PTT推薦

Re: [閒聊] 香克斯算支語嗎？

mikamitomoya 發表於 2022/3/29 下午8:04:01
看板C_Chat標題Re: [閒聊] 香克斯算支語嗎？作者
mikamitomoya
 (三上智也)時間推噓 X 推:0 噓:1 →:0

有人問 當初怎麼會翻譯傑克
以下是我亂猜的啦
傑克是紅髮
紅髮 在台灣家喻戶曉的人物
就是麥當勞叔叔吧
麥當勞叔叔的形象不是小丑嗎?
紅髮=麥當勞叔叔=小丑=JOKER=傑克
大概是這樣啦
不過這也是我亂掰的
別打我

--
El Psy kongroo

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.22.175 (臺灣)
※ PTT 網址
噓

Owada03/29 20:04不打你 只會噓你

同系列文章
[閒聊] 香克斯算支語嗎？
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
C_Chat最新熱門推薦
🔥🔥🔥