Re: [新聞] みけねこ（潤羽るしあ）また大炎上。
※ 引述《sdtgfsrt (カヴァスⅡ世)》之銘言：
: https://www.mag2.com/p/news/535188
: 恭喜咪醬(露西亞)又上新聞了
: 粉絲暴走逼玩家退坑
: 破壞原神的遊戲風氣
: 又蹭到了一波流量
: 爽阿刺阿
非常抱歉是我N87日文誤會了咪醬
全文束刪
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.224.244 (臺灣)
※ PTT 網址
推
最後一句，你不會現在才知道吧……
推
有一說一 我認為她之前出的事情現在不管怎麼回答都會被
→
放大檢視 連裝死都可能有問題 人一旦黑了之後很難漂白
→
後來她和原神粉溝通過，tag最後也拿掉了，雙方和解end
推
沒關係，我有憂鬱症萬用
→
她的第一篇文沒這麼嗆 你看的是N87版吧
推
看來是翻譯大師
→
先推為敬
→
沒那麼嗆但也不是所謂"好好說"的模式吧
噓
她語氣跟你翻譯的差多了，記者？
→
他是好好說的啊 黑粉又在煽動了
→
如果她原文確實是柔和的好好說我卻誤會了 那我鄭重道歉
噓
人家第一時間就澄清了，有些人只想看自己想看的zzz
噓
所以可以隨便幫設計台詞耶，真翻譯大師
→
柔和的說要吉人
推
※ 編輯: fullcolor (114.44.224.244 臺灣), 04/11/2022 20:33:35
被害人的推特又刪除了捏 咪醬再繼續放任粉絲燒人啊
推
很愛刪留言
→
說真的我覺得算是她之前造的業繼續付出代價...看過
→
她發瘋推特的一定大部分都不相信那粉絲跟她沒關係
爆
[Vtub] 咪醬開了不留檔直播みけねこ 翻譯是三毛貓 因為第一個字念咪![[Vtub] 咪醬開了不留檔直播](https://img.youtube.com/vi/PAVk3HZ5Zh4/mqdefault.jpg "[Vtub] 咪醬開了不留檔直播")
爆
[閒聊] 咪醬新推特據說要當V出道 聲音神似潤羽露西亞 的直播主兼破壞神-咪醬三毛貓![[閒聊] 咪醬新推特](https://i.imgur.com/FLA4kdAb.jpg "[閒聊] 咪醬新推特")
爆
[閒聊] 咪醬精障粉絲爆破日本原神界睡前看推特趨勢有條"原神界隈"，點進去沒想到跟咪醬還有點關係 起初苦主在遊戲中遇到一個自稱咪醬粉絲的人，此稱精障粉 大意是在苦主接受朋友邀請後，精障粉劈頭問知不知道咪醬 接著直接說想要幫上咪醬的忙，叫苦主協助他練等![[閒聊] 咪醬精障粉絲爆破日本原神界](https://pbs.twimg.com/media/FP-jmRYacAIeZK2.jpg "[閒聊] 咪醬精障粉絲爆破日本原神界")
爆
Re: [閒聊] 咪醬新推特（Kson回覆）叫咪醬趕快走出來 然後約吃飯 K嬸我的超人 --![Re: [閒聊] 咪醬新推特（Kson回覆）](https://i.imgur.com/peVmCHcb.png "Re: [閒聊] 咪醬新推特（Kson回覆）")
爆
[Vtub] 咪醬白情開台回顧先說我不暈咪醬 只是跟風看一下而已 簡單回顧一下今天的內容 -------------------------------![[Vtub] 咪醬白情開台回顧](https://i.imgur.com/tmouxPdb.jpg "[Vtub] 咪醬白情開台回顧")
87
Re: [Vtub] 咪醬: 我最喜歡兔子順便測試line翻譯 跟 google翻譯 google選手 文義不明 熟悉的感覺![Re: [Vtub] 咪醬: 我最喜歡兔子](https://i.imgur.com/gdGpw7Ub.png "Re: [Vtub] 咪醬: 我最喜歡兔子")
74
[閒聊] 咪醬推特大家最愛的咪醬開通tiktok了喔 沒有遮臉而且會動的咪醬好可愛喔 --![[閒聊] 咪醬推特](https://i.imgur.com/BXyvjc2b.jpg "[閒聊] 咪醬推特")
39
