[漫畫] 明日同學的水手服 單行本 台版日版比較

zax841904/15 23:23水手服推個!

jerry0011604/15 23:25通常是台灣這邊出版社自己有各種考量，然後把畫面縮減

jerry0011604/15 23:25裁掉機率比較大

KotoriCute04/15 23:26我印象中以前有台灣出版社說日方不會給原始電子檔，都

KotoriCute04/15 23:27要台灣出版社自己從紙本再掃一次

KotoriCute04/15 23:27不知道是不是現在還是這樣

grtfor04/15 23:31日版已全收

qpb852qpb74204/15 23:43香香

gary844204/15 23:49有些畫面被裁切過頭的我懷疑是這樣

gary844204/15 23:49或是電子書版本是拿實體再來掃的（？！）所以才出問題

gary844204/15 23:49？

gary844204/15 23:50青文的水手服電子書第四卷之後明顯正常很多

gary844204/15 23:50連跨頁圖都是完整的，前3卷各種斷裂..中間一段東西消失

gary844204/15 23:52所以大概是第四卷之後青文拿到的素材才是集英社直接給

gary844204/15 23:52所以前三卷台版實體印的那麼怪也不能貴青文囉！？

gary844204/15 23:54*怪

gary844204/15 23:55前三卷被轉灰階圖的台版 色彩有夠怪 電子跟實體一個樣

gary844204/15 23:55所以推測台版實體&電子是同個問題來源

gary844204/15 23:56或電子是拿台版實體再掃出來的！？ 但這部算新作品...

gary844204/15 23:56聽說...現在很少會讓出版社再去掃實體書了

gary844204/15 23:57以上都是猜測 大概只有台/日出版社知道問題出在哪..

t12859504/16 00:29推實測

banana104/16 00:40因為原始檔要另外付錢吧

watermelon9204/16 00:40雷啊..

rjtsai04/16 00:42香

gary844204/16 00:43授權出版實體/授權出版電子/提供印刷用素材 都是分開談

gary844204/16 00:43授權電子版特別彩圖又是另一筆費用

gary844204/16 00:44以台版這個電子書定價真的很難有什麼進步了大概...

gary844204/16 00:45東立一本55元更是....額 甚至連電子書目次都偷懶不做

gary844204/16 00:47東立的電子書跨頁也是時好時壞..越舊的問題越多

gary844204/16 00:48青文，其他出版社也半斤八兩 ... 台角算是相對穩定的吧

medama04/16 00:52推

gary844204/16 00:52說真的台版140一本也不算便宜吧...但水手服1~3集印刷實

gary844204/16 00:52在是....我之後再補實體比較圖

gary844204/16 00:53台版實體書1~3不在手邊...

bwilly254404/16 01:23推推

nisioisin04/16 02:13唉 改收日版算了

hinajian04/16 12:34我覺得 只要不是原版 都要做好比原版差的心理準備很正常