Re: [閒聊] 如果黃金神威給台灣翻拍真人版會變怎樣
※ 引述《minato27 (湊湊泥)》之銘言:
: 如題
: 本肥宅趁著之前全話免費潮直接一口氣從第1話追到完結
: 太好看惹QQ
: 在完結之前也放出要真人電影化的消息
: 果然慘遭真人化不分國界連推特上日本網友都酸到爆
: 台灣也曾經翻拍過不少日本作品
: 其中也有像流星花園惡作劇之吻那種成為經典的(幹 暴露年齡惹QQ
: 但為了在地化都免不了加入台灣價值把世界觀更動
: 如果台灣搶著這一波熱潮
: 把黃金神威翻拍真人版會怎麼拍?
: 愛奴人會被變成台灣原住民嗎QQ
: 樓下你怎麼看?
建議就照原著漫畫去拍就好
沒錯,即使是台灣劇依照拍日本的愛奴文化,比起後來可能衍生
的麻煩絕對利大於弊,假設真的、真的要拍台版黃金神威,你雄
心滿滿,要魔改原著、融合台灣原住民文化元素、製作出一齣台
灣價值滿滿的台劇神作
首先,就得想好原著中,愛奴人要改成哪一族,把你的故事大綱
送到部落會議去審核,看有沒有誤用或醜化,包含引用的原住民
神話傳說,部落會議保有詮釋權
當然,你可以跳過上一段,不將劇本先送部落會議還是可以拍、
但要是被原青或一些原民組織的人知道,他們又剛好有空,可能
就聚眾來抗議,看看一些舊聞就知道了
‧原民女神變慾女!台北文學獎首獎爆醜化賽夏族今赴部落溝通
‧「鐵獅玉玲瓏 2」預告片惹議 賽德克民族議會抗議
https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1173177
‧《卡卡囌卡卡衝》被轟歧視原民「年度最爛片」75歲導演很沮喪「沒有侮蔑之意」
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.219.104.205 (臺灣)
※ PTT 網址
82
[討論] 關於某部落客在台灣馬場拿包沒有公審的意思,拿包看個人本事 但我真的是非常非常疑惑 某美妝部落客我已經看他5年以上了 看他進馬場也就這2-3年的樣子 尤其這兩年他在台灣94
[閒聊] 黃金神威現在可以稱為萬用神作嗎?黃金神威完結了。 正式的結局雖然還沒放出來, 但從目前的情報來看,結尾算是大夥都滿意的。 很少能看到一部能把歷史、文化、建築、愛奴語言風俗、野外生存、狩獵、美食、軍武等 各種TAG全都於一身的作品。43
[閒聊] 黃金神威的野味 吃起來真的沒問題嗎...大家晚安,我們都知道黃金神威是融合了: 史地、文化、建築、愛奴風俗、生存、狩獵、美食、軍武等要素的作品。 其中狩獵跟美食也是這作品中的兩大亮點。 野田真的把狩獵跟野味描繪得很讓人嚮往,尤其是那些野味料理,真的會 讓人食指大動,也想在現實生活也吃吃看。27
[爆卦] 元旦升旗典禮惹怒原住民青年!連續兩天看八卦在替阿北一個人打抱不平, 真的是有夠膩。 下面這些議題應該比阿北重要多了! 原住民族青年陣線 FB30
Re: [新聞] 靠血統就能取得身分 憲法法庭判原住民身定 : 歧視女性,也違反子女的平等權。鄭女說,現在的規定是「原住民爸爸不用做任何事,小 : 孩就可以取得原住民身分」,那若是「漢父原母」就很困難,這是國際人權公約所謂對婦 : 女的歧視;此外蒙古族、藏族身分取得沒有這些規定,但原住民身分卻有,這很有問題, : 條文還規定「文化認同」要件。她質疑「有錢的黑人就不是黑人」?X
Re: [問卦] 原住民被歧視 台灣人好像無所謂?因為中華民國來台灣統治的時候, 你我的阿公阿嬤會講漢語方言,學中文比較容易,有助找白領工作。 而原住民他們不會漢語方言,學中文很困難,只能去做藍領。 我知道的實例, 一位原住民女士在路邊賣果汁,她父親日治時代是公務員,7
Re: [新聞] 從父親「漢姓」就不具原民身份? 7歲童聲為了保障原民文化跟其身分 本來就應該使用原住民姓氏 才能給予其身份保障 怎麼可以有原民自助餐 不想讓人家知道自己是原住民的時候 就用一般漢人姓氏 想拿原住民福利跟優待的時候 就說保留漢姓 說自己有原住民身分 如果這樣可行的話 還有原住民想用自己的傳統姓氏嗎 這種結果不就是因為覺得原住民姓氏羞恥 不然幹嘛不讓自己使用原住民姓氏2
[問卦] 環團484把原住民當提款機如題,今天看到新聞稿 歷經漫長的訴訟後,亞泥被判決要做諮商同意 本來當地原住民跟環團的訴求終於要實現了 結果現在突然就變成「玻士岸部落旋即面臨亞泥急迫要做諮商同意的強大壓力」2
Re: [討論] 台灣導演沒有探討過矮靈祭不只矮靈祭啊 神秘的地底世界 逆襲的女人島 亡者歸宿塔山 傳說中的食人種族 被馘首的 人頭變成部落守護神 身軀卻在山林中遊蕩 鬼樹上傳來的聲響 溪水漂流的水鬼 受辱跳崖的女孩們 原住民故事太多可以講了 然後呢? 如果是神話級別 你要看部落會議給不給用 給用還要看給不給改編 最好是導演是原住民 但 也要看同不同族 同族還要看不同部落版本 因為古代部落差不多是國家的概念 不要可以捧
爆
[Vtub] hololive x 道奇隊爆
[問題] 為什麼沒人要學螺旋丸爆
[閒聊] 龍王的工作 19 試閱插圖爆
[討論] 紀念兩位也是POE玩家的殉職消防員,謝謝96
[閒聊] 當初為什麼大家都不看好任天堂的NS?66
[閒聊] 棒球比賽很容易作弊嗎?爆
[討論] 慟!赤燭《九日》用機翻?60
[蔚藍] 學生介紹 黒見セリカ (水着)51
[妮姬] 指揮官真的把愛麗絲當女兒嗎51
[閒聊] Monster Hunter Wilds 開發者訪談50
[閒聊] lol的精英 真的跟一般人差距很大嗎?49
Re: [閒聊] 塵白禁域 不歪池詳細期望值49
[閒聊] 鳴潮 有一批好便宜的麵粉48
[Vtub] 出大事了!! 你齁阿夸今晚要玩快打648
[MH] Wilds這代 海龍回歸的機率是多少?45
[閒聊] 敖ㄏ長復活了47
[情報] 巴哈姆特動畫瘋 新授權情報44
[閒聊] MH狩獵派的多還是純戰鬥派的玩家比較多?37
[討論] JOJO的動畫排名或推薦序43
[OP] 空白100年的邏輯有問題吧?42
[閒聊] 雨波 cosplay 碧藍航線怨仇26
[今島] 任天堂為什麼不急?48
Re: [討論] 慟!赤燭《九日》用機翻?39
[島了] 魔法紀錄 魔法少女小圓外傳36
[海賊] 草帽團裡面該踢誰34
[閒聊] 恐龍跟鳥的關係類似什麼遊戲34
[情報] 動畫瘋上架 遊戲王怪獸之決鬥122-14233
[閒聊] AZKi攻略阿夸 她太厲害了吧= =34
[星穹] 鐵道 限五小男孩怎還沒出現?34
[情報] 香腸傳說競技場 2025 Steam預定