[討論] 有無將現實人物言論當成角色台詞的情節?
想跟大家討論看看
有沒有作品是特意把現實人物的言論套進虛構或非現實角色當作其台詞?
這裡不是指將現實人物畫進或寫進作品裡，而是只套用台詞而已
法國漫畫《棋逢對手》的引言就是一個例子，
以吉爾伽美什史詩的故事當作開場白：
吉爾伽美什和好友恩奇杜要前往雪松之林砍伐大樹作為神廟的建材
然而，雪松之林卻有可怕的妖怪洪巴巴鎮守著
城邦的長老們勸告兩人不要莽撞行事，但兩人卻曉以大義:
於是吉爾伽美什和恩奇杜帶著神兵利器出發，這時眾神現身警告他們不可殺死洪巴巴，
他們如此回覆:
最終，他們違背眾神旨意殺死洪巴巴，砍伐雪松作為建材，
他們回去沒多久恩奇杜就死了，眾神因為其不敬而詛咒他，獨留吉爾伽美什一人活著受苦
這時謎底揭曉，原作將現實人物小布希和前國防部長倫斯斐的話故意當作史詩中吉爾伽美什
和恩奇杜的台詞，作為比喻和註腳。
戰爭禍患無窮，然則人們從未記取教訓，即使睿智的吉爾伽美什也無法得知生與死的箇中奧
不知道各位還知道有其他作品有類似的案例，將現實人物的言詞作為書中角色的台詞?
--
@camilleyolaine
https://imgur.com/9DooFxs
https://imgur.com/ET0bgVw
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.147.216 (臺灣)
※ PTT 網址
推
YES WE CAN
推
喬魯諾：我有一個夢想
推
「俗話說：……」這種的也算嗎?
推
1発だけなら誤射かもしれない
→
那俗語不都是
那也要是找得到出處的俗語才算啊
※ 編輯: MarchelKaton (223.136.209.136 臺灣), 04/02/2022 22:12:59→
請參照目前A台播的現實主義王國重建記
推
我認識一群在博多地區開箱型車的裡面有眼鏡哥 帽子哥
→
跟一個瞇瞇眼的他很會引經據典
爆
[閒聊] 有哪個人物的武器是✂✂✂ ?如題 LOL的關 用一把✂把你們通通✂爛 我印象好像有看過某個格鬥遊戲角色 也是拿一把大✂✂✂![[閒聊] 有哪個人物的武器是✂✂✂ ?](https://i.imgur.com/ycGuOyIb.jpg "[閒聊] 有哪個人物的武器是✂✂✂ ?")
爆
[閒聊] 死法既莫名其妙，又死得毫無意義的角色?一般來說故事劇情裡角色的死亡多半是為了推動劇情所需， 或者塑造氣氛讓讀者觀眾更容易沉浸於故事背景， 所以多半不會讓主要角色的死亡隨便帶過或是用比較平淡或奇怪的死法， 那麼，有沒有角色是死法莫名其妙，有著說不上的奇怪，然後死得毫無意義， 對劇中其他人一點幫助也沒有的嗎?24
[日GO][閒聊] 吉爾伽美什Pick Up召喚其實也不是什麼情報文 今天開的Pick Up卡池大家都知道 又是辣個男人 參考本板康樂股長hanaya所發的文(雖然有點久沒更新)![[日GO][閒聊] 吉爾伽美什Pick Up召喚](https://upload.cc/i1/2022/03/17/TsSCmg.png "[日GO][閒聊] 吉爾伽美什Pick Up召喚")
7
[問卦] 只有我會研究荷馬史詩的人物關係圖嗎??本來覺得很亂 自從看完一本童書之後 又回頭看這張人物關係 整個就明明白白了8
[奇幻] 奇幻作品是不包括有魔法的現實世界嗎？看一些人討論如果奇幻世界如果有現實科技會如何 就想說奇幻世界應該就是存在魔法等超自然力量的世界 那有魔法的現實世界也算奇幻世界吧？ 例如魔法老師 魔劣 魔禁都是有魔法的現實世界 可是看很多人討論奇幻作品都是以歐洲中世紀的虛構世界為主![[奇幻] 奇幻作品是不包括有魔法的現實世界嗎？](https://i.imgur.com/ANeaGhqb.gif "[奇幻] 奇幻作品是不包括有魔法的現實世界嗎？")
8
[猜謎] 猜一現實人物自製圖，圖中動漫人物與現實一人有關 猜對者100p --![[猜謎] 猜一現實人物](https://i.imgur.com/TKaeUg9b.jpg "[猜謎] 猜一現實人物")
