Re: [Vtub] 我大該發現台V通病惹
其實不要說台v
台灣很多藝人還是歌手也差不多
有的講話或是唱歌
沒有字幕的真的聽不懂
開車聽某些頻道 一堆歌都聽不懂在唱什麼
像是降世神通的配音就很好
當時跟小孩一起看
中文沒有字幕也都聽得懂
-----
Sent from JPTT on my Google Pixel 6.
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.96.134 (臺灣)
※ PTT 網址
推
難怪台灣有字幕
→
真的誒!我認識一個講話唱歌都不清不楚,結果從二十年前
→
紅到現在
推
歌本身就會無視四聲 也沒辦法吧
→
周結倫已經是很老的藝人了
→
中文沒有配音你要聽什麼?
→
中配沒字幕又聽不懂會直接不看吧
推
中文歌有聲調劣勢存在就是了
→
不過戲劇或影片沒字幕還是不會影響我聽懂耶
→
其實我只是想吐槽你文章應該是要說中文沒有字幕也聽得
→
懂
→
※ 編輯: Lineage097 (42.75.96.134 臺灣), 05/30/2022 02:27:26
周董那個可以算特例 根本沒幾個唱成那樣
→
笑了WWW
→
流行歌喔 通病是 1.沒考慮平仄:事實上只要平仄對很多詞
→
都能聽懂 老派一點的還會考慮平上去入四聲 2.歌詞本身就
→
寫很爛:字詞支離破碎 文本毫無邏輯 純粹為美而美 為押韻
→
而押韻 這種的就╮(′_‵)╭
推
櫻語表示
→
老周電影沒字幕就慘了 所以葉湘倫彈琴的而不是聲樂
爆
[問卦] 有沒有適合半夜一個人開車在高速公路的歌Rt 像是下面這首歌一樣 一個人在半夜的高速公路上開車 沉浸在孤單的悲傷感中 有沒有類似適合的歌r爆
[閒聊] 在V LIVE上唱"O.O"唱得很好的NMIXX在V LIVE上唱"O.O"唱得很好的NMIXX Bae (短髮) Jiwoo (白帽) Kyujin (全白)43
[Vtub] 唱歌好聽的男V聽V唱歌平常都聽女生為主 想換換口味換男V 查了板上舊資料,大部分都JP 不確定還有沒有人推EN的,中文的也行 想廣泛收集中英日文唱歌好聽的男v25
Re: [新聞] 炎亞綸「有哭嗎」遭陸網友質疑:用法不其實台灣人說『有哭嗎』還算是文法問題很輕微的用法了,至少聽的人不會聽不懂 『先生請幫我實聯制』『請幫我坐兩個人的位置』這句才真的是詭異的中文吧。 店員要顧客實聯制為什麼不說『先生請你實聯制』,要說『請幫我實聯制』?『幫我V』在中文一直都是『因為我不太會V所以請協助我V、為我V』的意思,不知為何在台灣能衍生出日文『くれる』的意思。 台灣中文小測試: A:『請幫我脫褲子』24
[問卦] 外國網紅在介紹本國的時候不上外文字幕是如題啦。 外國網紅在介紹台灣的時候不上外文字幕是什麼心態啊? 像是介紹台灣的日本人啊20
[Vtub] 花守へるし:我不是台V也不是日Vi4Qzg9bkA 最近每一次直播都會有人問你是日V還是台V,我一直覺得這個問題很沒有意義,不懂這個分 類到底影響的是什麼,可能有人覺得有個分類才知道能不能說中文,但我直播當下講的語言14
[問卦] 為啥台灣講中文發音都很糊?如題 看中國人影片 講話都很清楚 幾乎不用字幕也能聽得懂 反觀很多台灣人都不知道在講三小 唱歌就更不用說惹15
[Vtub] 台V的口條跟配音最近看到這個解凍三色豆跟台灣聲優研究所的影片 有一段在講台配跟台V的關係 時間軸標好了 台灣聲優研究所對春魚箱聲音的評價非常好
爆
[Vtub] 馬自立B限暫時終止爆
[閒聊] 我把你們最喜歡的兩個寶都復活了阿爆
[討論] 咒術261 一圖流爆
[Vtub] 彩虹社 鈴鹿詩子畢業93
[討論] 怨念事務所受到代理商限制下單89
Re: [Vtub] 馬自立B限暫時終止89
Re: [鳴潮] 日本網友對鳴潮的評論87
[閒聊] Hololive平胸組 覺得誰最色?78
[閒聊] 《新楓之谷》全球首位300等誕生!74
Re: [Vtub] 馬自立B限暫時終止68
R: [情報] 咒術261(文字翻譯)68
[妮姬] 新的兔女郎???63
[閒聊] 星野源經紀公司:轉發者也要負法律責任63
[鳴潮] 日本網友對鳴潮的評論63
[閒聊] 哥哥又在我咖啡裡加安眠藥了= =63
[蔚藍] 日服副總監朴炳林離職59
[閒聊] 銳評鳴潮優缺點60
Re: [蔚藍] 日服副總監朴炳林離職57
[坂本] SAKAMOTO DAYS 167 一圖流 這邊也59
[情報] 塵白禁域 新保底機制池 測試服情報53
[情報] 三菱電機團隊創下最速魔術方塊 金氏紀錄55
[閒聊] 鐵道當初開服人設的評價是怎麼樣?53
Re: [閒聊] 英雄傳說 界之軌跡 官網+宣傳片更新51
[問題] 鳴潮怎一開始就有人被嘎腰子51
[咒術] 「乙骨憂太成為不了五條悟」49
Re: R: [情報] 咒術261(文字翻譯)51
[情報] 咒術26145
[閒聊] 大家還記得伏黑嗎?46
[閒聊] 現在中國遊戲廠是真的難44
[holo] fauna滾石頭遊戲