[Vtub] 咪醬: 我最喜歡兔子咪醬: 我最喜歡兔子，兔子又可愛又溫柔又認真，看到兔子就感覺非常快樂 畢業了還要貼貼 兔露果然都是真的47
[愚人] 咪醬Boing Boing的咪醬 騙人的吧...... *咪醬是日本知名遊戲實況主![[愚人] 咪醬](https://i.imgur.com/5ESHPL4b.jpg "[愚人] 咪醬")
11
[閒聊] 咪醬要玩原神了對丫 咪醬 前世 是 hololive三期生 潤羽露西亞![[閒聊] 咪醬要玩原神了](https://img.youtube.com/vi/pgBlZmEbt70/mqdefault.jpg "[閒聊] 咪醬要玩原神了")
爆
[閒聊] 我內心的糟糕念頭 怎麼車速突然那麼快![[閒聊] 我內心的糟糕念頭 怎麼車速突然那麼快](https://pbs.twimg.com/media/GdRnD1ObgAAjL-A.jpg "[閒聊] 我內心的糟糕念頭 怎麼車速突然那麼快")
75
[閒聊] 中國原神玩家出征舉報NTR作者![[閒聊] 中國原神玩家出征舉報NTR作者](https://i.imgur.com/fXQ9ciyb.png "[閒聊] 中國原神玩家出征舉報NTR作者")
爆
[閒聊] 國中長這樣不可能被霸凌吧？![[閒聊] 國中長這樣不可能被霸凌吧？](https://pbs.twimg.com/media/GcuqHuaa8AA-7TQ.jpg "[閒聊] 國中長這樣不可能被霸凌吧？")
64
[討論] 黑神話悟空奪得GOTY是不是穩了?![[討論] 黑神話悟空奪得GOTY是不是穩了?](https://i.imgur.com/sd2m41gb.jpeg "[討論] 黑神話悟空奪得GOTY是不是穩了?")
56
[閒聊] 我內心的糟糕念頭157 我到底在做什麼![[閒聊] 我內心的糟糕念頭157 我到底在做什麼](https://i.imgur.com/Wwx2TINb.jpg "[閒聊] 我內心的糟糕念頭157 我到底在做什麼")
54
[敗北] 溫水與八奈見七卷感情進度簡析![[敗北] 溫水與八奈見七卷感情進度簡析](https://i.imgur.com/V7exr55b.jpeg "[敗北] 溫水與八奈見七卷感情進度簡析")
45
Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?![Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?](https://i.imgur.com/n190Dy0b.jpeg "Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?")
37
[閒聊] Asmongold:會恨Vtuber一部分可能是女性![[閒聊] Asmongold:會恨Vtuber一部分可能是女性](https://img.youtube.com/vi/s0Xa_xoFqjQ/mqdefault.jpg "[閒聊] Asmongold:會恨Vtuber一部分可能是女性")
41
[活俠] 去青城派留學是不是注定要單身活了25
Re: [顛覆] 任天堂遊戲開發，先做遊戲再想故事39
[東方] 妖夢，幫拿一下鹽巴![[東方] 妖夢，幫拿一下鹽巴](https://i.imgur.com/zCUjQohb.png "[東方] 妖夢，幫拿一下鹽巴")
39
[情報] 夜勤病棟Steam版將於12月17日發售![[情報] 夜勤病棟Steam版將於12月17日發售](https://i.imgur.com/iSHtItmb.jpeg "[情報] 夜勤病棟Steam版將於12月17日發售")
38
[閒聊] DQ3 向神龍許願囉～![[閒聊] DQ3 向神龍許願囉～](https://i.imgur.com/SVTHFfvb.jpeg "[閒聊] DQ3 向神龍許願囉～")
35
Re: [閒聊] 國中長這樣不可能被霸凌吧？![Re: [閒聊] 國中長這樣不可能被霸凌吧？](https://i.imgur.com/ptV6WAcb.jpg "Re: [閒聊] 國中長這樣不可能被霸凌吧？")