3
[問卦] 現實中有類似伊藤誠的人物嗎吶 誠哥拉 遊戲《School Days 》男主角 後來動畫化![[問卦] 現實中有類似伊藤誠的人物嗎](https://i.imgur.com/Kkzkzivb.jpg "[問卦] 現實中有類似伊藤誠的人物嗎")
3
[海賊王]卡塔庫栗的人物原型是他嗎？尾田榮一郎的海賊王，裡面的角色很多都是參照現實世界人物設計的 如比較知名的 海軍上將青雉vs日本歌星松田優作 海軍上將黃猿vs日本演員田中邦衛 尾田將這些海賊王人物設計形象跟這些名人相似，以致敬他們。![[海賊王]卡塔庫栗的人物原型是他嗎？](https://i.imgur.com/AXPHzRpb.png "[海賊王]卡塔庫栗的人物原型是他嗎？")
3
[閒聊] 人人果實 吉爾伽美什型態會有什麼能力烏魯克之王吉爾伽美什是三分之二神，三分之一人。他有神的力量和智慧但沒有永生的壽命 。 史詩敘述他如何從暴君蛻變為英雄王過程和愛人恩奇都的感情。兩人一起幹下許多偉業，消 滅了山林守護者洪巴巴和神獸天之公牛。 如題，如果有吉爾伽美什果實會如何呈現這位勇者王的能力？
![[閒聊] 死法既莫名其妙，又死得毫無意義的角色?](https://i.imgur.com/d8PBhsib.gif03/13 "[閒聊] 死法既莫名其妙，又死得毫無意義的角色?")
89
[閒聊] 若女性也服兵役 對國家有利還是有弊？![[閒聊] 若女性也服兵役 對國家有利還是有弊？](https://i.imgur.com/N2ZCpEfb.jpeg "[閒聊] 若女性也服兵役 對國家有利還是有弊？")
30
[閒聊] 德蘇戰爭德國能不開打嗎？![[閒聊] 德蘇戰爭德國能不開打嗎？](https://i.imgur.com/IodMNWyb.jpeg "[閒聊] 德蘇戰爭德國能不開打嗎？")
32
[閒聊] 查外遇查到女兒不是親生的多慘![[閒聊] 查外遇查到女兒不是親生的多慘](https://i.imgur.com/S7S8e9gb.jpg "[閒聊] 查外遇查到女兒不是親生的多慘")
22
Re: [閒聊] 碧藍航線新船-UR戰艦 阿爾薩斯![Re: [閒聊] 碧藍航線新船-UR戰艦 阿爾薩斯](https://pbs.twimg.com/media/GNx7zV1aQAAWWIP.jpg "Re: [閒聊] 碧藍航線新船-UR戰艦 阿爾薩斯")
29
[Vtub] 5/17同接鬥蟲![[Vtub] 5/17同接鬥蟲](https://files.catbox.moe/avj2xh.jpg "[Vtub] 5/17同接鬥蟲")
24
[閒聊] 碧藍航線未來預計實裝系統-海島農場![[閒聊] 碧藍航線未來預計實裝系統-海島農場](https://i.imgur.com/lZ0TO80b.jpeg "[閒聊] 碧藍航線未來預計實裝系統-海島農場")
21
Re: [閒聊] 塵白除了香 色色 後宮以外是不是一坨？![Re: [閒聊] 塵白除了香 色色 後宮以外是不是一坨？](https://i.imgur.com/H1avlvmb.gif "Re: [閒聊] 塵白除了香 色色 後宮以外是不是一坨？")
30
[妮姬] 萊徹也來慶祝1.5周年![[妮姬] 萊徹也來慶祝1.5周年](https://i.imgur.com/2kYsbDMb.gif "[妮姬] 萊徹也來慶祝1.5周年")
21
[討論] 魔都精兵132話 這是免費可以看的嗎？![[討論] 魔都精兵132話 這是免費可以看的嗎？](https://i.imgur.com/GNJFiESb.png "[討論] 魔都精兵132話 這是免費可以看的嗎？")
16
[24春] 迷宮飯 2015
Re: [閒聊] 若女性也服兵役 對國家有利還是有弊14
[咒術] 有沒有可能261直接鬼轉78
