子滑鼠墊![[閒聊] 拔叔簽了自己的奶子滑鼠墊](https://pbs.twimg.com/media/GQd9CqiWoAAR8M7.jpg "[閒聊] 拔叔簽了自己的奶子滑鼠墊")