35
[A26] 優米雅小隊，平均年齡22.5歲![[A26] 優米雅小隊，平均年齡22.5歲](https://i.imgur.com/7wvUxgKb.jpeg "[A26] 優米雅小隊，平均年齡22.5歲")
39
[奶子] 更衣中的星野愛![[奶子] 更衣中的星野愛](https://pbs.twimg.com/media/Gc5w9kWWkAAVBz6.jpg "[奶子] 更衣中的星野愛")
28
Re: [討論] 日本女生都不會刺青嗎？![Re: [討論] 日本女生都不會刺青嗎？](https://img.youtube.com/vi/FTsTW_yb6ZI/mqdefault.jpg "Re: [討論] 日本女生都不會刺青嗎？")
28
Re: [閒聊] 國中長這樣不可能被霸凌吧？![Re: [閒聊] 國中長這樣不可能被霸凌吧？](https://iili.io/2c9bTtR.jpg "Re: [閒聊] 國中長這樣不可能被霸凌吧？")
27
[閒聊] 來自未來的貓型機器人![[閒聊] 來自未來的貓型機器人](https://i.imgur.com/miBcuAtb.gif "[閒聊] 來自未來的貓型機器人")
25
[原神] 這火神畫風是不是和別人不一樣![[原神] 這火神畫風是不是和別人不一樣](https://i.imgur.com/8IeARjxb.jpeg "[原神] 這火神畫風是不是和別人不一樣")
26
[閒聊] 跟腫瘤對話能否增加癌症治癒率![[閒聊] 跟腫瘤對話能否增加癌症治癒率](https://pbs.twimg.com/media/EkG3q2QVoAAaLnk.jpg "[閒聊] 跟腫瘤對話能否增加癌症治癒率")
26
[蔚藍] 妃姬 老師拜託妳了......![[蔚藍] 妃姬 老師拜託妳了......](https://pbs.twimg.com/media/GdRlanKaIAAsfWL.jpg "[蔚藍] 妃姬 老師拜託妳了......")
24
[閒聊] 響咲千速笑虎 昨晚打屁股派對超嗨XD![[閒聊] 響咲千速笑虎 昨晚打屁股派對超嗨XD](https://i.imgur.com/rE8HWC5b.jpeg "[閒聊] 響咲千速笑虎 昨晚打屁股派對超嗨XD")
23
Re: [閒聊] 我內心的糟糕念頭 怎麼車速突然那麼快![Re: [閒聊] 我內心的糟糕念頭 怎麼車速突然那麼快](https://i.imgur.com/8KmY8BAb.png "Re: [閒聊] 我內心的糟糕念頭 怎麼車速突然那麼快")
22
[閒聊] 三國志10的歷史事件超級有代入感的吧21
[百合] 家裡蹲吸血姬作者新作 經學少女傳![[百合] 家裡蹲吸血姬作者新作 經學少女傳](https://i.imgur.com/3hpXPNhb.jpeg "[百合] 家裡蹲吸血姬作者新作 經學少女傳")
21
[閒聊] elona(elin)的名物 妹妹![[閒聊] elona(elin)的名物 妹妹](https://i.imgur.com/8LgvWGLb.jpeg "[閒聊] elona(elin)的名物 妹妹")
21
[Vtub] kiara x vite ramen KFP拉麵![[Vtub] kiara x vite ramen KFP拉麵](https://i.imgur.com/o9lAav6b.jpeg "[Vtub] kiara x vite ramen KFP拉麵")
17
[閒聊] 90年代的龍珠作畫也太帥了吧？！![[閒聊] 90年代的龍珠作畫也太帥了吧？！](https://i.imgur.com/cZHtJfHb.jpeg "[閒聊] 90年代的龍珠作畫也太帥了吧？！")
20
[死神] 特別名單裡面為何沒有茶度![[死神] 特別名單裡面為何沒有茶度](https://i.imgur.com/HzNUgnEb.jpeg "[死神] 特別名單裡面為何沒有茶度")