[討論] 魔都精兵的奴隸 132 東家回來啦！![[討論] 魔都精兵的奴隸 132 東家回來啦！](https://i.imgur.com/haBCsLob.jpeg "[討論] 魔都精兵的奴隸 132 東家回來啦！")
34
[乳摸] 索尼正在準備一種玩 PS4 遊戲的新 PSP![[乳摸] 索尼正在準備一種玩 PS4 遊戲的新 PSP](https://i.imgur.com/66vfPjOb.png "[乳摸] 索尼正在準備一種玩 PS4 遊戲的新 PSP")
13
[GBC]Girls Band Cry日本推特趨勢第一![[GBC]Girls Band Cry日本推特趨勢第一](https://i.imgur.com/cgjywTKb.jpg "[GBC]Girls Band Cry日本推特趨勢第一")
87
[閒聊] 你們是怎麼做到動畫化前就發現佳作的？14
[妮姬] 問一下愛麗絲![[妮姬] 問一下愛麗絲](https://img.youtube.com/vi/FRoswJgq6YA/mqdefault.jpg "[妮姬] 問一下愛麗絲")
31
[問題] 刺客暗影那忍者為啥看起來不男不女？![[問題] 刺客暗影那忍者為啥看起來不男不女？](https://i.imgur.com/CA5TUZ7b.jpeg "[問題] 刺客暗影那忍者為啥看起來不男不女？")
15
Re: [閒聊] 前輩有夠煩![Re: [閒聊] 前輩有夠煩](https://i.imgur.com/eNLLHftb.jpeg "Re: [閒聊] 前輩有夠煩")
79
[閒聊] 先不管彌助是不是武士了 他要怎麼搞暗殺?![[閒聊] 先不管彌助是不是武士了 他要怎麼搞暗殺?](https://img.youtube.com/vi/efM7mEzkg9Q/mqdefault.jpg "[閒聊] 先不管彌助是不是武士了 他要怎麼搞暗殺?")
32
[情報] 棕色塵埃2 x 無職轉生 聯動合作![[情報] 棕色塵埃2 x 無職轉生 聯動合作](https://img.youtube.com/vi/KGwcskzxc3E/mqdefault.jpg "[情報] 棕色塵埃2 x 無職轉生 聯動合作")
10
[24春] 轉生史萊姆 三期 55![[24春] 轉生史萊姆 三期 55](https://pbs.twimg.com/media/GNynZujakAAvZCt.jpg "[24春] 轉生史萊姆 三期 55")
10
Re: [閒聊] 若女性也服兵役 對國家有利還是有弊？10
[龍珠] 如果賽亞人變身是膚色變黑 頭髮變捲還會9
[蔚藍] 千年工程部的科學實驗![[蔚藍] 千年工程部的科學實驗](https://img.youtube.com/vi/R9bG6pepfrY/mqdefault.jpg "[蔚藍] 千年工程部的科學實驗")
9
[閒聊] 艦B到底是一款什麼類型的遊戲![[閒聊] 艦B到底是一款什麼類型的遊戲](https://i.imgur.com/WjoI7eab.jpeg "[閒聊] 艦B到底是一款什麼類型的遊戲")
9
[刺客] ubi設定奈緒江有ㄐㄐ是不是就皆大歡喜了![[刺客] ubi設定奈緒江有ㄐㄐ是不是就皆大歡喜了](https://i.imgur.com/Jao82DVb.jpeg "[刺客] ubi設定奈緒江有ㄐㄐ是不是就皆大歡喜了")
8
[閒聊] 莎布·尼古拉絲是不是被排擠啊？8
[蔚藍] 紓壓沙織![[蔚藍] 紓壓沙織](https://i.imgur.com/cEX3yD0b.png "[蔚藍] 紓壓沙織")
12
[Holo] Advent團歌 Ludokano完整Remix版![[Holo] Advent團歌 Ludokano完整Remix版](https://img.youtube.com/vi/UQAqPLNHYz0/mqdefault.jpg "[Holo] Advent團歌 Ludokano完整Remix版")